INDIA LEH BURMA A ZOU SUONTE TEENNA

INDIA SUNGA ZO KHOTE
01. Tuitha pang kuol a teengte:-
1. Muollum, 2. T. Khajang, 3. Buhsau, 4. Belpuon, 5. Sunchinvum, 6. Teikot, 7. Suongkuong, 8. Zoukhonuom, 9. Hiangtam(K), 10. Belbing, 11. S. Geltui, 12. S. Munhoi, 13. Panglien, 14. M. Tanglien, 15. Hiengdung, 16. Lunmuol, 17. Kullien, 18. Phaibem, 19. Zomun, 20. Khienglam, 21. Bohlui, 22. Daijang, 23. Tuibul, 24. Tuaitengphai, 25. Benazou, 26. Buongmun, 27. Suongnal, 18. Zahong, 29. Sielnah, 30. Khuongmun.
02.Tuivai pang kuol a teengte:-
1. Singngat, 2. Tangpizawl, 3. Sehngalzang, 4. Likhai, 5. Buolkot, 6. Hiangtam(V), 7. Zangnuom, 8. L. Kanan, 9. Behiang(V), 10. Behiang(H), 11. Suongphu, 12. Lunzang, 13. Tonzang, 14. Sielsi
03.Tuivel pang kuol a teengte:-
1. Mawngken, 2. Maukot, 3. Tuimangzang, 4. Muolzin
04. Tuila pang kuol a teengte:-
1. Hiengmuol 2. Munpi, 3. Zabellei, 4. Allusingtam, 5. Sabuol, 6. T. Hangnuom
05. Mawngkai pang kuol/kimvel a teeng te:-
1. Aina, 2. Leitan, 3. Lungshai
06. Tuipi pang/kimvel a teeng te:-
1. Milongmun, 2. Saite
07. Tuining dung/kimvel a teeng te:-
1. Tuinuphai, 2. N. Khuovung, 3. Tuining, 4. Zomi Zion, 5. T. Vajang 6. Khaimunnuom, 7. Sangaikot, 8. Kuvan, 9. Saiboh, 10. Zobethel, 11. Gangpimuol, 12. Khuongkhaizang
08. Gunpang kuol/kimvel a teeng te:-
1. M. Khaukuol 2. Khuoinuoi 3. Telsalzang 4. Singheu 5. Phaisan 6. Khuongkhai 7. Old Khaukuol 8. Sugnu Zoveng 9. Singtom
09.Kana luipang/kimvel a teng te:-
1. Gelngai 2. Salem 3. Paldai 4. Sachih 5. Khuolien 6. Muolnuom 7. Kathuong 8. Phuoikon 9. Zangdung
10.Lamka khuopi sung a ZO tate tenna veng te:-
1. Lamka Zoveng 2. Zomi Colony 3. Manniang khuo 4. Hiangzou 5. New Zoveng 6. P. Kamdou veng 7. Tuibuong 8. Zomunnuom 9. Biulalane
Tuoleh adang dang:-
*Imphal (Phaipi) * Shillong Happy Valley *Dimapur *Guhawati *New Delhi.
BURMA OR MYANMAR GAM SUNG ZO KHOTE
01.Tamu myo kuol sung a teeng te:-
1. Tamu Zoveng 2. Tamu Namasongh 3. Tungkyaw 4. Phailien, 5. Yuotha 6. Lalliem 7. Kanan 8. Khampat no1. 9. Khampat no3. 10. Nang ka theih 11. Buongkung (Nankhaukhau) 12. Tuikhal (Chawdawzyichen)
02.Kaleymyo kuol sung a teeng te:-
1. Kaleymyo (Penglong Kuat-tit Veng) 2. Kaleymyo (Tantada veng) 3. Tazyi 4. KanOo 5. 55-mile, 6. Muntha (Showphyuzyichen) 7. Kuonglien (Phayazyichen).
03.Tonzang zo khuopi kuol sung a teengte:-
1. Tonzang 2. Phaitu 3. Lungtah 4. Khamzang 5. Sehshi 6. Thauthe 7. Phaidim 8. Maulawn 9. Likhan 10. Madam 11. Ponpi 12. Khiangkan 13. Sekang 14. Buolkuong 15. Vanglai 16. Khuoivum 17. Chikha myo 18. Aisi 19. Phaisat 20. Bizang 21. Haipi 22. Gampum 23. Buongmuol 24. Sielmei 25. Nahzang 26. Denlhakot 27. Thuombul 28. Senam 29. Langphun 30. Talzang 31. Anlun (Phultuon) 32. Gelmuol 33. Khienglam 34. Sielthaw 35. Singtum 36. Tuigiel 37. Zopem 38. Tanzang 39. Sielthawzang 40. Lamthang 41. Tahla 42. Phailien.
04.Teddim myo sung a teengte:-
1. Teddim 2. Salzang 3. Tahzang 4. Lomzang 5. Gelzang 6. Gamngai 7. Tuolmu 8. Mawngken 9. Bumzang 10. Khuodai 11. Kakgen 12. Zozang 13. Gielchien 14. Muizang 15. Thangdawn
05.Tuoleh a dang dang teeng:-
1*Kalewa 2*Maymyo 3*Mandalay 4*Tachileik 5*Lyawkaw 6*Yangon(Rangoon).

LAA /SONG

ZOU LAPITE
Zou pupa ngeina bangin Nopni Dani chiengin tawndan (custom) dungjui in hunte akimang jel hi. Tuachi mabang in shini manni chiengin lapi akisa jel hi. Zou sung a phung-le-tang thei phahtan a lapite tam anei a bang ahi.
Tamteng chi lou adang zong a um ding a tuate pen custom bu siemphat kia hun ah kim zawsem a tel sah chiet ding tup leh ngim ahi.
Manlun/Mantuong/Milun/Mangson/Hangvung Lapi
Source: Upa Suankhanmang, Chief of Tangpijol
1. a). Ka pien masang a mi singta aw eA pieng lah mi umlou e
b). Luntawi khang tembang kileh ingTung chieng vangkhuo sat ing e
2. a). Mimbang pien chil nuoi lenkul hongLuntawi tang kamkei hi’ng e
b). Siel siel tang e, nuoi lenkul ah lunminSuon diing umlou e
3. a). Dou muolpi bang zung nei ta’ng eLawla mang tunnu hi’ng e
b). Lawla mang tunnu hi’ng eKa hu’n kam muol sem aw e
4. a). Guol khawilou jang sangeu aw eKasanglai ah nou keu e
b). A laan nam zing zu’n lel eKieng la’n lei dou in lel e
5. a). Tuh in kathau luong neng aw eKhal in ka kai lieng neng e
b). Tuh a kaneh limzaw maw eKhal a kaneh lim jaw maw
Mate Lapi
Source:Pu Thangchinsuan from Pu Genchinthang
1 a). Ka lamlou kimong suon e;chieu lumsuong za chieng ing e
b). Ka dip lou kimong suon e;Nam za bem in siing ing e
2 a). I sak suong khoupi nen ah;Sang tel hon sing bang sieng e
b). Hang kuonva aw, u-le-nau awHah tangbang nawn tahlang e
3 a). Theibang sen in sang gan’ng e;Tang sanga siel in huoi e
b). Tang sanga siel in huoi e;Lie sangga tang in huoi e
4 a). Ka han aw, ka han aw e;Tulta na sawl zing nuoi ah aw eNgalkhuoi hang toh ka bang e
b). La khen hu khak la, Pu Mangsonte lapi
5 a). Tongchiem tang e; Tongchiem tang eKa zua batlei tongchiem tang e
b). Kazua batlei tongchiem tang eJang a pehsik ka zua kaih tuongtung na e
Siellai Mate (Khuongmunte) Lapi
1 a). Zou zing kai chi chiei nuoi ah e;Muonvon hangkop in lang e
b). Kop in lang e,phung toh lou in;Lentu sangmol a suong e
2 a). Sang a nam kim ka simna aw;Kot gawl phuiguo zing aw e
b). Kot guol phuiguo zing aw e;Sawm siel in ken va la’ng e
3 a). Ka tun kha kie Zalmang melma;Se tang siensung nim aw e
b). Se tang sien sung nim aw e;Khomuol chieu lumsuong aw e
Munluo Lapi
Source: K. Munluo
1 a). Van jang ah mungbang phut ing,Suonngtui ah vangkhuo sat ing
b). Ka aw khi ka chiendal toh luo khomang tou ing
2 a). Khosah muontui kai zawl ing;Pa tang ah zin bang tut ing;Han ningtui in bawl ing
b). Ka tun sawl leh ka han sawl,Kot gawl ah hanmung phut ing
3 a). Sel godaw pa tangtung ah;Chiendal patbang sai ing
b). A tui nah ah ta luong;Han ningtui in bawl ing
4 a). Noun a zilziel,noun a zilziel;Tutthang nap u noun a zilziel
b). Thang na zilziel;tahng na zilziel,Tutthang nap u thang na zilziel
Dohmul Suontah lapi
Source: S.Lienkap
1 a). Mi zua dei teng ka zua in deiva chi’ng e
b). Sanglien-sangneu, Zua dei aw, muol ah suo’nge
2 a). Mi tuun dei teng ka tuun in deiva chi’nge
b). Siel leh sawm tang, tun dei aw; sumtuol ah tuo’ng e
Phiemphu Lapi
Source:Phiemphu Khangthu Sutna
1 a). Sumtuol simsing gil phut ing; kot gawl sik leh suong san
b). Phai khuo ah ka ninu in; mabang amna’n hing nei
2 a). Ka sawm siel zinbang kha’ng; Tuonglam kawm khat khahna
b). Phai khuo ah u-le-nau in; mabang amna’n hung nei
3 a). Kawl ah lawi leh siel thuo’ng; Veita mang leh khau thuo’ng
b). Kotgawl a tulta pi aw; Lailu tawm bang kikat
4 a). Lapkhuo bel bang suon ing; jangta loubang kawm in
b). Jangta loubang kawm in; jangtawi ka guikhau khi’ng
5 a). Chinthu pha ka dei man in; Sihsiel ah chinthu kha’ng
b). Sihsiel laltang lal dei aw; Tuonglam mabang ki-am
6 a). Mi pu von ton ningzou aw; Thang vahpi’n tuongtunna
b). Ei pu von ton ningzou aw; Aisa leh sietlai hal
7 a). Kamsan lai ah lal mi vanawt ta’ng, Tuong ka tuna suilung tailou
b). Tuong ka tuna suilung tailou, Ka senguol toh khomuol ah suo’ng
Lienzaw Lapi
1 a). Ka tun tawi in sa kamkei bang hang ing e
b). A muol tangtawn lailuong suobang awng e
2 a). Sunni tum kuon zuopa tang a, Dou tunnu naubang kap e
b). Kapkap lou aw Dou tunnu aw, Dei ang zallou diing hi e
3 a). Tung pasian leh ka nuoi ziin in, Hei in chi e,hei ing e
b). Hei in chi e, hei aw e, Sian aw hing awita ve aw
Samte Lapi
Source: Nengkhenthang
1 a). Chimtui ah kamkei’n khuo sat ta’ng,
Tutom phohbang ling nei e
b). Tutom phohbang ling nei e
Khang vaimang in suon la e
2 a). Hau vah sie dong ta’ng e
Chimtui Haumang nu hi’ng
b). Chimtui Haumang nu hi’ng e
Von mang tawi toh lawm sa ing
3 a). Ka kieng mang khat a khang aw e
Phungchin in lai ah sie
b). Tung solkha khat a khang aw e;
Alsi lai ah sie e
4 a). A sa lapsa, gam khisa lapsa khu’ng
Aw khi sietlei a ka vaw;dumpuon kammei ka vah
b). Sah chieng vai tuibang kangta e
Lum suongpi nawh vang chi nawh la e
5 a). Suong tou ta’ng e, suongtou ta’ng e
Thang muolpi toh kim ing e
b). Thang nuoi ate’n ung demlou aw
Ka kawlsa ma ngai ing e
6 a). Chimtui Haumang nu hi vang e
Dumpuon phielpi in nei ing
b). Huolsa in gawl kan ing e
7 a). Huolsa in gawl kan ing e
Khang vaimang in nawh lel e
b). Khang vaimang in nawh lel e
Lipi lai a mang hi’ng e
Taithul lapi/Kamkhuol pawl lapi
1 a). Leidouna tuol laitah ah
Chinthang lui mung bang khup
b). Kanung ah gubang ei tawng
Ka maa ann leibang ei lha
2 a). Laichin laukha ngai zawte’n
Lai hen laukha ngaizawte
3 a). Sawn aw na min thang taluo
Na phelgo tawi thang taluo
b). Na tawi a saibang ka sat na’n
Lenna zawlbang awng e
4 a). Ka than a mel na mahleh
Innhang shikuong a ka tha
b). Innhang shikuong a ka tha
Lalluong huoisuong vumbang
5 a). Tung khopi leh ka chiendal te tang
Tung khopi sang ka chiendal na gin zing
b). Nunthei san leh awkhi leh tang
Nunthei san sang ka awkhi na san gilzaw hi
6 a). Ka zuo sangtha phala tang e
Keima lalhen tamzawta
7 a). Muolzin nahneu lailah tang e
Ka sumtuol ah tong siel lien toh giebang zop ing
b). Giebang zop ing, phungchin tai e, sietlei tai na e
8 a). Ngahnu lammuol sangnel ah, ka namtem le san siel e
Ka namtem le san siel e; sansin zel e eng sel e
Innpi Hangsing Lapi
Source: Hauthang New Bazar
1 a). Sietlei pahbang ka mom in; Tun leh ka zuo kie e
b). Ningtam ka guol nou in
Chin hau pahbang aw khi pil tangbang the
2 a). Khokhang gunlui pieu jang ah; Lal kap piel bang del ing
b). Ka langlam leh guol langlam; then jang ah kop in khi’ng
3 a). Ka gal a khongsai paute’n; Ka lamlou vuisai ngen e
b). Ka lamlou vuisai ngen e; nang neilou albang da’ng
4 a). Buoltui a ka vei mun ah; hau mi sing in um ung
b). Hau mi sin ing um ing e; Naw lel tumte’n um ung aw e
Thangsia Pawl Lapi
1 a). Kang thal lungdei a ka leidou kawmpal a kuoi
b). Ka guo bat phu ka zon in pasal kop ding bang pua
2 a). Ka tun aw in na hiei, tun liengthei inna hei maw
b). Zawitui ka pa ang tung ah, katha meh bang zong la
Phuolva vengtot ka bang
3 a). Ka guollai ah phuolva vengtot ka bang
Hauta louna khaimu bang ka tong.
Pula
1 a). Kamkei lungkuong muoltang tawn ing
A zaulai ah, va hon mubang del ing
b). Ka guollai ah e, Phuolva bangtot ka bang e.
Source: T. LamkhothawngSecretary, Taithul Phungpi Organisation
Minvah Lapi
1 a). Ka seinou in sangga’ng e
Sangchih sumlu vel ing e
b). Sangchih sumlu vel ing e
Kamkei hang in siing ing e
2 a). Khat in pieng ing e
Ni-thum sang kiging zawng e
Lal ka hen tuong in tun’g e
Tungnung Lapi
Ka phung Tungnung guol tung ka tuonna hi eKapu Genthang jang lawibang thanna hi eKa hu’n sem e, thangvan lai keh in kieng e’Ka nawna lenvui ka kai sakngaw hi eTung tuon tang siel ka gaw kumluong pellou e
Tungdim Lapi
1 a). Shing ka den, shing ka aw e; Nantal diing a shing ka den
b). Ai ka den, ai ka den aw e;Phudil diing ding a ai kaden
2 a). Nantal na haantuol zang ah, sielching naupang tang laam e
b). Va luiluong leh va hanha in; Ka suong palva’n bawm e
3 a). Nawp khopi leh thawt khopi ama ni ka saikah e
Ama ni ka saikah e; chieutui lunlai a, a paupen ka tha
Ka thu lunlai ah, a hangpen ka man e
b). Zou daw ka pa tangtung ah lalhen bel bangtou ing e
Hing kai ing e; a sausuon sung khuoi bang a lun e
HAN LA
1 a). Ka zuo in tang ngalliem hi’ng e
Tang ngalliem in namtem masuon in doudal vel ing e
b). A mi zalai ah e, phuolvapi toh ka bang e
2 a). Sa kamkei bang a muol-tang tawn ing e
b). Lengtu khomuol zil bang ling e.
3 a). Thalning thawlthot zang phuolva bang leng ing e.
Zang phuolva bang leng ing e,
Va hou mu bang a zau lai ah del ing.
b). Veitu um muong suon guobang awng ka guollai ah,
Phuolvapi toh ka bang e.
»Login or register to post comments
ZO LATE GUOLNOP LATE 55.Submitted by administrator on Mon, 01/28/2008 - 8:19pm.ZO LATE
GUOLNOP LATE 55.
Tulâitahin bang a nuompen
a) Tulâitah in bang a nuompên di’am?Zuolam lênsielki leh khuong nuom e.
b) Zuolam lênsielki leh khuong nuom,Zin lâilen kâl tâng bang dam nuom e. -ZOLA no.119&9956.
Leidi Namza
Zolei luong singlêl dawn ah e,Leidi leidi leidi namza,Leidi namza pahnamtui,pahnamtui tui pahnamtui aw e.
Muol dawn tumtai guol duongaBang leidi leidi leidi namza,Leidi namza pahnamtui,
Pahnamtui tui pahnamtui aw e.-ZOLA no.19657.Tuni’n lâmlei, zîngchieng lâmlei,
a) Tuni’n lâm lei zîngchieng lâm lei,
Thâichieng lâm nawn,Thâichieng lâm nawnlou ding lanu,
Lanu tangvâl hounuom ngainou lawm,Ngainou lawm e ngainou lawm aw e.
b) Na lâm aw nelkâi,kei hing lâm vâng,Kei hing lâm vâng na lâm aw nelkâi,Sânnelkâi aw,Sânnelkâi aw e. -ZOLA no.20
458. Ngai ing e,kei zong peita’ng
a) Ningzu aisa ka ngailou e,Senkhawl limlai,senkhawl limlai,Senkhawl limlai ka ngai e,Ka ngai,ka ngai,ka ngai lawm aw e.
b) Ngai ing e,kei zong peita’ng e,Khuomuol siel bang,khuomuol siel bang,Khuomuol siel bang ka suo hunta lawm,Hunta lawm e,hunta lawm aw e. -ZOLA no.20
359. Zu ka dua) Zu ka du ka du aw e,Tuhtupi bang,Zu ka du dawnpêng ka kuoikuoi e.
b) Sa ka du sa ka du aw e,Zângkâmkei bang sa ka du,Muoltâng ka tawntawn e. -ZOLA no.11860.
Tulai seinou khannuom na ve’n chie
a) Tulai seinou khannuom na ven chie,Tulsing khongma asing panamatui,Athumna zong sing namlien aw e.
b) Kou khanlai in tulsing khongma chin khat in,Tengkhat makhai kallou in,Kaithiel tuontung namvaw lai ung e. -ZOLA no.11161.
Lawm e lawm aw e
a) I chiemna na thei kei leh aw Nienghoite sien,Nienghoite,Nienghoite,Nienghoite siensung,Kawm a,maimit lekai a i chiemthei nang,Lawm e lawm aw e.
b) Thei nang e tulsing palkawm,Tulsing pal tulsing pal t ulsing pal kawm,Sanuoivom ngam na’ng lawm e lawm aw e. -ZOLA no.19962.
Ka ngainou toh gi bang khenta’ng
a) Ka ngainou toh gi bang khenta’ng e,Zuondam zuondam zuondam huikhi’n,Zuondam huikhi’n ei sem lou zen,Ei sem lou zen aw.
b) Ei sem lou zen aw manaw munzang,manaw munzang,manaw munzang,Leinuom ah nang na khawl aw,Nang na khawl aw lawm. -ZOLA )no.19763.
Tuoi Mânnieng
Lâmlâm leilah I lâmkîl zawl ahdei toh,Dei toh,dei toh lâmkhawm,Dei toh lâmkhawm zaidei tongsân nuom,Tongsân nuom e,tongsân nuom aw e.Tongsân sânnuom sânchimla’ng e,Sênsân kei ngainou sênsân ngainou,Sênsân ngainou tongnuom tuoi Mânnieng,Tuoi Mânnieng e,tuoi Mânnieng aw e.89.
Ka lungzuon aw
a) Ka lungzuon aw Kângtui vâimângKalemyo dung ngâi in ka ngâi e.
b) India leng tampi mu’ng e Ava lâi a, Tamyo tuong aw e.90.
Tun simthu lou vaimang simthu’n
a) Tun simthu lou vaimang simthu’n,Doulai kullu ding aw zuong veng e.
b) Kei aw zuong veng nasing nuoi ah,Limlien gammawngsing aw ei sel aw.-Zola Sânnêmla no.1091.
Lentukuom tongluong ngainou leh
a) Lentu kuom tongluong ngainou leh,Huikhi tham lan limthe khuon,tullim nuom aw e.
b) Muoldawn naneu huikhi thamlan,Sunni tumkuon tuldang lem silsel nou bang e. -ZOLA no.35992.
Chieutui limlien tuonglam lai a
a) Chieutui limlien tuonglam lai a,Tuoilou ngalliem zuomin siel,Tun min va lou khata’ng laizom aw.
b) Thangvan tuonglam lummei kisung ngai hemlaw,Khimzin ka zalmang bang chie tuoi aw.-Pu.Gouzapau-ZOLA .36493.
Pheiphung suon lenmuol na kal tai maw
a) Pheiphung suon lenmuol na kal tai maw,Maimit suon kuitung nawn sing aw e.
b) Sunni tum kuon galkhuo don leng,Nung sulle ngai melmu thei sing e. -Niengbawi-ZOLA no.36894.
Nung leh ma ngaiteng siel dinga
a) Nung leh ma ngaiteng siel dinga,Sielching gamguo bang ka hin aw e.
b) Gamguo bang hing heina melmang,Pham leng lenzawl bang zang ta zaw’ng e.-Pi.Noukhancing-ZOLA no.37595.
Tun toh kai lou zuo toh kai lou
a) Tun toh kai lou zuo toh kai lou Lunmun a,Phielva bang ka lam kei aw ngalliem,Kei aw ngalliem aw.
b) Ngalliem vontawi tang suon zanglou,Pheiphung suon duoi kei aw ngai,Kei aw tang ngalliem. -ZOLA no.379KI-ÎTNA LATE (KIDEISAHNA LATE)70.
Eiteng liliei i vângkhuo ah
a) Eiteng liliei i vângkhuo u’ah,CingKhup Ngambawmte bang hihai e.
b) CingKhup Ngambawmte bang hihai,Thanghou Liendoute bang hihai e. -ZOLA no.3571.
Eiteng liliei gi bang khen ding
(a) Eiteng liliei gi bang khen ding,Daw-ai san lei pha ke’n te maw lawm.
(b) Daw-ai san lei pha ke’n te maw lawm, Bu-al ziet in khen ke’n te maw lawm. -ZOLA no.8872.
Eiteng liliei gi mawng bang kikawi
a) Eiteng liliei mawng bang kikawi,Zingchieng sam bang kikhenta ding aw e.b) Zingchieng sam bang kikheta ding a,Muolchin sanga donleng ding aw e. -ZOLA no.8973.
Zota vontawi piengsawn seinouguol
a) Zota vontawi piengsawn seinouguol,Tong kituoh zodamtui bang luongkhawm lei nuom e.
b) Tui bang luongkhawm lungkituoh mawng bang kikawi,Damtui a zal limnga bang lawmkhawm lei nuom e.-Pu.GouZaPau -ZOLA no.35774.
Tulai seinou Sien chinthu ka awi chia
a) Tulai seinou Sien chinthu ka awi chia,Awina bieh-inn kailou a,Tulta nuoi a lengkhawmte aw e.
b) Tuon-a pupa kou ka khanlai un,Ningzu ne taikhuo kival a,Guol toh lenpuon kizawng ngamlou e.
-ZOLA no.11275.
Minthang thuongvum chieutui dingmuol
a) Minthang thuongvum chieutui dingmuol,Galdot lentang nou toh kilawm eb) Minthang vaitui luong dieldiel leh,Khangggun tuipi kingai lou ding maw lawm.-Pu.GouZaPau -ZOLA no.358

ZOU CUSTOM (ZOU-TAWNDAN)

ARTICLE 1 ZOU HING KIPAT NA
Tanglai in Pu Zou hah le suan Pasal thum Songthu,Songza leh Zahing ana um uhi. Amaute KHUL kichi leinuai gam ah ana teng uhi. Nikhat tung gfam hing mukhia in khum tunggam ah hing teng ta uhi.Amau suongtu Zou minpuo in Zou chia ki min vaw in, a ten na gam uh jong Zougam chi in ana min vaw uhi.
ARTICLE 2 ZOU KICHI TENG
Zou pu-pa ngaina leh tawndan a tawn Zoulai pomte Zou ahi.
ARTICLE 3 SAKHUO/BIEHNA
Zou tawndanin sakhuo/biehna pen thupi hi, sakhuo /biehna kisuhsiet sah a um leh tam naei a bang a liau ding ahi.:1). Zouta leh Zouta kikal ahileh Zubel khat a ki innlut ding2). Zouta leh nam dang kal ahileh : Sielpi Salam leh Zubel a gap ding ahi.
ARTICLE 4 LUONG-LEH-BAN THU
Zou tawndan in zongtaleh phataleh luong leh ban ki kham na thu ah aki bang chiet hi. Luong man bei koima a um thei sih hi,Luongman jong tuomtuom in aki khen hi.
A) LUONG MAN KHUT KHIEL BAN KHEL TUNGAH
Mi khat in tup lou pi in mi khat va that kha ta leh khutkhiel ahi.Gentena in mi khat in gamvah na ah mi khat sa mu a mu in ,kap kha ta leh ,tuoma bang in hiem,thau hasuo in kaplum kha ta leh Tuolthat hilou in KHUTKHIEL ahi . A nuoi a bang in a liau ding hi.
1. Zubel khat 2. Innpi Sap 3. Puondum khat 4.Zubel leh salam in Hiemkham a bawl diing. 5.Sielpi nga a liau diing.
B) LUONGMAN THEI NA TANGSA
Mi koi in jong thei na tang sa a mi luong a lah leh /atha leh a liau ding a ting a Art no.4 (A)1234 bang ahi ding a ,tua bante ah Siel Kengding Sawm(10) a liau ding hi.
(C) KHUT KHIEL BAANKHIEL LIEUNA
Mi khat in Khut khiel baan khiel in mi khat va su kha ta leh/suliem kha ta leh a liem pen kem in a khoi ding hi.A damchieng in voh khat in haa hawna a bawl ding hi.
(D) KHUT KHELBAANKHEL SISAN KI SUO
Tambanga sisan ki suona ah ,a khut haa masas penpen a maw a ngai ahi, A ma pen in Innpi ah salam a satding a Siel Khat agap ding ahi.
(E) TUP MAWNG A MI THA SAWM KHUTKHEL HILOU A ,SHI ZOULOU
Mikhat in mi khat ka hing that ding chia hiem/hei ,thau a akap a asijoulou a um leh tam a nei a bang a lieu ding ahi.(ashi tah leh Art.No 4 (B)bang bang ahi diing hi).Article No.4 (A)1234 ahi diing a, tuabanah Siel kengding Nga (5)a lieu ding hi.Tuabanah a dam masang sie a enkol ding hi.
ARTICLE 5 KITENNA
A. NU-LE-PA KITENNA AH A VAIKUON LAMTE LEH A HAKHE LAMTE BAWL DING TAMBANG AHI:
A. A kuom lamte bawl ding :
1. Zouta numei man Sielpi 5 (nga) ahi, Moupui ni chieng a siel khat tei tei sun ding. (Koima’n man-le-muol thu ah sielpi kengding akal thei dih ding hi.)2. Pu- sum : Moupui ni a numei in pu-te pieh ding.3. Sa-beng puohman: Sabeng pawnu pieh ding.4. Thaman/Thataanman : Bangkawpa(Thalloupa pieh ding). ( Tampen apoimaw mama ahi, mi-le-sa hina chiemtena ahi). ( Siel Nga ban ah koiman man lamkai a genthei sih ding hi.)
B. Numei lam te bawl ding.
1)Sumken: Siel khat ken sah ding2) Tunsa luong/hou khat,a phui kim in a pei ding.
C. Vanken ding te :
(1) Phoipi/kaantha khat,(2) Puondum khat (Sabeng sin jong setthei)(3) Singkuong khat,(4) Tuibelkhat,(5) Seu leh Nam (Sabeng puoh na jong setthei)(6) Tuu leh Hei.
[Note:Thei ding leh jui ngeingei ding:
Mou pui ni in tam a tung ate chilou van dang ken thei ahi sih a, ahin sung-le-pu, tu-le ta akilungsiet uleh moupuijou ni bangjat nua ahei khat chieng in ITNA SILPIEH Niihteen puonsil leh Inn-le-lou tan aki pethei ding uhi. Ahin tamte Mou Vanken a tuot ahi sih ding hi, Itna silpieh ahi jieh in. (Zou Tawndaan in mou in kinuaagen ngai lou hi.) Zou tawndan in mou puina leh mou haahna ah Innsung Dongta a mawpuohna nei lou , koima dang a kihal thei sih ding hi.]
C. KAAN MAN (U-TE KANMAN)
Numei in a U numeite sang a pasal anei masah zawh leh U kaan man siel khat a U upa/tah pen kung ah a pe ding hi.(Ahin U-le-nau aki lungsiet dandan in nih teen puonsil khat jong ahi thei hi).
ARTICLE NO 6 : KI KHUL
Zou tawn dan in pen ki khul ki deilou hi. Ki-khul dan tuomtuom a um a khumte ahi leh:
i) Pasal in a zi a khul leh a lieu dingte (Numei mawna)
1). Sielpi khat,2). Salam a sat ding,3). Innpi sap atawi ding,4). A zi ken teng a le kia ding,5). A man a piehsa teng a tham ding, a bat nalai a um leh zong a hit/pieh sieng ding.Ahin Sisan pal nailou ahi leh a man a bat nalai teng mai/bei ding hi.
ii) Numei, Pasal mawna bei a ki hing khul thu:
Pasal/Numei in mawna nei lou a Azi/Apasal in ahing khul leh Pasal liau ding te:
(i) sl.no 1 tellou a adangteng leh Sielpi kengding guh(6) a liau ding hi.Numei in a Pasal a hing khul leh Art No. 6 (C) na ban ah Sielpi kengding guh(6)a liau ding hi.
B NUMEI NAUNEILAI A KHUL AHILEH
(1). Naunei lai a khul ahi leh anu’n kumthum a kep ding,(2). A nu’n a kep sung a dammaw hittan atuoh leh a pa’n maw apaw dinga shina -manna a nei leh a nu’n maw paw lou ding(a pan bang ma agen thei sih ding),(3). a pan a nau alah chieng a sielpi thum a alah ding.
C Numei in Pasal a khen leh a liau ding
(1). A ken teng thaam ding(A pasal inn a apuoh teng),(2). A man ki pesa teng a le kia ding,(3). Zu-le-sa kine teng bei ding
Art. 6-D. Nu-pa hilai koijong natna hoilou (Kilawsawnthei) vei/nei chia a kithei a, ahileh aveilou/neilou pen in a khenthei a, tambang thu ah Ki-Aahguol-Khen ahi ding hi.(Achetna a um ngai ding ahi.)
ARTICLE 7. TAWNKHIEL LEH ANGKAWM
A. Pasal in mi Zisa tung a, atawnkhiel leh a lieu dingte :
1). Siel kengding khat.2). Zubel leh Salam3). A tawnkhiel pa tawh a kiten uleh man-le-muol atha a gen ding.4). A tawnkhiel pa zi neisa ahi a, a numei in akhen leh a pasal khen a ngai ahi ding a, Article No. 6 na zah ahi ding.
B. Tawnkhiel leh Zawlgai:
Pasal in a Zi dei ngal a midang tung a, atawnkhiel leh :
1). Siel kengding khat.2). Zubel leh Salam3). Sielpi khat, a kengding, a dang teng a tung a Article No. 6 B bang ahi ding.
C. Pasal shinua chieng a numei:
Numei pen a pasal shinua chieng in a tu-a ta, ama vui ding amuon ngamlou a ahile a nua ah apeithei hi, tuachia ama a peitah a, ahile man-le-muol kile, khulman leh adang dang bangma genthei ahisih hi. Numei koima’n a nua a pei teiteiding in a notthei sih ding hi.
D. Zi laahsah(Pasal in mi zi a lahsah leh a lieu ding hi):
1). Zubel leh salam.2). Siel kengding khat.3). Numei manteng a pasal masa lang a, a peih/le ding.4). Innpi sap a tawi ding.5). Azi tha man-le-muol gentha ding.
E. A pasal luitoh akiten kia leh:
A tung a (D. 3 na) pen a le kia a, a thugente a vaah ding hi.
F. A pa’n koima toh a kitensahlou leh:
Apa’n ka tanu tambang a mi mei ahiei, phungkia a man-le-muol gen kiakia zumhuoi leh thang huoisa a ka voh ann pemai heh chia inn a, a umpi leh a tanu tung a man-le-muol ana nehsa teng a tanu a lahpiehna pa kung ah ale ding ( A pasal nihna pa). Ajiehpen Zou tawndan in sum-meet (Flesh trade) tangtah a kham ahi. A pasal nina in sum sen teng a genthei sih ding.
ARTICLE No 8: NUNGAH LEH TANGVAL KINGAI A KI TEEN LOU ULEH
Zawlgai:
1) Sielpi kengding khat.2) Zubel leh Salam.3) Innpisap a tawi ding.4) Nau a nei uleh Article No. 6.2.
ARTICLE No. 9 : NUMEI TOH SUOL
Numei utloupi a pasal in luppi (Pawngsuol) leh tambang a lieu ding ahi: Numei pawngsuol sawm: 1) Zubel leh salam.( 2) Innpisap a tawi ding. (3) Siel khat. 4) A suolzou leh Sielpi Nga(5) a lieu ding hi.
ARTICLE No. 10 : MOU LUO
Pasal nauzaw in a U zi a luo a, a kiteenpi lehmouluo man a sungte kung ah sielpi khat a pe ding. Ahi’n a likungsiet uleh zong, akingaidam thei uhi.
ARTICLE No. 11 : TAGA KHOI/KEP
Naupang a nu-le-pa’n a shisan leh a gamluo dingte’n ala ding hi, ahi’n a pute kung a, a um utleh a ut tantan a um thei hi. Dammaw-hittan a tuoh leh a gamluote’n maw apaw ding hi. Vahman a um sih ding. A pute inn a zinei-tanei thei tan a kep leh puondum leh sielpi khat in a innkawte’n ala kia ding uhi.
ARTICLE No. 12 : ZAWL TA
Zawl taa mawng mawng a pute’n kum thum a umpi ding ua, dammaw-hitaan a tuoh leh a pa mawpuoh ahi. Kum thum a chin chieng in a pa’n Sielpi thum in a la ding hi, a dangte Article No 6 B.2 bang ahi ding hi.
ARTICLE No. 13 : MEISIE
Pasal in mei a sie leh :1) Suonman kichi siel khat ( zang kaa-man) a zipi nuate kung ah a zitha ( numeinu) in a sun ding.2) Ahi’n pasal in a zi a khul leh Article No.6 a bang a lieuding ahi.
ARTICLE No 14 : GOULUO (Heir)
A. Zou tawndan in ta-pasal masapen in gou a luo
C. Ta U-pa Mawhpuohna:
1. Nu-le-pate keem diing hi.2. Anaute zi-le-ta aguon chiet diing (Siel khat a alei diing)3. Amaute a inntuon diing.4. A sanggam numeite zousie a mouhah diing.5. Ama hainet sunga pa-pa ngeina banga sa-lu amu leh zu theikhuong toh adel diing.6. A sanggam numei/pasalte leiba-thangba, lieu-le-paan, thubuoi-labuoite tungah mawpuo ahiban ah siemna-zilnate ah zong silbangkim ah mawpuo ahi.7. Nauzaw in a inntuon masang a nei-le-lam a muting kei a ahi achi thei sih diing.
ARTICLE No. 10: PHUNGKIA
Numei in ta-le-nau neita a, apasal shinuo a, a phungkia leh a pasal toh a damlai ua inn-le-lou, nei-le-lam tung ah thuneina a neisih diing hi.
ARTICLE No. 16: GAMLUO
MI inngam taleh, a gam luo diingte’n alah kul hi, ta naupang a nuosie leh zong a gamluo diingte’n alakhawm diing uhi. Naupang a utleh apute inn ah a um thei hi. Article 11 a bang in a zi a dam a, a phungkia naisih leh gam pen akiluo theisih hi, zong kipawngnaw theilou hi. (Hing gam kiluo ngeilou hi).
ARTICLE No. 17: NAUZAW INNTUON
Zou tawndan in u-pa pen in inn ngaah hi, nauzaw mawng mawng a inntuon chiengin a u-pa’n sil-le-teen leh um-le-beel a nei dandan in a inntuon diing hi.
ARTICLE No. 18: SAPHUI KIPIEH
Zou tawndan in Tha-ni, mat-ni leh gaw-ni chieng a pieh diing saphui tuomtuom tambang ahi.
1. Sa-lu : Phungpi u-pa kuunga pieh diing.2. Sa-ngawng : Pu (I nu pate) kuunga pieh diing.3. Sa-kawng : I sung (zi nuote) kuunga pieh diing.4. Sa-lieng : I teenna kho Hausa pieh diing.
Lieuna: Tam a tungate piehkhiel a um leh sielpi khat a lieu diing hi.
5. Sa-awm : Sa-semtu pieh diing.6. Sa-khuongzaang Zawlte pieh diing.(Zawl leh sa-sem pen ut hun hun a hen/khul thei ahia, midang mat thei ahi).
ARTICLE No. 19: INN A MISHI
Vangsiet thu in mikhuol zinlai, kholai vahlai aheikhat mi inn dangkhat ah cashitaleh, a shinate inn silna in Zubel leh gam khat in a innsilna a bawl diing hi.
ARTICLE No. 20: KI-BULU
Mi koi in zong midang inn khat a va bulu a, a vuoh leh a lieu diingte:
1. Zubeel-le-salam, Innpi saap, Sielpi khat.2. Shina-manna a nei leh Article No. 4 (b) bang teng alieu diing.3. A suhliem a a etkol angai leh, a sum sent eng a lieu diing hi. A dam chiengin gamkhat in hahawna abawl diing hi.4. A inn bulunate in ana suhliem a shisam suona a um leh bangma agen thei sih diing a, amabou akisuonla leh Jubel leh Siel guol khat in a sietve thei diing hi.
ARTICLE No. 21: HAMKHIEL
A. Mihing kausie loupi kausie chi, hamse loupi hamsie ahi, chia ngaw/gem ahileh, tam bang a gentu in anuoi a bangteng a lieu diing hi.
1. Innpi saap, 2. Zubeel leh Salam, 3. Siel khat.
B. Zou tawmdan in ngawhkhiel chi-li a um hi:
Ngawhkhiel lieuna:
1. Suoh loupi suoh chi, sal loupi sal chi.2. Guta loupi guta chi.3. Kam loupi kam chi.4. Umdan loupi umdan chi, gamtat loupi gamtat chi.
Gapna: A tunga Article No. 21 - A, 1, 2 leh 3 na bang veve a gap ahi diing.
ARTICLE No. 22: GANTA LEH GANTA KI SUKHA
Ganta leh ganta kisuol in liemna a nei uleh a pute mawna um lou hi, hinanleh khat-le-khat kingaisiem diing ahi.
1. Ganta a liem leh a liemzaw pen suliemtu in zubel khat in sietve/sietvat diing hi.2. Ganta khat zaesang a shi a um leh a sa akihawm diing ua, a man akimkhat tuoh in aki hawm diing uhi.
Ganta Suhtuo:
3. Ganta leh ganta mi suhtuo a, akisuol ua, liemna shina atuo leh a sutuotu’n maw apaw diing hi. Alieu diingte:
a. Aliempen a khoi (zen) diing.b. Siel khat a ngaidam a nget diing.
Agan ashi a um leh:
a. Zubeel leh salam a lieu diing.b. A gan man a pieh diing.
ARTICLE No. 23: GANTA LEH MIHING
Ganta tungah mihing lam nga (5) in a takhiel thei a, tuote zong kibang kimlou hi.
1. Mi Chiil a, Ganta Liem leh Shi:
Mi khat in midang khat chiil henlen, mi ganta khat va suliem taleh, a suliempa hilou in a chiilpa khu –
a). Zubeel leh salam, b). A khoiman a lieu diing.
2. Mi khat chiil a mi khat in mi ganta atha leh a gan man a chiilpa leh a sulum pa’n akim tuoh in a lieu diing uhi.
3. Innsa Tunga Khut Khiel: Inns alai gamsa hi chi in mikhat in kaplumkhataleh, a sa kikim hawm va-un, a man kimkhat tuoh in atuoh khawm diing ua, a ganta a shilou leh khut khiel pa’n zubel khat in a lut diing hi.
4. Gan in Mihing a Suhlum leh a Suhliem leh:a). A sulum penpen a kawsa diing.b). Puondum a aluong a tuom diing.c). Luongman kimkhat a pieh diing. (Sielpi Nga).
5. Shilou Bep a A Um Leh:
a). Zubel a aluut diing.b). A kidonna teng asih diing.c). A dam zou chieng a Gan neitu in Hahawna gan khat a gaw diing.
ARTICLE 24: GUTA/LATA
Guta kichi a tuomtuom a um a, gapna zong atuom chiet hi. Guta leh a gapna tuomte:
1. Guta Gapna:
a). Zubeel, b). Sielpi leh salam, c). Ganta pieh diing, ahilouleh a man zaat a lieu diing, d). Ama mantu teng khatvei annkuong luina a neipi diing hi.
2. Bu-gu Gapna: Neh diing nei vawtlou guta ahileh Pasian min a kichiemsah a khatvei ngaidam diing.
ARTICLE No. 25: GUTA TAANGPI
Zou tawndan in guta pen kihaw mama hi, guta akimat leh hausa leh vaihawmtute’n kilawm a sah bangbang a umsah diing ban ah – a). Zubeel, b). Siel khat leh salam, c). a van guh teng apieh kia diing ahi.
ARTICLE No. 26: MOU KHAAM
Zou tawndan in Mou Khaam chi ni a um hi, tuote ahileh:
1. Zu-le-sa thamsa gapna:
a). Zu-um tham kichi pen kiteeng diing a Zu-le-sa kilupsa, kigawsa a um a, midang khat in ava suhbuoi leh Zu-le-sa teng a le diing, sielpi khat a lieu diing.
b). Alahna sielpi thum a, apa’n a lah diing.
2. Nei Taan Man: Nei-ta kikhamsa, akhamtu in a neilou leh sielpi khat a lieu diing.3. Mi dang in a suh buoi leh – a su buoitu in Zubeel-le-salam, tuoleh sielpi khat toh a lieu diing hi.
ARTICLE No. 27: NAUPANG GAMTATNA
1. Naupang leh naupang kihau a, kisuhkha a a umleh a sukhatu nu-le-pate’n Zubel a, aliem lamte a luut diing uh ahi.2. MI suhtuo a naupang-le-naupang kihau a, kisukha/aliem/abai a um leh, a sutuotu in maw a paw diinga, lieusah ahi diing hi.
Alieu Diingte:
1. A kisukha pa/nu a enkol diing hi. 2). Zubeel leh Salam a saat diing hi. 3). Siel khat a lieu diing.
ARTICLE No. 28: SHI-LE-MAN
Zou tawndan in shini, adieh in kivui ni in pulaa-palaa tha-le-mat siel in ana kivui uhi.Kawsa zong a nei ua, a phui zong a pei hi, shini in melmuna in pute/sungte hileh, koi hileh melmu ana kipie jel hi. Tam melmu pen, bel/puon leh tu-le-ta deisah dandan ahi, nidanglai in numei melmu ana kila ngaisih a, pasal a bou ana kila hi. Ahi’n tuni chieng in vang numei-pasal umtuomlou in a kila chiet hi.
ARTICLE No.29: NAU AI-TAH
Ta( child) a pien poupou in pute kung ah ava kipui zel a, pute’n sa ana tha diing Aahneel na awash in ahilouleh thumpi in ana vangbuoh diing hi, khumkhu nau ai-tah kichi hi.
ARTICLE No.30: SIEL- KHUM
Tute khat poupou in pute khat poupou siel khumni chi in siel khat a khumthei hi. Tam bang in pute’n (A khupnate’n) voh khat a gaw ding a, Zu a sum diing hi. Tampen tu-le-ta, lawm-le-guol kideisahna leh ki-itna ahi.
ARTICLE No.31: ZOUTA LEH NAMDANG KIKAL
a) Zouta khat in lam chi tuomtuom a vangsietna/tuohsietna, vangphatna namdang toh kal a, a tuoh leh zou tawndan dungzui a vaihawm ahi diing hi, ajiehpen a thuohtu zouta ahijieh in.
b) Ahi’n zouta khat in namdang toh kaal a khumbang a tuoh leh a tuohpi nam tawndan a zui diing hi.
ARTICLE No.32: CUSTOM HIL CHIETNA
1). Siel: Sielkengding-Tulai siel I chi chieng in siel tahtah I khawi nawnsih a, zong I mukha nawn sih hi, tualejieh in Bawng piching/ Lawi piching zong siel in a kipom thei hi.Tuachia a siel, a bong, a loi umlouna lemtanlouna ah Aman zat Rs.5000/-(Dangka Tul nga)Sang a tamzawlou ahi diing.
2). Sielpi: Sielpi I chi chiengin, Bawng, Lawi khat poupou ahithei a, tambang a, Bawng/Lawi umlouna/ lemtanlouna ah Rs.1000/-(Dangka tul khat) ahi diing hi.
3). Siel: Siel I chi chieng in siel keng ding, siel pichingzoulou siel goul ahia, tambang a, siel, bong, loi, guol umlouna/ lemtanlouna ah Rs.500/-(Dangka za nga) sang a tamzawlou ahi diing hi.
4). Salam: Salam kichi a tangpi’n voh-guol a tuot ahi, asum a tuot in voh guol manzat ahi diing, tualeh hausa-upa vaihawmte bikhieh zatzat zong ahithei hi.
5). Zubel: Zubel pen tulai in a zu zang nawnlou I hi man un singpi ahi,tambang a singpi/chini lemtan zuollouna ah Rs.100/-(Dangka za khat) ahithei a, hausa vaihom upate bikhieh dan zong ahithei hi.
6). Innpi sap: Innpi sap Rs.100/-(Dangka za khat) ahi diing hi.
7). Puondum: Puondum pen a puondum ngeingei a pieh a kidei hi, ahi’n a puondum umlouna/ a lemtanglouna ah a puondum manzat hausa/ upate vaihawmte bikhieh dandan ahi diing hi.
8). A Nep- A Noite: Sabeng puohman, thataanman,pu sum, Bangkuo/ Thallou sum, Tuman, Zawlsum, Sasem sum kep leh kawngte’n tang in a sum a tuot in Rs.20/- chiet ahi diing hi.
ARTICLE No.33: HAUSA(Chief): Hausa (The Lord of The Soil) Leitang Mangpa
Zou tawn dan in Hausa kichi a lien mama leh a poimaw mama ahi. Nidanglai in guta-lata,tuolthat in jong Hausa inn a bel/ atu chieng in a suohta a, a hing zel hi. Zou tawndan in Hausate ne/ tan diingte:
1). Salieng :Khosung mite samatte leh Taangseu2). Salieng a khai ding: Innpi a salam kisatte.
3). Innpi sap : Salam kisatlouna ah Rs.100/-
Zou tawndan in Hausa pen a khang-gui a pei ahia, a khang-gui beimatan koima midang in Hausa hina a lasahtheisih hi.
ARTICLE No. 34: SIEMPHATNA:
Tam Tawndan (Custom) pen ahun leh a kum hei in U.Z.O Assembly in a siemtha thei zel diing hi.
ARTICLE No.35: ZOU INNDONGTA LEH AHINA
Zou innsuon ah inndongta tambang a guol ahi- Bangkawpa (Thalloupa), Inntehpa, Zawl/ Thusa, Sasem/ Bepa, Tanubul, Tanuzom, Tanu thumna, Tanu lina adg. Nopna/ daana ah tamteng vaisaina in kikhosa hi.
1). Bangkawpa/ Thalloupa:
Bawngkhat/ hainet khat sung a bullpen/ upa pen khu bangkawpa/ thalloupa, a kichi hi. A naute zousie tung ah hai a tawi a, ahai tawina zousie ah- Zinei chieng in siel khat a apang hi. Nopni/Daani in sapum khat leh zubel khat in a pang hi. Tha-le-mat chieng in gamsa ah salu leh a sungteng a kai a,Innsa ahileh salieng a kai hi. Bangkawpa/ thallou chipen khanggui a upapa nai pen khu bangkopa/thallou in pang thei hi.(Be zousie kingahna khu tulpipa a kichi hi.)
2). Innteh te:
Innsung a mawpaw pen leh suongtu pen khu inntehpa/ inntehnu a kichi hi.
3). Zawl leh sasem/ thusa leh bepa:
Zawl leh sasem khanggui a umsa hiloujieh in phungdang-tangdang zong, zah/mathei ahi hi. Zawl leh sasem khu mat/zah ahini ua kipat in tua innsungmi hina a tangta ua, innsungsa zong a neitheita uhi. Nopni-daani in innsung a sep-le-bawl leh thupesawntu in (patong) a pang uhi.Tha-le-mat (Gamsa/ innsa) ni in zawl in sakhuoilu tualeh sasem in sa-awmphal khat a kai uhi. Innsa ah a ngum phalkhat tuoh a kai uhi. Innsung namsietni in zubel khat tuoh in apang uhi.
4). Pu:
Innsung pa khat a dia a sungte khu atate a diing in pute ahi hi. Pu dinmun Zou ngaina (custom) ah a sang mama hi. ‘Pu leh lamsah, Tu leh lamhang’ ana kichi hi. Pute’n tute innsung ah muinam a kine ngaisih hi (Tute hagau kinelum thei chi jieh a kine utlou ahi). Aloutheilou mun ah innmai ah kinesah hi. Tute shi chieng in akivui zou a zingni (Handalni) in pu in zubel leh sapum toh shigaalna nei va’n in, lungdamna leh lungdamlounate houlim in melmu in Teipi, Beelpi a la ding hi. Tute a tawpna ahinailou leh belpi,teipi lalou in anitthei hi. Tute’n tha-le-mat a neite uh sa-ngawng piehlouna a neileh, pu in sa-ngawng khat taang in siel khat in a delthei hi.
5). Sungpa:
Tate diing a pienna pu khu pa a diing in sung ahi. Nopni-daani in sund khu zubel khat in pangvan in gamsa leh innsa ah sakawng a kai hi.
6). Tanu:
Bawng khat/ Be khat sung a tanu mouthasa zousie tanu a kichiden hi.Inndongta guotna ah Tanubul apat tanu lina (4th) tan a kiguol a, adangteng tanuguol a kichi hi. Nopni-dani in sep-le-bawl diing zousie tanute mawpuohna ahi hi. Namsietni ah tanu zousie’n tuomlieu(puonkhat chiet) in a pang uhi. Gamsa ah satan a neisih ua, Innsa ah satan anei uhi. Tuate khu:
Tanubul - Salu leh a mal khatTanu nina - Samal khatTanu thumna - Salieng khatTanu lina - Sataiteen khatTanuguol - Saba khat chiet
7). Hausa:
Khuo-le-tui neitu khu hausa a kichi hi. Nopni- dani ah theipitu in a pang a, khosung a kisiet- kibalna a umleh hindan, tawndan dungzui in vaihawm leh lemna siemtu in a pang hi. Khosung a meithai- taga kemtu ahia,khomite’n gamsa a tha/mat chieng in salieng a kai hi. Thusie-lasie genna salam satna a umleh innpi sap in salieng khat a kai hi. Pawltaah chieng in Tangseu Zu a sum a, khomiten innsuon ah bu chin thum(3) chiet a pie uhi.
Source: Zou Custom Book

ZSP

ZSP ANTHEM
Thou un thou un ZSP seinou guolte,I Zogam dam diidiei ni bang taan di’n;Khang tamtahte muol aliemna,Pi-le-pute, haanzai sahna, nunnop zaidei awina.
Tu’n ZSP khawnvaah hi hai,I gam miel ni bang taan di’n;Thou un, thou un, thou un,Tui bang luongin lung kituo in.
I Zogam tuisiengte zong lung kituoh in,Luong diel diel uh tuipi kinawng zuon in;Ei zong luongvai tuipi zuon in,Lung kituoh in luong diel diel vai, sangnaupang pawlpite.
Khang tamtahte lamkai ngai in mangbang uh,Tu’n ei sangnaupang pawl kisa tavai;I gam miel in haibang ngahla,Pang chiet va ui, I Zogam nuom siemthana’n vai hawm vai.
Tung Pasian hing panpi in ZSPte,Hing pien pilna, hoina leh zaidamna;Kukal taha pang chiet diing in,Hatna hing pie’n Zomi Sangnaupang Pawl leh lamkaite.
Composed by - Pu Thongpau Zou
INTRODUCTION
Zo Sangnaupang Pawlpi or Zo Students' Association is the student welfare organization of the Zou/Zo community, operating in India and abroad, wherever its members live. Initially, it was established broadly as a “Zomi Student’s Welfare Association”, covering all the decendants of our progenitor - Pu Zo (i.e. Zo/Zou, Paite, Hmar, Lushai, Gangte, Vaiphei, Kom, Simte, Thadou etc.) who were interested in becoming members of the association. However, at present it has become only for the Zo/Zou Community as “The Zo/Zou Students' Association”, mainly because of the Devide & Rule Policy of the government in particular and our ignorance in general, but it is not limited to the needs and well being of the Zo/Zou Students. The Zomi Sangnaupang Pawlpi was formed on the principle of philanthropy and volunteerism. The ZSP has its General Headquarters at Zomi Colony, Lamka, PO Churachandpur, Manipur State, India. ZSPD is one of the branches, which was established in 1982.
The word SANGNAUPANG literally means a student or any learner learning in School, College and University in pursuit of education in different fields of studies. But in a wider scope, the term is used to cover people from all walks of life so much so that it includes all people young and old, students and non-students, who take active part in the service of Zomi Sangnaupang Pawlpi. So it has become a life-long service.
The Zomi Sangnaupang Pawlpi, Delhi Branch conducts its general election in the month of September or October each year. However, it has decided to conduct its General Election after every two consecutive year from 2008 following calendear year.
ZSPDB regularly conducted its Annual Get-Together cum Freshers' Meet every year.
15th YEARS OF ZSP IN DELHI
1992 – 2007
Fifteen Years ofZou Sangnaupang Pawlpiin the NCR of Delhi
ZSP Delhi Branch kum 15 chinna a thusim tomkim giela ka pankha hamphat huoi kasa tungtuong hi. Tuoleh Delhi khopi a na um masa, ZSP phukhietna di’a gim-le-tawl khaw salou leh machieng khankhuo diing khuolna a pan anala, lamkaite zataatna salaam kapieh a, nuomthu i tun uhi.
Delhi a family toh um masa pen, Pu S. K. Mung ahileh Beulahlane a um Pu Benhur K. Israel tapa ahi. Ama ahileh May 1989 in Delhi khopi ah Ministry of Defence nuoi a clerk tung hi. Pu S. K. Mung, Delhi khopi sunga Zo innkuon a ana teeng masa pen in tam bang in ZSP ana kipat dan gen hi. “1980 laivel in Delhi khopi ah Zo sangnaupang khutzung hiekham bep ana um uhi. Sangnaupang hing tung zeel in kum 1992 in ZSP phukhiet poimaw sahna michin in a’ng neita uhi. Tuachi’n September 15, 1992 ni’n Pa S. K. Mung Inn, C-115, Panchvati, Vikaspuri ah Zo um teng, mi 25 vel, Khamchinpau, Haukhanpau, Langkhanthang, Dodou leh Pa S. David te lamkai in ZSP phu diing thu genkhawm ua, atamzawte phasahna bang in tuoni mama in ZSPDB ana phut kheta uhi.”
ZSP Delhi Branch Freshers’ Meet masa pen ahileh September 25, 1992 ni’n Pa SK Mung tenna inn ah Delhi a Zo um tengteng a unpia 25 tah phate’n noptah in ana nei uhi. Tuamabang in kum 1992 apat 1994 tan Pa SK Mung inn ah Freshers’ Meet nei hi a, hinanleh kum 1995 apat in Community Hall vel ah Freshers’ Meet ana zangta uhi.
Akiphu kum in Executive body ana nei sih ua, hinanleh Pu K. Zou in all-in-all in vai ana hawm hi. Kitelpina ahileh 1993 apat in ana nei ua, tam anei-ate tel ching in um uhi.
1993
President : ChinlunthangGeneral Secretary : Haukhanpau
1994
Presaident : M. LunminthangSecretary : M. Chinlunthang
1995
President : M. ChinlunthangV/President : M. LunminthangGen. Secy. : Jamkholien MunluoFin/Treasurer : Mary Grace SiasianInfn. Secy. : North- M. KamminthangSouth ChinlienlalWest- haulienkap
Tam kum in ZSP Membership fees tamn bang in ana bikhieh uhi. Class VII above Rs- 50/ leh Single employee/Piching Rs- 20/ in ana bawl uhi, (ii) Cultural Dress neiding in phasah ahi ta hi.
1996
President : JamkholienV/ President : Ginlunlal TungnungGen. Secy. : S.HaulienkapJt. Secy. : T. Robert PaukhanthangFin/treasurer : NiengneichinInfn. Secy. : North- KapzalamSouth - KhamkhanchinWest- Khupminlun
01. ZSP DELHI bye-law leh Constitution Drafting Committee a nuoi a bangin guotna ana nei uhi. Philip Thanglienmang, P. Hauminthang leh M. Chinlunthang. 02. ZSP(D) in ZCF(D) Labu sut na’ng a’ng ngetna uah, ZSP(D) in zong dangka Rs. 600/- in a na panpi ta hi. 03. Cultural Project Committee te’n Uniform Numei puona (cultural dress) giet (8) leh Zo nii (Skirt) giet khui jou a hi ta hi. Pasal dress jong giet ma khuijou ahi kie ta hi. Tam ahileh Nu Nem, Jaroda in tawmngaina toh ana khuipieh hi. 04. Felicitation Programme Pu. Philip Thanglianmang in SDM a muna tungah, kipapina vaiguon leh annkuong luina aki nei pi hi.
1997
President : LunminthangV/President : KamminthangGen. Secy. : Joshua MunghaulalFin/Treasurer : KapzalamInfn. Secy. :North -T. KhupginsuanWest - LunmangSouth - Sonbawi
01. ZSP(D) in Constititutin dan dungjui in Advisor thum (3) nei di’a phasah ahi ta hi.
02. ZSP H/Q te’n stickers a bawl uh, ZSP(D) Branch te’n phatuom ngaitah in ki juapi ta hi.
03. Cultural Dress uniform a ching nai lou jie in thum (3) tuoh khui na ki nei be hi.
04. ZCF(D) Labu ZSP President (Lunminthang) leh ZCLS Chaiman (Philip) te’n aki printout ma sang in proof reading ana neipi uhi.
05. Itna Annkuon lui in om a, Sakhi-lukhu leina diing in mi phabep in sum tuo uhi
1998
President : T. RobertV/President : ThanglienhauGen. Secy : Langneilal (Lalpi)Jt. Secy ; Ignitius T. KhakhaiFin/Treasurer : ChinneiniengCultural Secy : KapzalamGame & Sports : KhupginsangInfn. Secy. : North - DoulianlalWest - KhupmimlunCentral – HauneithangSouth – Boboi ou
01. ZSP Delhi Cultural Troupe in KUT 1st Nov.98 ah, Zou laam showna va ki nei hi.
02. Condolence: Delhi ZSP member te’n sihna a tuoh kha jen jen le zou puondum (Traditional Shawl) a gaalding, tuale Outsider te’n vangsietna Delhi a angtuo kha le Rs-100 a gaalding ahi chi’n thutanna ana bawl uhi.
03. ZSP Delhi in Calender ana bawl uhi.
1999
President : S. HauliankapV/President : KapzalamGen. Secy. : David VumlallianJt. Secy. : KhammuanthangFinance : DimvungTreasurer : NuamzavungCultural : ThanglunmangG & Sports : Robert Jr. Bliss Mate Chinsuanliankap.Education : LaangneilalCensus Sec. : ChinzakhamGoineilam, KhamkhanchinM & R Secy : KamminthangInfn. Secy. : North- Mary Grace ZouSouth – LunminthangWest - MinlunCentral – VungboiSouth East – BoboiSouth West - Khamkhanchin.
01. ZSP Delhi in Agra tour 3th December 1999 ni’n Study Tour ana pei ta uhi.
02. Pastor Langkhanthang in USA ah kum nga sung umthei na Visa amu in lungdampina vaiguon nei pi in um hi.
2000
President : ThanglunmangV/President : JohnkapGen. Secy. : ThanglianhauJt. Secy. : LaangneilalF/Treasurer : Bliss JamkhanchingEx-Officio : Kapzalam & David Lalpi
Departmental Secretaries
Game & Sports - Hauminlun & GnlianmangMusic : Lianminlun & Jimmy ZouCultural : Chiinneilam & John KapEducation : Deiboi & IreneM & R Secy. : David Chinsuanliankap & NuamhoikimInfn. Secy. : MangkholunNorth : ChinlunmangSouth : Lianminlun & GinlianmangWest : KhupminlunCentre : Mrs. VungneichingDelhi Cantt. : Pa. MangchinkhupDev. & Sport. : Philip. ThanglianmangAdviser : Doulianmang
2001-2002
President : Davidpi ZouVice President : John KapG/Secretary : M. MangkholunJt. Secy : S. KhammuanthangFin. Treasurer : Jeneth ChingboiAsst. Finance : NgaineilamInfn. Secy. :North : David Kap,South : ZamlianmangCultural : Khupminlun & Irene LhinghoikimCensus : ThanglunmangAdviser : Doulianmang Tungnung.
Mosaic of cultural 2002 ah ZSP Delhi in Cultural Dance show va nei hi.
2002-2003
President : John ChinliankapV/President : Nh. ChingbawiGen. Secy. : PaulienhangJt. Secy. : Thangsuanmung NorthMangbawi – SouthJimmy Zou- Music & Ent.Lalmuanlian - PropertyJohn Paunou - WestFin/ Treasurer : Jenifer Mate
01. Assistant Comandant mu mithumte (Hauminthang, Thawngkhanlal leh Thanglienhau) kipapi na ki nei hi.
02. ZSP Delhi in Zou family hing tung thate vaidawn na nei pi in um hi.
03. Unau ZOMI NATIONAL UNION(ZNU, Burma) Vikapuri ah, ZSP(D) toh ki mutuoh na neikhawm in um hi.
04. David Lalpi Zou in U.K. Queen University a Research bawl na’ng Scholarship a muna tungah kipapina vaiguon neipi in um hi.
2004-2005
President : S. ThangsuanmungV/President : MangchinlunGen. Secy. : ChinliansiamJt. Secy. : LianzagouFin/Treasurer : T. KhamkhanchinIfrn. Secy : North - LianlunlalSouth - Letminlien & GoulunmangMoral & Reg. : HahatGame & Sports : Hauminlun LunzamungCultural : Pa. Aaron TaithulEducation : Lalmuanlien
2005 - 2006
President : LalmuanlienV/President : MangkholunGen. Secy. : T Zamlunmang ZoJoint Secretary : LianzagouFinan/Treasurer : Cicily NienghaulunInf. Secy. : South – S. MinlienNorth – MangchinlunEdn. & Stat. : T. PaulienthangCulture & Tra. : GinshanglienAdviser : Dr. Robert Zou, Pa Lamkholun, Pa LunminthangElection omm. : T. Chinpu, Kamminthang
01. HAS Delhi saina nuoi ah jt. Rally ZSP in support puonga, innlam a Zo numei 21 meitei singneimi ten a rapena tung uah mawpaina sangpen in mawpai hi.
02. ZSPDB file poimaw teng kepbit na’ng Langva Singkuong Rs. 250/- in ki lei hi.
03. Outside Delhi apat University dang a guoltung tuonna nga, mi bangza a ehi khat kuungah nuomman kipie hi.
04. MCS Mannuomching, SDO Henglep, Zo nam Manipur Civil Service mu masa pen kipapina leh thumsahna kinei hi. Ama’n dangka Rs. 1500/- in ZSP kithuopi hi.
05. TRIFET, Cultural Show, II National Tribal Craft Explore 2006 in Pu K. Zou deisahna toh Nagaland State ai aw in Dilli Hatt ah Zo Cultural Dance show na thupi tah in ki nei hi.
2006 – 2007
President : T. PaulienthangVice President : S. ThangsuonmungGen. Secy. : M. Soilienmang ZouJt. Secy. : P. MalsawmFin/Treasure : Nh. LhingneichingInfn. Secys. : South – Hangminlien, Thangminlun, North – HaozalienGurgaon– GoulunmangNoida – Paul Khupboi SamteEdn. & Stat. : Mangzamuon & LiennunhoiMusic : LienminlunG & Sports : Lienzagou & LetminlienMoral & Reg. : T. Thangminlien & BiakhoiDebate & Extemp : Bruce K. ThangkhalAdviser : Pa Khakhai Zou, Pa Lamkholun, Pa Haulienkap
01. ZSP term khat a kipaw zing pen wef January 2008 apat calendar year jui a 2 year term zui diing anam detna tukum in kinei hi.
02. Summeet bawlna diing in ZSP Lucky Draw 2007 kibawl hi., 1st Prize – DVD Player and 10 consolation prize in ana ki bawl hi.
03. DU a admission suite ki thuopina June 1-15 sung teng apoimaw bang in ki taipi zing hi.
04. Delhi Zo Directory 2007, 2nd Edition ZSPDB in published hi. Tam Directory ahileh Pa K. Zou tawmngaina toh hing pieng khie ahi.
05. North East Council (NEC) Cup 2007 saina nuoi ah ZSP Soccer team in M. Mangkholun Manager hi in KMC College Campus ah kimawlna kinei a, amasa in Arunachal Student Union kizou in hinanleh ani veina ah ZILLAI te kizou nawnlou hi.
06. KSOD in Landmines & Human Shield zieh a Mass Rally aneina uah ZSP in full support kipieh in member a tam thei pen in rally ki pei a, atawpna ah Tihar jail tan tung zong ki um law hi.
07. Singngat apat MLA kai Pu Hangkhanpao kipapina Pa Haolienkap inn ah ZSP leh ZOD kithuo in ki nei hi. Aman dangka Rs. 5000 tuoh a’ng pieh hi.
08. ZSP Executive te’n Noida, Gurgaon leh a ningkawi a umteng vena thei khamkham in ki nei hi.
09. DONER Vision 2020 Seminar ah ZSP lamkaite ZSP ai-awh in vat el thei uhi.
10. Pu M. Kamminthang leh Pu T. Doulienmang te tawmngaina zieh in ZSPDB in Souvenir akhat veina ki bawl zou niing nieng hi.
11. ZSP Zum, Pa Khakhai Inn, Vasant Vihar ah ZSP Member guoltung tuonna neite kipapina vaiguon thupitah leh limtah in ki nei hi.
12. ZSP Study Forum September 1, 2007 ni’n Rev. G. K. Samte in Tv. HangP inn ah honna neita hi. Tam Study Forum ahileh Kiginni teng in ki nei thei zing hi. Tam Study Forum in I nam sunga lawchinna a’ng tut ngei I lam en hi. Tam forum kipatna di’a mi kiphalte ahileh: M. Lalmuonlien Zou – Rs. 200. M. Kamminthang in ZSP Study Forum adi’n laibu poimaw tamtah hing pawdoh in tamna pat Library pat ahi paita hi.
13. ZSPDB Sports Meet “KALAISAI 2007” October 9 ni’n Motilal College Campus ah thupitah in ki nei hi. Tamna team ki-apmaite ahileh: Pu Kapkhovung Team, Pu Zokhankhuol Team, Pu Liendou leh Thanghou Team, Pu Phudil leh Nantal Team.
14. Good Samaritan Award – ZSP Member, Sisan manpha itlou leh ama hinna phal a hinna sisan apoimawte kuunga hawmsawnte ZSP in tawisang thei tawp a tawi sangna “GOOD SAMARITAN AWARD” kipie hi. Tuote ahileh Pi Thangneivah damlou, heart operation kibawl a Delhi khopi a’ng belkai in Tv. Tawmngai M. Soilienmang leh M. Mangkholun te’n sisan ana hawm uhi. Amaute ziehin ZSP I kiliensah uhi.
15. UZO & ZSP Gen. Hd. Qtrs. Apat theisahna mu ahi dungzui in Delhi Branch Zomi Sangnaupang Pawlpi in zong August 15, 2007 ni’n GeneraL Meeting kinei a, tuonah member tomkim peikhawm in Zomi apat Zou a hen diing thu nasatah in ki gen hi. Mipi tamzaw phasahna bang in Zomi pen Zou chi’n tuoni’a pat ki hengta hi (Resolution No. 6)
Tam teng khu ZSP akiphu apat tuni tan a chiemte khawm umte ahi hi. ZSP akiphu apat gim umtah a ma hing na puiliehte.
Tenure President Secretary
1992-93 Khamchinpau1993-94 Chinlunthang H. Haukhanpau1994-95 Lunminthang M. Chinlunthang1995-96 Chinlunthang Jamkholien1996-97 Jamkholien S. Haulienkap1997-98 Lunminthang S. MAnghaulien1998-99 T. Paukhanthang Laangneilal1999-00 S. Haulienkap Vumlalian2000-01 Thanglunmang T. Thanglianhau2001-02 Vumlallian M. Mangkholun2002-03 John T. Chinlienkap Paulienhang2003-04 Lunminthang Zamlienmang Samte2004-05 S. Thangsuonmung Chinliensiem2005-06 Lalmuonlien T. Zamlunmang2006-07 T. Paulienthang Zou M. Soilienmang Zou
ZSP DAMSAWT HEN
(M. SOILIANMANG ZOU)SECRETARY, ZSPDB

UNITED ZOMI ORGGANISATION KHANGTHU (1954-2004)

United Zomi OrganisationKhangthu (1954-2004)
Amasa in UZO Executive Committee in UZO Golden Jubilee toh kisai a Taangthu sut diing a ang angsie jieh in member zousie leh Zou mipi kung ah kipahthu i gen masa hi. UZO taangthu i sûtna dîng ah kimsitset a sut theilou dîng i hijieh in dahuoi i sa uhi. Vangsiet huoitah a Pu Thangkhanlal in Ang kâh in i record bu uleh i neitâh uh tampi a kâhtumjieh ahi. I kingaisiem uh ka hing ngen masa hi
ZOU NATIONAL COUNCIL (JNC) 1954-55
Kum 1953-54 hunlai in Phaipi (Imphal) khosung ah Laisim in Pu Semkhopau, Pu T. Thonghang, Pu Kaizakham adg. ana um uhi. Tua hunlai in India kumpi in Tribe Recognition hun a honlai ahi.Midangdangte’n achi-anam uh huitupna ding in India kumpi kung ah Recognition a ngen uhi. Tuamabang in i lamkaite un zong lunggel khat na nei uhi. Date 23rd May, 1954 ni in Zou pumpi kikhaikhawmna min diing in Jou National Council (JNC) na phutkhie uhi. Office Bearers diing in anuoi a bang in na teel uhi.
1. Pu S. Semkhopau, President2. Pu P. Kaizakham, Vice President3. Pu T. Khup Grace, Chief Secretary4. Pu T. Thonghang, Joint Secretary5. Pu T. Gougin, Treasurer6. Pu Khamzadou, Office Assistant
JNC Office mun diing in Pu T. Khup Grace umna inn, Gimson Road, Imphal na nei uhi.
DRAMA
Chi-le-nam ngainat leh mi lah a tahlat theina diing in Manipur Hills and Plain Festival -1954 Dated 24.1.1954 Nitah dahli (Open Air) Imphal khopi a um ah The Jou (Zou) dancing Party chi min toh na pang uhi. Tuana kizah diing dan Vaiguon (Program) zong Imphal a um Tarun Press ah 22 January, 1954 in na tat/sun uhi.
Tam Vaiguon a item a bawlte uh ahileh:-
Sa-ai, Ton, Shina leh Limpia (Drama)Limpia min ahileh The Zou War Operation Against the British in 1915-1918 ahi hi. Tam limpia a thupite ahileh:
· The refusal of Zou Party to provide 300 coolies when asked by the British· Petrolling of British Officer during preparation of Hiangtam Fort· First Attack of British Forces at Hiangtam Fort which led to the death of two British Army by Trap-stone (Suongkhaithang)· 2nd Attack of Hiangtam Fort· The Zou Army greatest effort of defending the Hiangtam Fort using Pumpi(Cannons, made of Bamboo wrapped with Animal Skin) Spears, Bows & Arrows etc.· Capture of Hiangtam Fort· Great loss of British Army by poison· Arrest of Zou Leaders and beginning of British Rule· Amusement & Comic
Sd/- S.K. Samte Sd/- T.H. Tungnung
Tambang in Phaipi khotuol ah lamna leh Limpia etnop-huoitah mai na bawl uhi.Zou mipi kung a Ngetna (Appeal to Jou Community) date 4.8.1954 in lai na hawm uhi (See Annexture A)
· Zougam thusuo sutzom ding· JNC phudet diing· Phaipi mun ah Sakhau khai na’ng Phohbuh khat beh i deisih amah?
· Tualeh tam anuoi abang in sum tuoh diing dan zong ana bawl uhi:
· Kumpi nasem (Gaalkap) L/Nk Rs.5/-· -do- Nk. Rs. 10/-· -do- Hav. Rs. 15/-· -do- Jem. Rs. 30/-· -do- Sub. Rs. 40/-· State nasemte Rs. 10/-· Hausa teng in Rs. 10/-· Nautaang in Rs.2/-
Tambang a panla in kukaltah in Zou sung ah na nasem uhi.
UMJO
JNC Office bearrerte’n kum thum (1953-55) sung a puoh nua un, Tuaitengphai khuo ah dated 4th May, 1956 ni in Member-teng leh Hausa leh mipoimawteng in Committee in JNC pen hen diing thukimna bawl ua United Manipur Jou Organization (UMJO) chi’n na hengta uhi. Amin kiheng nanleh office bearerte kiheng tuomlou uhi.
ZOU TRIBE RECOGNITION-1956
India Kumpi in Tribe Recognition hun a honlai in Pu S. Semkhopau, President UMJO ahilaitah ahi hi. Namdangten Recognition a del kheukhou uhi. Tuachi’n lamkaite’n zong ei Zoute zong kikhaikhawwmna khat neilei hoiva chi’n Dated 1st may, 1956 leh Dated 31st August 1956 nite in UMJO President Pu S. Semkhopau min in The Tribal Commission, New Delhi, India leh The Hon’ble Commissioner, Scheduled Caste and Scheduled Tribes, Govt. of India, N. Delhi ah Recognition ngetna lai (Petition) ana peta uhi.(Annexture-B)
Tua hunlai in Pu T. Gougin Phaipi a Tribal Development Office ah Clerk nna a seplai ahia, ama’n nam ngainatna toh UMJO UMJO Treasurer leh Kumpi nna semkhawm in, office lam toh kisai lai poimawte ah pan halah in ana la hi.
Kum 1956 kumtawp lam in The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Recognition of 1956 Sl. No 29 na bang in Zou Tribe recognition na kinga hi.
UMJO (1957-60 ) EXECUTIVE MEMBERTE
Pu Manlun Saipu PresidentPu S. Semkhopau Gen. Secy. (1958-60)Pu T. Gougin Chief Secretary (From 4.2.60)Pu T. Dongkam, MemberPu Suohdou ,,Pu Thangkhochin ,,Pu P. Lunkap ,,Pu Khupkhanhau ,,Pu Chinkhotuan ,,Pu Ginsuanthang ,,Pu Tongchinthang ,,
Pu S. Semkhopau Chera a Bible zil diing a, a kuon jieh a ama baan khu Pu T. Gougin in Chief Secretary a tuh ahi.
1st Annual JOU CELEBERATION –1959
Lamkaite’n UMJO min in Date 4/5/1956 apat in nna nasem touzel in Date 24/1/1959 ni in Tuaitengphai khuo ah 1st Jou Annual Celeberation lientah leh thupitah in na bawl uhi. Tam hun leh ni a Zinlien (Chief Guest) diing in Pu J.M. Raina, Chief Commissioner, Manipur Chiel ahia, Pu Baruah, SDO fellou jieh in Chief Guest ateltheita sih hi. Tuajieh in Zou pukpi lungthah in kiphinna nei in Tuaitengphai apat Lamka tan mipi’n lamzuina na nei uhi.
2nd ZOU ANNUAL CELEBERATION-1960
Tuachi’n a kumkia Dated 4/2/1960 in Tuaitengphai khuo mama ah The 2nd Zou Annual (Celeberation) ana kibawlkia hi. Zinlien in J.M. Raina mama ahi hi. Zinlien leh Hausa teng kinousietna a um hi. Zinlien in Indian National Flag khaipalna anei a, Pu P.K. Khama lamkaina in Zou Sangnaupangte (Zou Students) in National Anthem sahna anei uhi. M. Saipu, President UMJO thugenna a leh Prime Minister Relief Fund Rs. 500/- piehna. Chief Guest thugenna.Noummam hawmna. Annkuongluina. Cinema Show by Field Publicity Officer. Tam bang in thupitah in na mang uhi.
Prime Minister’s National Relief Fund Rs. 500/- and piehna uh Receipt No 21213 na ah pieh ahia, Office Receipt No, 2615 dated 11/3/60 ahi. Tua hun lai in Zoute min a thang mama hi.
THE 3RD ZOU CELEBARATION-1961
Kum 1960-61 sungteng lamkaite committee zel in UMJO pen UZO (United Zomi Organization a hen diing phasa uhi. Tuachi in kumtawp khawmpi SINGTOM, Sungnu ah UMJO khu UZO a pomkipta uhi. Khawmpi a thugente :
Pu M. Saipu, President UMJO,Pu T. GouginPu L. Thanghem MCPu S. Sienzahau, Gungaal/BPresidentPu P. Chinkham, TreasurerPu SelkhokamPu Pastor Thangkhogin in Annkuong thumna nei hi. Tam khawmpi in UZO Executive Committee Member tam bang in na guong hi:
Pu T. Gougin, PresidentPu S. Paokho, General SecretaryPu P. Chinkham, TreasurerPu T. Semlam, MemberPu T. Dongkam, ,,Pu P. Liankhogin ,,Pu S. Ginsuonthang ,,Pu M. Ginzakam ,,Pu S. Sianzahau President G/Block.
Pu T. Gougin in kum 1963 in Churachandpur Higher Secondary School ah Lecturer leh President UZO a thuo hi.
UZO 1962-66
Kum 1963-66 sung teng, UZO kituplou in naum hileh akilawm hi. Pu S.K. Samte in Chiimtui a inn ah mi bangza ahei khawm in tuanah Pu M. Suohdou President, Pu P. Tongneng General Secretary in na guong uhi. Member dang tahlatna dang a um sih hi.
UZO-1967
Pu M. Suohdou, leh Pu P. Tongneng ban ah UZO Executive member in tam a nuoiate na pang uhi.
Pu P. Lunkap, PresidentPu M. Saipu, Vice PresidentPu S.K. Samte, General SecretaryPu S. Lianzakap, Joint SecretaryPu M. Siahzathang, Finance SecretaryPu Chinzagin, Tresurer
UZO-1968
2nd September 1968 dungzui in Executive Committee in a nuoia bang in member hen leh belapna a bawl hi.
Pu P. Lunkap, PresidentPu M. Saipu, Vice PresidentPu S.K. Samte, General SecretaryPu S. Lianzakap, Joint SecretaryPu P. Tongneng, Finance SecretaryPu Chinzagin, TresurerPu T. Gouzadong, AuditorPu Thangkhanlal, ,,Pu Liankhohau ,,Pu T. Gougin AdviserPu T. Thongzakhup
UZO-1969
UZO General Assembly Tuining 18/2/69 Resolution No. 3 na bang in office bearerte siemphatna a nuoia bang a bawl ahi:
Pu P. Lunkap, PresidentPu Thangkhanlal, Chief SecretaryPu S. Lianzakap, Joint SecretaryPu David K. Samte, Finance SecretaryPu T. Dongkam, TresurerPu T. Semkholun, AuditorPu Liankhohau, ,,Pu T.C. Tungnung ,,
Assembly in Vice President diing na guongta hi. Pu Lunkap, President leh Pu Thangkhanlal Chief Secretary ahilai un Mizoram buoi toh kituoh in ei gam lam ah zong Galkap hing tam mama in mipi leh lamkaite in gim-le-tawl, hastana tampi a tuoh uhi.
UZO GENERAL ASSEMBLY-CUM-ELECTION-1970 at SINGNGAT
Assembly-Cum-Election date 28-30 January, 1970 a nei diing ahitah jieh in date 25/10/1969 ni in Executive Committee in tuami ni chieng a Election sai diing in a nuoia teng a guong hi.Tuate:-
Pu Sub.T.Ginkhozam, ElectionCommisionerPu P. Kaizakham, Returning OfficerPu S. Lianzakap, Presiding OfficerPu T.C. Tungnung, Polling OfficerPu T. Thawngzakhup, Polling Officer.
Amaute saina in Assemmbly ah kiteelna a um a, anuoiate UZO Exectutive Committee member diing a teelching ahita uhi:
Pu Thangkhanlal, PresidentPu T. Semkholun, Chief SecretaryPu Thangchinsuan, Finance SecretaryPu T. Gouzadong, TreasurerPu P. Lunkap, Chairman, CulturePu S. Thangkhenkhup, Secy. CulturePu M. Saipu, MemberPu Huotkhai, ,,Pu T. Ginkhozam, ,,Pu T.C. Tungnung ,,Pu T. Gougin, AdviserPu S.K. Samte ,,
Tamteng ban ah Block chin President leh Secretary teng Executive Member ahi uhi.
President In Charge
President teeltha leh President lui Pu P. Lunkap mawpuohna piehna dated 11/02/1970 in na nei in tamnah mawpuohna kipiehkhietna leh kisanna Suoi a kai tuoh uhi.
Singngat Assembly in Vice President na teel khalou ahiman in 1972 in Pu T. Gouzadong Vice President in Executive Committee in guong hi. Tualeh ama mun (Treasurer) ah Pu Tuanpu guon in na um a, Volunteer Commander in Pu T. Tongchinneng guon a hi.
UZO sepsuo poimawdieh khenkhat
? August 31, 1969 in Autonomous District Council Demand Committee (DADC) min in Pu Thangkhanlal, General Secreatry, UZO, Pu N. Gouzagin, President, Paite National Coucil (PNC) leh Pu Somkholal, President, Vaiphei National Organization (VNO) Delhi ah Union Home Minister, Y.B. Chavan leh Pi Indira Gandhi vakimupi ih Memorandum zong vapie uhi. Singtangmite’n atuom a ki-uhna kiphamaw i hi uh chi na phawh in tam bang in pan nala ua, lawching in District Council Election zong nei thei in ang umpaita hi. Tam pen UZO in gam leh nam adia pan alahnate lah a poimaw leh chiemteetah khat ahi hi.
? I minam in Hall kipoimaw ahi chi’n Executive Committee Resolution No.1 Dated 4-4-1970 na bang in Cultural Hall khat lam diing lemssah ahia, Cultural Department, UZO sai diing a guot ahi.
Presidential Tour
UZO Executive Committee Resolution No. 2 dated 5-12-1970 na bang in Pu Thangkhanlal in Kailam biel/Block tuon a zinkuol diing in guot ahia, a kivenna adiing chi’n Dangka Rs. 100/- zong Committee in guon hi.
Pu Thangkhanlal khu Pu Thangchinsuan, Finance Secretary in zui in dated 8-12-1970 in Lamka nuasie in Tuila khopi tung uhi. Tuila ah Pu Tunzakap in Voh khat na tha hi. Tuila pan in Singmun ah gihlut in, Singmun pan in Aina khopi tung uhi. Aina Hausa leh khomite’n Voh khat na tha uhi. Aina pan in Lungsai tung in tamnah zong khomipite kipahtaseng in Voh khat leh Bawng khat na tha uhi. Tuachi’n Lungsai pan in mailam nawt zel in Milongmun a tun un tuanah zong Voh khat na tha kia leuleu uhi. Milongmun nuasie in Saite a tung ua, tamnah Khristmas a mang uhi. Saite khuo nuasie in Thanlon a tung ua, tamnah Pu Daikam in Voh khat na tha hi. Thanlon leh Mongken kikaal ah Pu Lohkhokam in gamkuon diing lai tawp in Voh khat tha a, ann neehzou in Mongken zuon in pei ua, miel in a tung uhi. A zing ni in Mongken pan in Singngat a tung uhi. Singngat nuasie in date 1-1-1971 kumtha ni in Lamka a tung uhi.
Delimitation toh kisai
Manipur in Statehood ang ngahtah jieh in MLA 60 umna Assembly nei diing ahita hi.Tam MLA 60te Biel Gamgi(Constiteuncy Delimitation) khenna leh Polling Station diing guonggalna um diing toh kisai in UZO in nasapi in pan na la hi. Pu Thangkhanlal, President, UZO leh Pu Thangchinsuan, Finance Secretary in Constituency Delimitation leh Polling Station diing suun leh zaan in UZO Office ah buoipi ua, Dated 6-10-1971 zankim tan in zousieng uhi. A zing ni in Imphal ah N. Tombi Singh, M.P. kung ah a sil bawl uh Map toh kithuo in copy vapie uhi.
Tuazou in Delimitation sai diing a Delhi apat a hing kuon Pu Sharma a umna Circuit House ah vakimupi in ama zong copy vapie uhi. Pu Sharma kung ah Pu Thangkhanlal in “Kei buoipi thupipen khu Singngat ahihi” a chileh, Pu Sharma in zong, “Hapta khat taam ka hita a, tunitan in Public lamkai (leader) ang panpi a um sih hi. Tambang na hing pieh uh ka kipah mama hi. Ka bawl theitan in kang panpi diing hi” a chi hi. Pu Sharma in a silbawl diing toh kisai pansan diing bangmapi a neinaisia, a baang ah Manipur Physical Map khat kikhai khu ahimai hi.
UZO Excutive Committee- 6-12-1971
Date 6-12-1971 in Pu Gouzadong inn, Lamka ah UZO Executive Committee a um a, hun patna in Pu Zamvum, President, Khuga Western Block in thumna a nei hi. Tam Committee a pang memberte:
Pu Thangkhanlal, PresidentPu T. Semkholun Chief SecretaryPu. S.K. Samte, AdviserPu Zamkholam, Volunteer CommanderPu S.Kamzadal, President, S/BlockPu Dongkhothong, President, T/BlockPu Chinkhothang, Secy. Kailam BlockPu Liankhohau, Secretary, KE Block.Pu M. Saipu, InviteePu Huatzalian, AuditorPu Theukham, Secretary U/Khuga BlockPu Thangchinsuan, Finance Secy. UZOPu T. Henkhogin, Secy, W/Khuga BlockPu Zamvum, President, W/Khuga BlockPu P. Lunkap, InviteePu Kaichinkham, InviteePu Lamzadou, Secretary, Tuining BlockPu Nengchinmang, InviteePu Thangchinkhai, Invitee
Tam Executive in thungaituo poimaw a nei khenkhatte
? A hing tung diing Manipur a MLA kiteelna ah UZO in South District sunbg a Constituency khat ah din lemna sa in, tuana Candidate diing pen mipi deina bang hi diing in na thukim uhi (Vide Reolution No. 3.).
Tam kiteelna a lawsapna ngen kituohtou zing ahiman in maban a kalsuon diing daan saitup diing leh thulai sui diing in tam anuoi a mite na guot uhi (Vide Resolution No. 4):
Pu T. GouzadongPu T. SemkholunPu P. LunkapPu HuotzakhaiPu P. LamzadouPu Sub. GinkhojamPu M. SaipuPu N. Tungnung
? Maipur Kumpi’n singtaanggam adieh in Haupi Area lah Forest Reserve hisah atup khu daal lem nasa uhi (Vide Resn. No. 6)
UZO Executive Emergency Committee
Date 22-1-1972 in UZO Head Office ah Executive Emergency Committee a um a, Upa Thongzakhup, UZO Adviser in thumna a neizou in hun pat ahitahi. Amasa pen in Chief Secretary in Special Assembly na kihaan khu Suon (Posponed) ahitah thu thupieh (Oder) simkhietna anei hi.
Tam Committee a pang memberte:
Pu Thangkhanlal, PresidentPu T. Gougin, AdviserPu T. Semkholun, Chief SecretaryPu Upa Thongzakhup, AdviserPu Huatzakhai, AuditorPu Tongzapau, President, Behing BlockPu Ginsuanthang, President, G/BlockPu Zamvum, Presidenyt, Khuga W/BlockPu Zamkholun, President, Khuga E/BlockPu Liankholam, TuaitengphaiPu Ginzatung, InviteePu M. Saipu, InviteePu Thangzalian, InviteePu T. Kamzakhup, InviteePu T. Gouzapau, InviteePu Goukhanthang, Tanglian Unit PresidentPu Thangkhochin, inviteePu T. Khupkhenpau, Secy. Singngat BlockPu Nehzadong, VisitorPu Thangchinsuan, Finanace Secy. UZOPu Tongchinneng, Volunteer Commander.
Tam Executive Committee thutan poimaw diehte
? Executive Committee in dated 8-1-1972 a Special Assembly hat diing a chi pen President in Constitution Dungzui a, Executive ngaituo dia a koi pen ngaituo in Special Assembly khu date 28-1-1972 ni chieng a Daijang khopi a nei diing in lem na sa hi(Vide Resolution No.1).? MLA Election toh kisai National Party lah ah Indian Nationa Congress zop hoisa in Candidate in Congress Ticket na la in Singngat Assembly Constituency ah din lem na sa uhi (Vide Resolution No.2)? MLA Election sai diing Election Committtee dinkhie in tam anuoi a mite guon ahi uhi (Vide Resolution No.3):
Pu Upa ThongzakhupPu T. SemkholunPu Upa HuatzakhaiPu TongzapauPu SuahdouPu KamzadalPu NengchinmangPu GinsuanthangPu PauchinkhupPu KamzadouPu Zamkholam
UZO Special Assembly-1972, Daijang
Manipur in Statehood ang mu toh kizom in MLA Kiteelna diing hun ang naita mama hi. Tam thu leh thudang khenkhat ngaituo diing in UZO Special Assembly date 28-1-1972 in Daijang khopi ah nei ahia, MLA Candidate tungtaang a ngaidan kibanglou a um jieh in Assembly pen a sa vengvung mai hi.
Tam Assembly in a ngaituo thupiupen ahileh MLA Candidate in Congress(R) Ticket na lata hen chi khu ahipen hi (Resln. No. 4).
UZO Excutive Committee-12.2.1972
Head Office ah date 12.2.1972 ni in Executive Committee nei ahia, Upa Huatzakhai in thumna nei in hun pat ahita hi.
Member peikhawmte:
Pu P. Lunkap, Chairman, CulturePu Zamkholam, President, KE BlockPu Hauzakam, VisitorPu Thangkhenkhup, Secy. CulturePu Suohdou, President, U/Khuga BlockPu Tunzakap, President, Tuila BlockPu Sonkhothang, VisitorPu Nengchinmang, President, T/BlockPu T. C. Tungnung, AuditorPu G. Tungnung, AuditorPu Huaizakhai, AuditorPu Lamzadou, MemberPu Nengdou, MemberPu Jangkhongam, MemberPu Zamvum, President, K.W. BlockPu Theukham, Secretary, U.K. BlockPu Zamkholam, Asst. V/CommanderPu M. Saipu, InviteePu T. Gougin, AdviserPu Khupchinthang, InviteePu Kamzamang, Secretary, KE BlockPu Goukhanthang, InviteePu Chinlam, InviteePu N. Taithul, InviteePu Thangchinsuan, F/Secretary, UZOPu Lianzakap, InviteePu Mangsuanthang, Secy. Zoveng UnitPu Zamkhup, InviteePu T. Semkholun, Chief Secretary, UZOPu Thangkhanlal, President, UZO
Committee thusai poimaw diehte:
? A hing tung diing MLA Election ah Churachandpur A/C a Candidate Pu Goukhenpau leh Singngat A/C a Pu Thangkhanlal UZO in Full Support peding hi. Tualeh tha-le-zung toh kisaina zousie ah zong theitawp suo in a pang diing hi.
UZO Excutive Committee-29.2.1972
Date 29.2.1972 ni’n UZO Emergency Executive Committee na head Office, Churachandpur ah a um a, hun patna in Upa Zamvum, President, Khuga Eastern Block in Pasian kung ah thungetna a nei a, hun pat ahita hi.
Member peikhawmte:
Pu Pumkam, VistorPu Zamkhothong, MemberPu Ginzadong, President, TTP Unit.Pu Tongzapao, President Behiang BlockPu Chinzakhup, InviteePu Ginsuanthang, President, G/BlockPu Dongkam, InviteePu Suohdou, President, U.K. BlockPu Khaizalam, InviteePu Zamvum, President, K.W. BlockPu Chinzam, InviteePu Kamchin, President, Bohlui UnitPu Liankholam, Secretyary, TTP Unit.Pu Khamzalian, President, Geljang UnitPu Kaichinkham, InviteePu M. Saipu InviteePu Tuanpu, Presideng Zouveng UnitPu Kamzadou, President, ZSPPu Lamzadou, MemberPu S.K. Munluo, Secretary T/ BlockPu N. Taithul, InviteePu Huatzakhai, AuditorPu Theukham, Secretary, U.K. BlockPu Jamkholian, President, Sangaikot UnitPu Goukhanthang, President, Tanglian UnitPu Thangchinsuan, F/SecretaryPu Ginzahau, President, Khuongmun UnitPu Ginzatung, President Gangpimuol UnitPu T. Ginzalam, MemberPu G. K. Samte, MemberPu Pauchinkhup, Secretary, G/BlockPu Tongchinneng, V/CommanderPu T. Semkholun, Chief SecretaryPu Thangkhanlal, President.
Committee thusaipoimawte:
? Dated 28.1.1972 nia Daijang khuo a Special Assembly in Party displinary Action lahna diing thu ah UZO Executive Committee khut a thuneina a pieh dungzui in, UZO member koizong party policy leh resolution kal a nasemte,gamtate ahilouleh umte kum 6 (guh) party apat a kinawtkhe diing a, a kinawkhiet nia pat kum 6 (guh) sung UZO sung ah tanvou bangma a tang theisih diing a, tualeh Election tuamtuom ah zong a kisupport theisih diing hi, chi’n lem akisa hi (Resln. No.1)? I it i ngai uleh, muon a i nei uh, Adviser T. Gougin leh Semkhopau in UZO General Assembly dated 18-12-1971 nia MLA Candidate diing guotna leh dated 28-i-1972 nia Daijang khuo a Special Assembly Resolution No. 4 na a MLA Candidate in Congress (R) ticket na la hen kichinapi party thupassed kal a lai a bawl ua, tualeh a gamtat jieh un UZO Executive Committee in a tung thu uh hun sawtpi ngaituazou in, hichibang a, a gamtat hoiloute jieh un, bangteng hileh UZO Constitution Bawng IV Khiil 7(C) 17 na bang a a tung ua Show Cause notice na kipie ahiloulam a dawnna a bawl jieh un u T. Gougin leh u Semkhopau, i it mama uh ajieh un, action ngiemthei pen lah lem a kisanalai a, tuajieh in UZO Constitution Bawng IV Khiil (C) 17 na bang in u T. Gougin leh u Semkhopau amaugel UZO party apat ha 3 (thum) sung nawkhiet phot, hihen chia lemsah ahi (Resolution No. 2)
? Koizong UZO member hi a, phuohthu ZNC min a kikhopna vapang a, member a na kiminvaw zousie’n apomlouna lai bawlchiet uhen chia phasah ahi (Resln. No.3)
UZO Executive Committee-16-3-1972
Date 16-3-1972 ni’n Head Office ah Executive Committee nei ahia, Meeting Chairman in P. Lunkap pang in Pu Semkholun inChief Secretary lai-at in pang hi. Pu T. Gouzadong in Pasian kung a thumna nei in hun patna nei uhi. Tam Committee a peikhawm memberte:Pu S.K. Munluo, Secretary, T/BlockPu Tunzakap, President, Tuila BlockPu Tongzapau, President, B/BlockPu Ginsuanthang, President, G/BlockPu Suohdou, President, U.K. BlockPu Kamzadal, President, S/BLockPu. Nengchinmang, TuiningPu Thangchinsuan, Finnace SecretaryPu ZamkholamPu TuanpuPu Kamzadou, President, ZSPPu T. Gouzadou, General Sec. ZSPPu Zamdouthang, VVFPu Thangkhenkhup, Secy. CulturePu KhupsuankhamPu Pauchinkhup, Secy. G/BlockPu Thangzagin, BuhsauPu Chinzagou, ZabelleiPu Thongkhohau, LikhaiPu Hemkhogin, Secretary, K.W. BlockPu Theukham, Secretary, U.K. BlockPu Chinkhankap, SuangphuPu T. Dongkhothong, SangaikotPu Zamsuan, BehiangPu Suohchin, BohluiPu Tongpa, PhaihelPu Kamchin, BohluiPu Lamzadou, TuiningPu Zamzagin, NgoiphaiPu Khupchinpau, KhaukuolPu Tongkhomang, PhaibemPu Suahchinkhup, SehkenPu M. Saipu, TTPPu T. Gouzadong, TresurerPu Khupdoukham, MuallumPu Thongzakhup, Adviser, TTPPu P. Lunkap Makhau MuallumPu T. Semkholun, Chief SecretaryPu T. Ginzadong. TTPPu Lamkhomang, Tangpijol
Tam Committee thusai poimaw diehte:
Date 2-3-1972 nia Prime Minister Pi Indira Gandhi in Churachandpur Football Ground a hing phah in Pu Tongzapau in Sakhi Lukhu khat leh puondum khat UZO min in ana pieh Committee in a kipahpi ban ah Pu Tongzapau kithuopina in Dangka 36/- UZO in a pie hi (Resln. No.1)
? Pu T. Gougin leh Pu Semkhopau in MDC Election a UZO support a ngetna uh UZO EXecutive Committee Resolution No.2 dated 29.2.1972 na bang in Committee in na pompiehlou hi (Resln. No.3)
? MDC Election a ding diing in Pu Kamzadou Singngat DC a diing in leh Pu T. Semkholun Tuining DC a ding diing in lemnasa uhi (Resln. No.4)
UZO General Assembly-1972
Dated 15-4-1972 ni’n Tuaitengphai khopi ah UZO General Assembly/ Budget Session na kinei hi. Tuanah Pu Ngulzakham, Secretary, Mata Mualtam Unit in thumna nei in Assembly hun na pan uhi.
Tam Assembly in a sai thu poimawte:
?Auditor-te’n tambang in sum dinmun luikhie ua, kituohtah in pom uhi.Muna (Rs) Paina (Rs)1971 Fund 983.50 1155.101972 Fund 243.54A gawm 1227.04Sum umnalai 71.94
? Singngat leh Tuning a MDC Candidate diing a Executive Committee dated 16-3-1972 in a guon Pu Kamzadou leh Pu Semkholun khu Assembly in kituohtah in pompi hi (Resln. No.1(i).? Consititution tambang in na belap uhi -Member koi zong party deina toh kituohlou a gamta a umleh kum 6(guh) sung party apat kinawtkhe diing a, hamphatna leh tanvou bangma a tang thei sih diing hi (Resln. No.3)
? Executive Committee dated 29-2-1972 nia disciplinary action ana lah Pu T. Gougin leh Pu Semkhopau khu ha 3 (thum) baan Executive in hoi asah bangbang a, ana etkaai diing in koi kikoi hi (Resln. No.4)
? MLA Election ah Indian National Congress toh sepkhawm zel lem nasa uhi (Resln. No. 5).? I gam a siemzilna lam puophat utna in Zougam Education Advisory Board na siemkhie uhi.
Member-te:
1. MGP Education Chairman, Secretary leh Member khat2. MEP Education Chairman, Secretary leh Member khat3. 1) Pu Huatzalian B.A.2) Pu Kamzadou B.A.3) Pu T.C. Tungnung B.A.4) Pu T. Semkholun B.A.5) Pu Thangkhanlal B.A.6) Pu Khamzalam B.A.7) Pu D. Chinlian B.A.8) Pu P. Lamzadou B.A.
1972-1973 Office Bearer-te
Session Bussiness zawsieng ahinua in Pu T.C. Tungnung lamkaina in 1972-1973 Office Bearer diing teelna a um a, tuanah tam aneiate teelching ahi uhi:
Pu Thangkhanlal, PresidentPu T. Gouzadong, Vice PresidentPu T. Semkholun, Chief SecretaryPu Thangchinsuan, Jt. Secy.-Cum-F/SecretaryPu Tuanpu, TreasurerPu Tongchinneng,V/CommanderAuditors:Pu P. HuatzalianPu T.C. TungnungPu Linus Liankhohau
Executive Committee 17.5.1972
Pu Thangkhanlal President a umlou jieh in Pu T. Ginzadong in Chair la in thumna a neizou in Committee pat ahita hi.
Member Peikhawmte:
Pu KamzadouPu T.C. TungnungPu Khamzalian,GeljangPu Theukham, Secretary, UK BlockPu DoujapauPu Tongchinneng V/Comdr.Pu P. Lunkap, MuallumPu M. Saipu, TTPPu Khupkholet, GelmuolPu Zamvum, SuongsibohPu Zamkholam, President, EK BlockPu Suohdou, President, UPK BlockPu T. Gouzadou, Gen. Secretary, ZSPPu Kamzadal, President, S/BlockPu HolkhojangPu T. Semkholun, Chief SecretaryPu Nengchinmang, President, T/BlockPu T. Dongzalam, TTPPu Ginzahau, KhuongmunPu Tuanpu, ZouvengPu Chinkhothang, AinaPu GinsuanthangPu T. Hemkhogin, ThingkangphaiPu Chungzadem, PhaihelPu T. Gouzadong, CTC.
Tam Committee thusai poimaw diehte
? Office Bearer tha leh Lui kihenna um hi (Resln. No.1)? Pu Thangkhanlal MLA in ULP Government azop diing thu dahkaal ni sung vingveng a gennua un kituohtah in a zop/lut hoi sa uhi.? Tuaitengphai a General Assembly thupuasah No. 4 dated 15/4/1972 in thuneina apieh bang in Pu T. Gougin leh Pu Semkhopau Party apat kumguh (6) sung nawsuo ahita uh (Resln. No. 3 dt 15/4/72 & Excutive Committee thupuasah dt. 29.2.72). Amautegel in MP/MLA/MDC etc election ah kumguh sung Party Support a tangtehi sih diing uhi.
General Assembly, January 12, 1973 at Tuining Village
Assembly ah Pu Thangkhanlal, President UZO in Chair la in, Rev. Kamkhojam in hunpatna diing in Thumna nei hi. President in Agenda luikhie hi.
Assembly thusai poimaw diehte:
? Pawlpi sum muna leh zahna AuditorPu Tongchinpau in Innpi a, aluikhiet khu ahibangbang in innpi in pom hi (R/No.2).? Manipur Hills Union zoplou diing in thu Executive bawzui diing in koi hi (R/No.3)? Zou khosuon ah mishi a um chieng a ni khat (1) vaal koilou diing(r/No.6.)? Pu Zakholam, Tuaitengphai village in Haupi MDC candidate dia a kingetna Executive ngaituo diing in lemsa (r/No.7)? UZO Kivaipuohna a Chief Secretary kichi pen General Secretary chi hen dia Pu Thangkhanlal in innpi a, a puohlut khu phasah ahi (R/No.8)
Executive Committee 18.8.1973
Hunpatna in Upa Chinkham, Chief of Zomi Colony in thumna nei hi.Member peikhawmte:
Pu Thangkhanlal, PresidentPu T. Semkholun, General SecretaryPu S. K. Munluo, Secy. Tuining BlockPu T.C. Tungnung, BA, BT., AuditorPu Pumminthang, Kanahuong BlockPu David K. Samte, MDCPu Suohdou, President, UPK BlockPu Paokho, InviteePu Lamzadou, Ex-Block PresidentPu Sub. Tutkhothang, MemberPu Nengchinmang, President, T/BlockPu Dongkhothong, MemberPu Tongchinneng, V/ CommanderPu Thangzagin, InviteePu Mangsuanthang, Invitee
Committee thusai poimawh diehte:
? Unit, Block leh Head Office Bearer kiteelna tawdong sai diing in aneiate guot ahi:Pu David K. Samte, MDC ChairmanPu T.C. Tungnung, BA., BT. SecretaryPu Mangsuanthang, MemberPu Sub. Tutkhothang, Member
Executive Committee 7.12.1973
Hun patna diing in Pu Huatzakhai in thumna nei hi. Member peikhawmte:
Pu Thangkhanlal, PresidentPu T. Semkholun General SecretaryPu Thangchinsuan, Jt. SecretaryPu Suohdou, President, UPK BlockPu Tunzakap, Tuila BlockPu Nengchinmang, President, T/BlockPu Zamkholam, President, KE BlockPu Kamzadal, President, Singngat BlockPu Tuochinhau, President, B/BlockPu Lunkap, Ex-President, UZOPu P. Lamzadou, Ex-President, T/BlockPu Kamzadou, Chairman, E/CommissionPu T. Dongkam, MemberPu Khupchinzam, MemberPu Huatzakhai, MemberPu Tongzakhup, VisitorPu Nengzagin, VisitorPu Thangkhokai, VisitorPu Dongkhothong, Ex-President, T/BLock
Tam Committee thupuasah poimaw diehte:
? UZO Constitution Amendment bawl lemsa in Executive kia chieng a et thei diing a hing siem diing in Thangkhanlal, T. Semkholun, Pu Tongchinpau,P. Lunkap, Kamzadou MDC leh Tunzakap guong hi (R/No 1.)? Singngat Assembly Constituency a MLA Candidate diing in kituohtah in Pu Thangkhanlal guong hi (R/No.3)
Executive Committee 19.12.1973
Hun patna diing in Pu Kapgou in thumna nei hi. Member peikhawmte:
Pu Thangkhanlal, PresidentPu T. Semkholun, General SecretaryPu Kamzadou, MDC Election Comn.Pu Kapgou, President, Behiang BlockPu Kamzadal, President, S/BlockPu Nengchinmang, Chief of Tuining villagePu Tuochinhau, President, B/BlockPu P. Lunkap, Ex- President, UZOPu Limkhojang, VisitorPu P. Khuplang, Secretary, UPK BlockPu P. Khupsuankham, President, T/BlockPu Suohdou, President, UPK BlockPu Thangkhlet, VisitorPu Zamkholam, President, EK Block
Committee Thusai poimaw diehte:
? Constitution Siemtha dia kiguotte’n Committee a, a luithei nailou jieh Singngat a um diing Assembly ah hing polutta uhen (R/No. 1)? Singngat St. Assembly Constituency MLA tuna diing ah INC President Pi Indira Gandhi kung a Party Ticket nget lemsa (R/No.1)? Kum 1974-1976 sung UZO Vaipo diing in tam aneiate guot in Assembly in a namdet diing a puolut diing. Amaute –
Pu Thangkhanlal, PresidentPu Kamzadou, Vice residentPu T. Semkholun, General SecretaryPu Thangchinsuan, Joint Secretary-Cum-Finance SecretaryPu Dongzakap, TreasurerPu Tongchinpau, Volunteer CommanderAuditor(s):Pu Tongchinpau, Pu Mangsuanthang leh Pu T. Thongpau
General Assembly-Singngat 8-9.1.1974
Assembly patna diing in Pu Rev. P. Khupdoukham in Laisiengthou Thupilte 38:12 na sim in Pasian kung ah thungetna a nei hi.
Assembly thupuasah poimaw diehte:
? Finance Secretary in 1973 Sum muna leh paina innpi a, a luikhiet khu innpi’n kipahtah in pom. 1974-75 Budget a guonna a Pasal innsuon a Rs. 5/- leh Meithai innsuon ah Rs. 3/- don diing zong phasa hi (R/No. 1(a) &(b)Dânbupi siemphatna (a)Pu Thangkhanlal, President in Dan Siemthana a puohlut khu:? Assembly Vaihawmna ah Quarum ngai seselou diing.? President in Executive Member diing in mi thum (3) a guong thei diing (Nominate).? President in Executive Committee thupuasah a deilouna a umleh, khatvei Executive inb a ngaituotha diing in a koi thei hi.? Joint Secretary in Finance toh a thuo diing hi.? General Assembly Member diing : Head Office Bearers, Block leh Unit Presidents leh Secretaries.? Office Bearer Hun kum 2(Ni) hilai pen kum thum (3) ahita diing.
Dânbupi siemphatna (b)
Tam Dân (Constitution) kibawltha tunia kipat zah ahita.
? Executive Committee (R/No. 3 Dt. 19-12-1973) in a puolut 1974-76 sung UZO Uliente (Office Bearers) min puonkhiet ahia, ahibangbang in Assembly in pom (R/No. 4)? Date 10.1.74 ni in Khodoupawi kimang hi. Zinmelpha in Pu S.K. Chhiber, Adviser to the Governor of Manipur, pang hi. Phitlam, Khuong leh Zam leh Hanla toh kithuo in Zinmelpha na vaidawn uhi. Pu Thangkhanlal, President in Zoutate hasatnate a Vaidawn thugenna ah gen hi. Tami nia Zinmelpha kung a silpieh pete leh a silpieh uh:
Pu Chindal, Mahajon zi in Puondum-1Singngat Hausapi in Zou Nih khatPu Tongzapau in Sakhi Lukhu khatPu Awnchinkhup in Sazuhnou khat.
Pu S.K. Chhiber in Zoute deisahna thu a gen a, Hausa 10 kung ah Puonsan a pie hi. Tam khodoupawi nia Cultural Dance kidemna ah Muallum khuo in Khatna la hi. Zankhovahkeei a lamkai in lâm uhi.
UZO khangthu i chi chieng in phuohtawm thei hilou in kum peisa a Assembly leh Executive na vaihawmna tengma Tâ ngthu suoh hi. Tuajieh in i vaihawmnate mama i sut touzel diing uhi.
Executive Committee -17.11974
Pu Kamzadou, Vice President in Chair la hi. Member peikhawmte:
Pu ThangkhanlalPu T. SemkholunPu KamzadouPu LunkapPu Khupsuankham, Pre. Tuining BlockPu Tuochinhau, President, Behiang BlockPu Tunzakap, President Tuila BlockPu Kamzamang, Secretary, KE BlockPu S.K. Munluo leh Pu Zamzagin
Tam Comiittee thupuasah poimaw diehte:
? MLA Election toh kisai in Singngat A/C sung a khochin ah Eclection Committee siemkhiet diing.
General Assembly-Tuaitengphai 4-5 June, 1976
UZO Dânbupi in kumchin a Assembly bawl diing chinanleh a kibawllou kum zong na um zel hi. June 4-5, 1976 ni in Tuaitengphai khuo ah Assembly na um a, Rev. Ginzapau in Pasian kung a thumna toh Assembly hong hi.
Tam Assembly thusai poimaw diehte:
? Pu Linus M. Liankhohau B.A. in ahunloupia ang nuasie- zatatna piehna leh suunna in Assembly Palâi zousie Minut khat sung daidingdeng in ding uhi (R/No2)? Zou khosuon Hânmuol neilou a umleh UZO in tua khosung Village Authority Rs. 100/- in a gâm diing hi(R/No.4)? Pu Siahzathang in a mukhiet Zoulai (Zou Script) khu i Zoulai a pom ahi (R/No.6)? Zou minam Emblem diing a Pu Siahzathang leh Pu Chinkhojam in khat tuoh a puohlut uh khu Executive ngaituo dia koi ahi (R/No.7)? Zou Nam Lapi diing in Pu Thongpau phuoh Semguo gin ngai luong lawmnou toh chi pom ahi(R/No.8)? “Manipur Gam Presbytery (MGP) sung a buoina um in i gam i nam khantouna diing a dâl hi” chia Pu Thangkhanlal in a puohlut toh kisai in Assembly in Lemna siem hoisa in kilemna siem diing in mi thum Pu Thangkhanlal, Pu T. Gougin leh Pu Dr. M. Lachinkhai guong hi (R/No.10)? Singngat Block a Secretary na pangsa Pu Khupkhenpau in “Pawlpi kal a, ka na gamtatna tung ah ka kisia mama a, hing ngaidam un. Tu a kipat in i pawlpi a diing in ka kipumpiehta diing hi” chia Executive a, a nget khu Assembly in Ngaidam hi. Tuni dong in ama zong UZO/ pawlpi a diing in kipumpieh zing nalai hi(R/No. 12)
? “UZO khu ZNC(Zomi National Congress) a hen hileh” chia Pu T. Gougin in Assembly a ngaituo dia (Agenda) ang puohlut tungtâng sawtkuomtah kinielna a um nua in Pu T. Gougin in “Tam ka Agenda guonlut sawm pen ka bawzui(Press) nawnsih diing hi” a chitoh kizom in agenda a lahlou a ngai ahita hi.
Tam tungtâng a thu kigente :
Pu T. Gougin “Koikoi in dei e? Vote i ladiing uhi”Pu P. Lunkap “Vote peen mipi’n kinei ngailou hi”Pu T. Gougin “Zou Assembly ahileh member zousie in vote a nei diing ahi”Pu P. Lamzadou “UZO Constitution i thei chiet uh. Bang diing a zuilou na tup hamham uh!”Pu Sianzahau leh Pu Chinkhojam “Koute Zou hilou ih? Bang dia Vote nei theilou diing?Pu Thangkhanlal “Constitution in Vote nei dia a phalte- Head Office Bearers, Executive Members, Block leh Unit chin President leh Secretary-te bân ah President in a guon mi thum ahibou hi” UZO min pen midangte’n zong ang deigaw mama uh ahi. ZNC sâng in a huoplien zaw hi.Pu T. Semkholun “I Contitution i zatat diing uh ahi”Pu Kamzadou “Min hen diing thu pen mipi’n hoi a sahleh khohlou, hinanleh UZO huong lienzaw hi.
Pu T. Gouzadou, President ZSP “Vote lahda vai” chi’n vote nei thei diingte min simkhie hi.Tuachi’n Agenda pen lahlou a ngai ahia, UZO min mama puotouzel diing in a umta hi.
Khodou pawi 5/6/1974
Tam khodoupawi ah Pu R.K. Dorendro Singh, Chief Minster of Manipur Zinmelpha in pang a, tualeh Pu Nilamani Singh, Congress President(MCPC), Pu N. Gouzagin, PNC LAmkai leh MDC phabep leh milien milal tamkhop in va-uop uhi.
Executive Committee-21.12.1976
Committee payna diing in Pu Tuochinhau in thumna a nei hi. Member peikhawmte:
Pu Thangkhanlal, President.Pu Kamzadou MDC, Vice President.Pu T. Semkholun , General Secretary.Pu Thangchinsuan, Joint Secretary.Pu Suohdou, Presidenmt Khuga Block.Pu Kamzadal, President S/Block.Pu Tuochinhau, President B/Block.Pu Khuplang, Secretary UK/Block.Pu Jamkholam, President EK/Block.Pu Tongchinneng, V-Commander.Pu D.Khupsuanhang, Secy.T/Block.Pu Nengchinmang, V.President T/Block.Pu Khamzalian, Vice President,Upper Khuga Block.Pu Suohchinkhup, President Sekken Unit, Visitor.
Committee thupuasah poimawte:
? Kumkai Khawmpi Generl Assembly Febuary 23-24, 1977 sung Tuining khuo ah um diing. Zinmelpha Diing in Pu N. Gouzagin, Minister, Agriculture chiel diing [R/No. 1(a)& (b)]
General Assembly held at Tuining on March 10, 1977
Pu Lamzadou in thumna nei in Assembly vaihawmna pat ahita. Tam Assembly palâi Puondum sillou zousie Rs. 1/- lieusah ahi hi. Palâi 76 a peikhawm hi.
Thupuasah poimawite:
? 1971 UZO Assembly in Indian National Congress zui diing chia thutanna a koi bang in tutung Loksabha Election ah pawlpi in Congress thuop lemsa hi (R/No.1)? Consitution Amendment kibawl in Office Bearers Term kum 3 (Thum) hizing khu Kum 4(li) hita diing a hen ahita (R/No.3)
? Zou Custom kisai suichet a siemphat hoisah ahibang in a sai diing in-Pu P. Lunkap, Ex- President, ConvenorPu Kamzadou, MDC, SecretaryPu Tunzakap, MemberPu Zamkholian, Chief, MemberPu P. Lamzadou, Member Guot ahi (R/No. 4)? 1077-1980 Vaipo diing teelna nei ahia, atu umlou in tam aneiateng têlching ahi:Pu Thangkhanlal, PresidentPu Kamzadou, Vice PresidentPu T. Semkholun, General SecretaryPu Thangchinsuan, Jt & F/SecretaryPu Dongkâm, TreasurerPu P. Lunkap, Chairman, Z/Cultural ClubPu Thangkhenkhup, Secretary, Zou C/ClubPu Tongchinneng, Volunteer Commander
General Assembly- Singngat Febuary 28, 1979
Vaihawm patna diing in Bro. Nehkhojang in thumna a nei hi. Palâi 71 peikhawm hi.
Tam Assembly thupuasah poimawte:
? Constitution Amendment (A Sagiveina) bawl ahia, tami dungzui in Assembly Speaker nei hita diing a, UZO Vice President khu Speaker ahizel diing chi ahi (R/No. 1)? Manipur a Zomi (Kuki-Chin) kichite ki-uhna, kivaihawmna diing in Union Territory Union Government a nget lemsa in tuami phutu dia Political Plateform kiphutkhie Hill People’s Conference Zop diing lemsah ahi (R/No.3)? Nidang a kipat Hiangtam Lamka na kichi gige, Churachandpur kichi mawh pen Lamka chia hen diing in Kumpi a phut lemsah ahi (R/No.6)? Zangdung, Hiangtam(K), Khaukuol leh Tuaitengphai ah kumpi’n VVF ahisihleh Police Out-post koi heh chia phut diing [R/No. 7(1)]? All India Radio, Imphal Station a Zou Program piching neitheina diing ngaituo touzel diing [RT/No.7(2)]? Tuiningkuol a T.D. Block Kumpi’n hon diing a chi khu a kintheilam in lem a china mun penpen ah hong kin leh chia phut diing [R/No.7 (3)]? Hausate leh mipi kikâl kilemtah a, aum theizingna diing in Kumpi’n Hausate dinmun a ngaingai in umsah hen [R/No.7(6)]? Manipur MLA Election um kuon chieng a Special Assembly nei diing [R/No.(7)]
Special Assembly at Zomi Colony- November 11, 1979
Assembly hun honna in Upa Thongzakhup in thumna nei hi. Palâi 126 peikhawm hi. MLA leh MP Election toh kisai maimai a Assembly hat ahijieh in thudang bangma ngaituo ahisih hi.Tam Assembly thutanna poimawte:? MLA Election ah Pawlpi in Singngat A/C ah tû dîng, Congress Ticket lah dîng. MP Election toh kisai Executive Committee ngansie ahi (R/No.1)? Singngat A/C a Party Cndidate dîng in Pu Thangkhanlal, kituohtah a teel ahia, tualeh Pu Kamzadou in Pawlpi a itna jieh in MLA a tusawmna lai nulahkia hi.
Executive Committe- Febuary 28, 1980, at the Residence of Pu Thangkhanlal, Zouveng.
Hun patna in Upa Chinkham in thumna nei hi. Member peikhawmte:
Pu Kamzadou, Meeting ChairmanPu T. Semkholun, General SecretaryPu Thangkhanlal, MLA, President, UZOPu Thangchinsuan, Joint & F/SecretaryPu G. K. Samte, Saiboh village, InviteePu T.C. Tungnung, TreasurerPu Thangkhenkhup, Secretary, CulturePu P. Lunkap, Chairman, CulturePu Nengchinmang, President, T/UnitPu D. Khupsuanhang, Secy. Tuining UnitPu Liankham, Mongken Unit PresidentPu Upa Chinkham, Special InviteePu Zamkholam, President, Lk/Block)Pu T. Khanmang, Secretary, S/BlockPu Chinzagou, Secretary, Zabellei UnitPu P. Lunchinthang, President, Muallum UnitPu Hemkholun, Secretary, G/BlockPu K. Suantah, VisitorPu Suohdou, President, Haupi BlockPu Kamdâl, President, Singngat BlockPu M. Saipu, Ex- President, UZOPu Tutkhothang, InviteePu Khuplal, VisitorPu Lamzadou, InviteePu Mangkhogin, Invitee
Committee Thusai khenkhatte:
Committee in Singngat A/C a Pu Thangkhanlal MLA a chinna lungdampina thu puong hi. Tualeh bawlkhel,sepkhelte kingaidam chiet a, tubân pawlpi hatna dîng a sem khawm chiet dîng in thuphuon bawl hi. Pu Thangkhanlal in zong a lawchinna tung ah Executive Committee kung leh mipite kung ah kipahthu genne a nei hi.
? Kum 1980 Assembly Muallum khuo um dîng in guong a, Zinmelpha dîng in Pu Nguldinglien, Minister, (Development) chiel lemsa hi (R/NO.1)
? Pu Khaikhojuan in Tuiningkuol ZNC President ka hina apat kitawp ta’ng, tuajieh in UZO Member khat in hing lalutta un chia ngetna lai a selut khu kipahtah in pom hi (R/No.3)
UZO General Assembly- Muallum, 28-03-1980
Hun patna in Upa Chinkhamin thumna a nei hi. General Secretary, Pu T. Semkholun a tel theilou jieh in Innpi in Joint Secretary, Pu Thangchinsuan in a mun luo heh a chibang in aman zong a luo pai a, ama panpitu dîng a K. Munluo hiheh a chi zong Innpi in a pompieh hi.
Palâi peikhawm 94 ahi.
Agenda 18 lah ah, apoimaw diehte:
? District Council thuneina ahidîng bangbang khu Manipur Kumpi’n pe kin heh chia phut dîng (R/No.4)? Hausa leh Khonautâng khosah dân dîng ah- Nautâng in Hausa kung ah Salieng leh Tangseu pie henlen tualeh Hausa in zong gam leh Lei zuada hen. Zua teotei dîng ahitahlezong UZO theipinba toh zua heh (R/No.6)? UZO in Zumpi (Court) khat nei dîng(R/No. 9)? Pu Huatzalien in a laibu bawl “Learner’s English Translation & Composition” khu Sânginnte a tawi dîng hing phalsah un chia a nget khu Executive etkâitou dia koi ahi (R/No.11)? I Zoulai pen a thei tamnailou ahiman in a saite’n pan hing semta uhen(R/No.12)? Pu T. Semkholun, General Secretary in kitawpna lai a selut khu Committee in pompielou (R/No.14)? !980-1984 sung UZO Head Office Bearer dîng in Pu P. Lunkap, Returning Officer hina nei ah tam a nei a mite teelching ahi (R/No.15)
Pu Thangkhanlal, PresidentPu Kamzadou, Vice PresidentPu T. Semkholun, General SecretaryPu Thangchinsuan Jt. Secy-Cum- F/Secy.Pu Upa Chinkham, TreasurerPu P. LunkapChairman, CulturePu Thangkhenkhup, Secretary CulturePu Tongchinneng, V/CommanderAssembly hun khahna in Pu Chinzagin in thumna nei hi.
Executive Committee- Zouveng, 22 April, 1980 at the Residence of Upa T. Chinzagin
Pu Kamzadou, Vice President in Chair luo hi. Hun patna in Upa T. Chinzagin in thumna nei hi. Hun patzouzou in u Thangkhanlal in Muallum Assembly a Zinmelpha Pu R.K. Dorendro Singh in Hasa phabep kung a Puonsan pieh a chiem khu ahawm hi. Tualeh Genereal Assembly a kichiemna nei manlou Haupi leh Gunpang Block Secretary-te Pu Khupmeng leh Pu Khaizakap khu President Pu Thangkhanlal in Gin-umna Thuchiem neisah hi.
UZO Head Office apat in tam bang thusuo na um hi (True Copy)
Notification
Lamka, the 30th April, 1980Vantang thei dîng in, UZO pawtute min leh a panna uh a nuoi ah hing kisuo hi:
I. Head Office Bearers
Zomi Working Committee(ZWC)President : ThangkhanlalVice President : KamzadouGeneral Secretary : T. SemkholunJt.Secy. &F/Secy : ThangchinsuanTreasurer : Upa ChinkhamV/Commander : TongchinnengMember : P. Lunkap,Thangkhenkhup? Sl. No. 1apat 6 tan Geneal Assembly in dated 28.3.1980 ni a Muallum khuo a teelching ahi uh a, dated 29.3.1980 ni’n kichiemna a neitaa uhi.? Sl. No. 7 leh 8 na tegel ZWC in a seppi dîng ua, UZO Constitution dungzui a nominate a bawl uh ahi.II. (A) Assembly Speaker : Pu KamzadouII (B) Assembly Secretary : Pu T. Semkholun
Executive Committee
Pu Kamzadou, ChairmanPu T. Semkholun, SecretaryPu Thangchinsuan, MemberPu Upa Chinkham, -do-Pu Tongchinneng , -do-Pu T.C. Tungnung, -do-Pu P. Phiamphu, -do-Pu P. Lunkap, -do-Pu Thangkhenkhup, MemberPu Upa Huatkhai, -do-Pu Kamzadal, -do-Pu Thongsuan, -do-Pu Thangzakhup, -do-Pu Sianzadong, -do-Pu Lamzadou, -do-Pu Hauzalam, -do-Pu Ginzakhai, -do-Pu Khaizakap, -do-Pu Jamkhothong, -do-Pu Nengzatun, -do-Pu Tunzakap, -do-Pu Khamzagou, -do-Pu Doulâng, -do-Pu Vumchinkhup, -do-Pu Kamchin, -do-Pu Jamkholam, -do-Pu Sub. Tutkhothang, -do-Pu Doukholun, -do-29. -do-30. -do-Pu Thangkhanlal, -do-Sl.No. 29&30 na Kanahuong Block-te a dia Reserved ahi.
General Assembly-Tuining, 20-04-1982
Nitahlam nai khat (1) in Upa Chinkham in thumna nei in Assembly vaisaina pat ahita hi. Tam khawmpi ah Palâi 135 peikhawm hi. Hunsawttah genkhawm ahinua in anuoiateng thupuasah ahi hi:
? Resln. No.1. Rules of Proceedure & Conduct of Bussiness? Resln. No.2. Zou Literature Soceity? Resln. No.3. Zougâal Memorial Shield? Resln. No.4. Zou Custom (Amendment Bill) khu Executive in enkâi in a bu in hing suota uhen.? Resln. No.5. Zou Cultural Club phukhiet diing khu Executive Committee a koi ahi.? Resln. No.10. Kana Huong Block ni (2) khen dîng thu khu Executive etkâi diing a koi ahi.
Khodoupawi ah Zinmelpha in Pu I.D. Dijuanang, Minister for Tribal Development, a pang hi.Anuoi a van-le-silte Pi Chingkhokim UZO President Pu Thangkhanlal Zi in ahawm hi:Puonsan ...... 53.Petrol Max ..... 5.Tuipuon ...... 5Fooball ...... 20Volleyball ...... 20
General Assembly At Zouveng-14-04-1983
Zinglam nai 11 in Pu Kamzadou, Speaker in a touna luo in vaihawmna pat ahita hi. Amasa pen in ang shisantate suunna leh zatatna piehna in mipi minute 2 sung daidide in kiding hi. Mishi 26 apha hi.
Tam Assembly thusaia poimawte:
? Kanahuong Block khu ni(2) suo ahita hi.Kana Block leh Sugnu Block chi in.Kana Block huopsung a Unit umte:1. Sajiktampak2. Kholienkhailet3. Paldai4. Haika5. Khuonglal6. Muollien7. Jangdung8. Tuangjang9. S. Muolnuom10. Gelngai11. Old Kathuong12. Zangnuom13. Phuoikon14. Salem15. Gamjang16. Hiangtam(G)
Sugnu Bolck huopsung a Unit umte:
1. Sungnu Lamhang2. Singtom3. Sugnu Lohkhi4. Sugnu Tribal5. Sugnu Zoveng6. Singkangphai7. Chandel8. Muolnuoi9. Khruroupokpi
Block Office Bearers teel ahimasang in Kanahuong President Pu Mangchinpau in ana pawlai diing hi.? Executive Committee in Zougam Education Board Chairman leh Secretary diing a Pu Kamzadou leh Pu T.C. Tungnung ang guon pen uh Assembly in pomkip ahi.? Hausa gam zua a umleh UZO Executive Committee a report pai diing chi ahi. Tam pen gam-le-lei khuolna a kibawl ahibou hi.
General Assembly At Saiboh Village February 9-10, 1984
Nitahlam nai 8 in vaihawmna pat ahia, khotuol Unit President Upa Ginkhanthang in hunpatna thumna a nei hi. Assembly Palai 131 apha hi. Ang na shisanta mi 20-te suunna nei ahi.Tam Assembly thusai poimawte:? Zou Fund kumdang a mabang in Pasal innsuon ah Rs.5/- Meithai innsuonna ah Rs. 1/- hing diing phatsah ahibaan ah khosung Hausa leh unit-te’n a dong diing uhi.? MLA/MDC/Municipality election a pawlpi support ngente’n tambang in Deposite/ngetna sum a pediing uhi: MLA ah Rs. 500/- MDC ah Rs. 250?- Municipality Rs. 100/- ahi diing hi.
? ZomiWorking Committee(ZWC) 1984-88:
ZWC diing in tam anuoiate teelching ahi uhi.Pu Thangkhanlal, PresidentPu Kamzadou Vice PresidentPu T. Semkholun General SecretaryPu Thangchinsuan Jt. SecretaryPu Chinkham TreasurerPu P. Lunkap, Cultural Chairman.Pu Thangkhenkhup, Cultural SecretaryPu T.C. Tungnung, MemberPu Pu Tongchinneng, V/Commander.
? Custom bu kibawl zong Pu Thangkhanlal in honna a neizou in Assembly mangte lah a upa pen Rev. Thangkhogin kung ah Copy khat a pie hi. Tualeh Management & Allotment of Zougaal Hall Rules bu zong Simkhiet ahia, Pu Thangkhenkhup, Secretary, Culture, khut ah Copy khat a pie hi
Tam Zougaal Hall manbei a zangthei diingte:1. United Zomi Organization2. Zomi Sangnaupang Pawlpi3. Zou Literature Society5. Zou Cultural Club
Special General Assembly at Muallum village- November 29, 1984.
President, Pu Thangkhanlal hing tun in mipite’n Welcome gate ah Cultural Troope lamkaina in phit leh Dahpi toh lamkawm in kiaidawn hi. Tam Assembly ah palai 375 peikhawm hi. Speaker chielna bang in Rev. L. Taithul Bd., M.th (USA) in thumna nei diing in hing diing in a, a thumna neimasang in tambang in thugen hi- “Naikal khat nopsahna khu Zukham ahia, Ni khat nopsahna khu Innkuon kilungtuohtah a ann tuitah neh ahia, Kumkhat nopsahna khu nasep hat, bu-le-baal kiningchinna khu ahia, Kum zakhat nopsahna ahileh Theinou/Singnou suon pichinna khu ahia, atawpna pen ah Kumtawn a nopsahna pen Jesu Khrist Pasian tapa khu Hundampa a pom khu ahi”. Aman thumna a neizou in vaihawmna pat ahita hi.
Pu Thangkhanlal in Assembly Address a bawlna ah “I gam dinmun in ang nawbingtah jieh in tu ahunlahlaw ah Special Assembly i nei uhi. India a Political party tuomtuomten zong Lok Sabha leh State Assembly Election diing toh kisai in nasapi in nasep panta uhi” chiin a gen hi. Tualeh 1972 a MLA a chinnua a i gamsung a school tampi Kumpi ah recognised na bawlsahzou a, tuazou bakhat MLA ang chinlou sung in na tampi sep diing kikhel a umdan a egn hi. 1980-1984 sung MLA ahina toh i gam sung ah anuoia schoolte LP dinmun apat J.B. tan in koisang in um hi. Tuate :-
1. Hiangtam J.B. Schhol2. Behiang J.B. School3. Chivu Tampak J.B. School4. Tojang J.B. School5. Behiang (J) J.B. School6. Tangpijol J.B. School7. Sialna J.B. School8. Muallum J.B. School9. Buhsau J.B. School10. Tanglian J.B. School11. Lungthul J.B. School12. Alusingtam J.B. School13. Panglian J.B. School14. Tuibul J.B. School15. Thenmual J.B. School16. Tuinuphai J.B. School17. Sangaikot J.B. School18. Khuoinuoi J.B. School19. Singheu J.B. School20. Buangbal J.B. School21. Vokbual J.B. School22. Sumchinvum J.B. School
Tualeh tam anuoia JB scholte Jr. High School a bawl ahi.
1. Vokbual J.B. School2. Lungthul (L) & (D) J.B. School3. Sangaikot J.B. School
Anuoia Recognised schoolte Grant-in-aid kumpi in pie hi.
1. Hill Model Jr. High School2. Singngat Standard Jr. high School3. Zougaal Jr. High School4. Sialbu JB School5. Hiangtam JB School6. Ngaljang LP School7. Mongken LP School8. Zabellei LP School9. Hiangdung LP School10. Kullian LP School11. Khuangkhaijang LP School12. Pantha LP School13. Khuangmun LP School14. Khaukuol LP School15. Zouveng JB School
Tamte ban ah Hostel Building, School Building, Water Supply, Playground, Jeepable road leh Adg. i gamsung a MLA hina toh ang semkhietzousie UZO sepkhiet a pom in theipi leh kipahpi ahi hi.
Tam Special Assembly kihatna jiehtahj ahileh MLA Election toh kisai ahipen hi. Tuachi in Singngat A/C a MLA candidate diing in pawlpi in Pu Thangkhanlal kituohtah in teel/guot ahita hi.
General Assembly at Tangpijol village 29-05-1987
Tam Assembly ah Pu Kamzadou Speaker in pang a, tualeh Pu Kaikhankap leh P. Suanhang Recording secretary in pang uhi.Pastor Khamthang in Lapite 133:1 leh 127:1 sim in Pasian kung ah thumna in hun a hong hi. Assembly palai 101 peikhawm in vaihawm ahi hi.Pu Thangkhanlal, UZO President in Presidential Address a bawl masang in mipi in Assembly nukhia pen leh tukikal a ang na shisantate suunna nei ahi.
Tam Assembly thusai poimawdiehte:
? President in ang pohlut Constitution Bawng III Khiil I Article 9 ah a nuoiate belap diing in lemsah ahi Resln. No 4(I) na bang in Tuami ahileh :- Lemlouna a umleh Executive Member sethumsuo seni in General Assembly leh pawlpi kiteelna pen apoimawtantan a sonthei diing a, Assembly masapen ah approval ala diing hi.
? Phung-le-taang min a MLA election a guptuomnei a thupuon bawllou diing R/No 2.? Nampi thumni/ Nampi kisiani chi in December 24 nitah in eima Biehinn chiet a kikhopna leh thumna nei diing ahi.? I ngaina bang a Hausate Salieng-Taangseu pieh diing, tualeh Hausate’n zong gam-le-lei a zuotheisih diing uhi. Resln. 4(1)? Singtanggam neitu Hausate ahi. Amau phalnalou in Manipur Kumpi in Settlement/Revenue/Forest survey bawl in a lutsah theisih diing hi. Resln. 4(2).? Municipal Committee leh Small Town Committe Singtang gam ah koilou diing Resln. 4(3)
UZO sung a ZWC memberte Satan (Portfelio) tambang ahi (1989)[Order No. 5/3/UZO/P-(0)/89 Dt. 19-03-1989]
UZO Constitution Bawng III Khiil 4 Article 53 na bang in President in Office Bearrerte Satan/Mawpuohna tambang in hawmsah hi:
Pu Thangkhanllal President:
1) Zomi Working Committee, Confidential & General Administration2) Relation with other Parties/Organisations and Government.3) Party Discipline4) Public Grievances & Relation5) Zzougaal Cemetry6) Others not allotted to other Office Bearers
Pu Kamzadou, Vice President
1) Organisation matters of Singngat, Behiang and Haupi Block with units fall under the Blocks.2) Electoraal Rolls of Parliamentary/Assembly/District Councils.3) Implementation of Executive Committe Resolutions4) Relation with Churches
Pu T. Semkholun, General Secretary
1) Organisation matters of Lamka, Sugnu and Kan Blocks with Units fall under the Blocks.2) Relation bettween Public and Chiefs.3) Implementation of Assembly Resolutions
Pu Thangchinsuan, Joint Secretary
1) Organisation Matters of Tuining and Gunpang Blocks with Units fall under the Blocks.2) Issue of Executive Comiittee notices, notifications, office Orders etc. and Publication of Assembly and Executive Resolutions.3) Census4) Zougaal Hall
Pu Hauchinthong Secretary, Finance1) Finance including Zou Fund2) Organisation Matters of Kailamnuoi and Tuila Blocks with Units fall under the Blocks.3) Publicity and4) All Clerical works.
Pu Tongchinneng, Volunteer Commander
1) Volunteer Organisation2) Informatiomincluding Organisatioal setup of various parties/Orgns.3) Organisation matters of Lentang Block & Its Units.
Pu P. Lunkap, Chairman, Zou Cultural Club
1) Protection and Implementation of Zou Customs.2) Collection of Ancient Ornaments and Preservation of ancient tradittional used materials etc. Song and differenyt kinds of dances.
Pu Thangkhenkhup, Secretary Zou Culture Club
1) Production of Traditional Dresses2) Modernisation/Modification of dances
Pu Chinkham, Treasurer
1) Treasurer
Pu T.C. Tungnung, Auditor
1) Control of Expenditure & Submission of reports.2) Zou Literature Society including Production of Text Books.3) Development of Zou lai (Script)
Pu Nangthang
(1) Operation.
Muallum 17-18 January, 1990
Asssembly vauhawm patna diing in Pastor Thanglienkham in Pasian kung ah thumna nei hi. tam Special Assembly pen Date 12/2/1990 chieng a MLA election um diing toh kisai vilvel a hat ahijieh in thudang bangma genlou in Singngat A/C a MLA candidate diing guonna nei ahia, kituohtah in Pu Thangkhanlal guon ahi. K.N.A. party ticket lah zong lem kisa hi.
Executive Committee at the Residence of Pu Thangkhanlal, Zouveng ( 19/1/1990)
Tam Committee in MLA Election a pan lah diing dan bangkim genkhawm hi. Tam Committee ah Innsung etkolna toh kisai a Pawlpi na semmantalou diing chi in Pu Kamzadou, Vice President leh Pu T. Semkholun General Secretary in kitawpna lai pelut uhi. Tam thu genchienna umsih nanaleh amaugel mun pen President in Vice President mawpuohna toh a thuo a, Joint Secretary Pu Thangchinsuan in General Secretary na toh a semtoupai hi. Tam MLA election toh kisai theituoh khat ahileh Dated 14/2/1990 in Vote sim ahia, Pu Thangkhanlal in Vote 6464 mu in Teelching ahita hi.
Executive Committee at Churachandpur I.B. (17-5-1990)
Upa Lamzadou in thumna nei in hun pat ahi. Palai 26 peikhawm hi.Tam Commiitee thungaituote :
? Election Review? Displinary action against Pu Kamzadou Vice President, UZO and Pu T. Semkholun, General Secretary, UZO.? Block leh Unit sung buoinate.
Thupuasahte
? UZO sung Unit thum- Allusingtam, Behiang leh Suangkuongte election chin a Pawlpi kal a, agamtat gige uh pen Pawlpi in kiponanana a, a lungkimlouna uh Pawlpi in doh diing lem sa hi.? Displinary Action: “Dihtatna in nam atawisang hi; midihlou leh gin-umloute ama-leama a kisumuolphou uhi”. Pu Lamzadou in chi hi.
Tutung election pen UZO diing in agentheihuoi pen leh hun hasa pen ahiban ah; gam-le-nam/pawlpi it tahtah leh ittahtahloute etkhietna hunlien pen a ngai ahi. Tambang hun hasa leh ginhuoi laitah a i lamkai ittahtah uh- Pu Kamzadaou, Vice President leh Pu T. Semkholun, General Secretary in pawlpi shina diing a, ana gamtat uh a kipona mama hi.
President pu in a genna ah “Pawlpi lamkai lientegel pen Pawlpi a diing a hasiet-huoi ahiban ah, kei a diing a ka neulawm, atui-a-al ka nehkhawmpite, genthei-nopsah-zum-le-da ka na thuohpitegel lawmlawm in ang taisan ua, tha ang sawm uh pen na kasa mama hi”. chi hi.
(a) Hun sawtpi genkhawm ahizaw in Pu Kamzadou, Vice President leh Pu T. Semkholun General Secretary, amautegel apanna ua pat in kum guh (6) sung ana khawlphot uhen chia lemsah ahi.(b) ZWC tam bang a leptha ahi :Pu Thangkhenkhup, Acting Vice PresidentPu Thangchinsuan Acting General Secretary, Pu Hauchinthong, Acting Joint Secretary, Pu Thangkhenkhup leh Pu Hauchinthong in amawpuohna umsa utoh a thuo diing uhi.3. Block leh Unit Buoite(a) Constitution Article 21 na dungzui in Gunpang Block phiet ahita hi. Election masang pawding Adhoc Committee siemkhiet ahi.
Pu Enkhothang, PresidentPu Chinkhanpau, Vice PresidentPu Zamgenthang, General SecretaryPu Siandeithang, Joint SecretaryPu Lianminthang, Finance SecreatryPu Thanghaupau, TreasurerPu Khupkhenthang, V/CommanderPu Zamkhopau, Asst. V/Comdr.Pu Henchinmang, AdviserPu Jamngam, AdviserPu S. K. Khama, Adviser
? UZO Article 51 na dungzui in President in All India Radio, Imphal a Zou Programme neina diing a Delhi a Memorundam a vapireh thu gen in, lawchin ngei a lam-et thu zong mipi kung ah gen hi.? UZO in Zogam Thusuo suopatkia diing; Co-Operative Press Lah diing, Zou fund don diing, Census bawl diing, chia lemsah ahi.? Pu Holkhomang Haokip, Industry Minister in UZO Dangka 10, 000/- in hing panpivang a chi pen kipahpi ahi.? Election lai a Pawlpi kal a na pei, kisia a pawlkpi a anglut ut a umleh kot hon gige ahi.
General Assembly at Singngat (10-11 May, 1991).
Upa Chinkham in thumna nei in hun pat ahitahi.Pu Thangkhanlal, President in Assembly address a bawl hi.
Assembly nukhia pen leh tukikal a Zouta ang na shisantate suunna in minute khat daidide in kiding hi.
Mishi suunte lah a Alusingtam khomi Sonzakham zi leh a tate ni Tui in aluong uh alah khu suunpina atuom a nei ahia, a gaalna in Dangka 500/- pieh diing zong phasah ahi.
Singtangmi lah a lamkai it huoi leh UZO hing it a hing panpi gige Pu Ngurdinglien in ahunlou leh kilawmloutah a hing shisanna tung ah dapina lienpi puon ahi.
Tam Assembly thusai poimawdiehte :-
? Pu Kamzadou Vice President leh Pu T. Semkholun, General Secretary Executive Committee in pawlpi apat nawkhiet diing a Assembly a ang tut khu pompi ahi. Tualeh athaheng dia a guotte uh lepthakia ahi.
Tuate :
Pu Thangkhenkhup, VicePresidentPu Thangchinsuan, Generaal SecretaryPu Hauchinthong, Finance SecretaryPu Amchinkam, Cultural SecretaryPu (Dr,) S. Vunga, Executive Member. (Resolution I)
? Zoulai/Text book Class V tan a i neikim nailou pen dahuoi kisa in i laisiemte’n pan hing uhen chia nget na bawl lem sah ahi ( Resln.IV)? Lamka mun a UZO Plot/mun neina diing in Lamka leh Headquarter in pan hing lata uhen (Resln. V)? Zou Literature Society in Zoulai khanletna diing in nasapi in pan hing lata uhen (VI)
Khodouni
Zinlien in Pu R.K. Ranbir Singh, Chief Minister of Manipur ang haw hi. Zinlien dangte :-
Pu Kh. Amutombi Singh,Deputy Chief MinisterPu Holkhomang Haokip,Minister (Industry)Pu C. Doungel, Minister, FinancePu T.N. Haokip, Minister,Tribal DevelopmentPu Kh. Jibon Singh,Minister, Co-OperationPu Daisin Pamei,Minister of State, Works lehD.C., ADC, SE, EE (PWD), IGP (Range) adg.
Chief Guest in a thugenna ah Singtanggam peh 6th Scheduled kipe diing chi hi. UZO kithuopina in Dangka 4000/- a pie hi. Pu C. Doungel in zong UZO panpina in 1000/- a pie hi. Tualeh Mr. Haumang leh Ms. Chingnu in Zouvakop bang in chi Audio album a bawl uh kipahpina in President Pu Thangkhanlal in Guiter khat tuoh a pie hi.
Tam Khodouni zaan khovah in lamkai in kilam hi. Guozuh buonnawi khohsalou in a- Tuni’n aw kikhen keini lawm, lai ah vangngai gamhai thebang kang law sang pen chie. b- Kang law sang pen chie, singlen heisa suon zouzam, loubang ka suon, suonlai ngai aw e chi in taikhuo kival kei hi.
Executive Committee- August 18, 1992
Pu Thangkhanlal, President UZO inn Zouveng ah Committee nei ahia, Upa Chinkham, Treasuer in thumna nei in hun pan uhi.
Member peikhawmte:
Pu P. Lamzadou, AdviserPu Hauchinkap, President, Haupi BlockPu T. Zamkholam, Secretary, Lamka BlockPu Jacob Nauthang, Secretary, Sugnu BlockPu Vungzagin, President, Tuining BlockPu Chinsuanlam, President, Haupi BlockPu Pumminthang, President, Kana BlockPu Lunkhoneh, President, Lamka BlockPu Upa Chinkham, TreasurerPu Kamzadal, President, Singngat BlockPu Nengzamang, Secy. Behieng BlockPu Nengzagin, Secy. Tuining BlockPu Enchinthang, President, T/BlockPu M. Dongzalam, Secy. Zou C/Club.Pu Thongsuan, Secy. Singngat BlockPu Amchinkam, Finance Secretary, UZoPu Chindal, EC. Member UZOPu Pu Tongchinneng, V/Comd./UZOPu Zamgenthang, Secy. Gunpang BlockPu Haumang, Joint Secy. Haupiu BlockPu Suankhanmang, Joint Secy. S/BlockPu Khuplienpau, V/Commander, T/BlockPu Zamngam, EC Member, Tuining BlockPu Ngulzalal, President, Lentang BlockPu Nangthang Asst. V/Commander/UZOPu Nengchinmang, EC Member, UZOPu Thangngaimang, EC Member UZOPu Thangkhanlal, President, UZoPu Thangchinsuan, General SecretaryPu Hauchinthong, Joint Secretary, UZO
Tam Meeting thusai poimawdiehte :-
? Zouta mimal leh Zou khosuon ah UZO chilou koiman sum-le-pai a dong theisih diing hi. Tam pen Manipur CM, DGP, DC/SP Churachandpur/Chandelte theisah pai diing (Resln. 3)? Singtanggam ki-uhna diing a Sixth Scheduled Pu R.K. Government in Centre a dated 17-8-92 ni a recommend a bawl pen UZO in kipahthu puon ahi (4).
Executive Committe -10-9-1992
Member peikhawm 24
Thusai poimawdeute :-
? UZO mun/Plot nei thu hun sawtpia na kisawm pen Zomi Colony ah Dangka 70,000/- a leithei khat um chi in Pu P. Doukholun, President, Lamka Block in thutut a bawl ahi. Adang zong suitou zel diing in lem na sa hi. Sum-le-pai kichila jieh ahi.? Pu P. Lunkap, Chiarman, Cultural Club in ahunloutah a ang beisantahna ah dapina thupuon kipuong hi. Ama mun luo diing in Pu P. Vumchinkhup se ahiban ah, Secretary diing in Pu Lamboi, Zomi Colony, Asst. Secretary diing in Pu Lientungnung, Zouveng te zong guot ahi.? 18-8-1991 Exucutive thupuasahna bang in Zougaal Memorial Shield Tuornament vaipaw diing in ta,m anuoiate guon ahi.
Pu S. Kaikhankap, ChairmanPu Kapzamang, Vice ChairmanPu Kapneithang, SecretaryPu Ginlianlal, Joint SecretaryPu Goukhomang, Finance SecretaryPu Lamchinhau, TreasurerPu Thangngaimang, MemberPu S. Douzakap, MemberPu Haumang Manlun, Member
Executive Committee- Febuary 5, 1993 At the Residence ofPu Thangchinsuan, Tuibuang.
Pu Khupkhanhau, Chief of Singngat in thumna nei in hun pat ahita hi.Member peikhawmte :
Pu Hauchinkap, President, Haupi BlockPu P. Doukholun, President, Lamaka BlockPu S. Kamzadal, President, Singngat BlockPu Enkhothang, President, Gunpang BlockPu Pu Douzagin, Buhsaau villagePu M. Zamzakham, F/Secy,Behieng BlockPu T. Nengzagin, Secreatry, tuining BlockPu T. Langzakap, Tangpijol VillagePu Khupmang, Sumchinvum villagePu Ngulzalal, President, Lentang BlockPu Pu Thangngaimang, Zomi ColonyPu Vungzagin, President, Tuining BlockPu Dongzalam, Secy. Zou Cultural ClubPu Tongchinneng, V/CommanderPu Thongsuan, Secretary, Singngat BlockPu Amchinkam, Secretary, FinancePu (Upa) Chinkham, TreasurerPu Khupkhanhau, EC MemberPu Vumchinkhup, Chairman Zou C/ ClubPu Tutkhothang, Member ZWCPu Chindal, Member, ZWCPu Thangchinsuan, General SecretaryPu Thangkhanlal, PresidentPu Hauchinthong, Joint Secretary.
Tam Meeting thusai poimawdiehtte:
? Assembly leh Khodouni kumchin a ani guotsa nei diing na genkhawm in kumchin February 20 hileh chia lemsah ahiban ah Assembly masapen a pompina lah lem sah ahi (Resln. 5-a)? Assembly leh Khodou ang tung diing March 5-10 kikal a Sangaikot khuo a nei lemsah ahi (Resln. 5-b)
General Assembly:9-10 March, 1993
Sangaikot khuo a Assembly leh khodou nei ahia, Rev. Kamkhosoi B.th., BD. in Laisiengthou thupilte 14:34 sim in Pasian kung ah thumna nei hun honna anei hi.Palai 111 peikhawm hi.
President Order suo Order No.1/UZO-(GA)/89 Dt. 9-3-1993 na bang in Pu S. Kaikhankap, Pu T. Goukhomang leh Pu Gengoukhup Mate Assembly palai a sim ahi uhi.Assembly nukhia pen leh tukikal a Zouta ang shisan mi 158te suunna nei ahi.President in Address a bawlzou in mimal tamtahte in thusunna a nei hi.
Tam assembly thusai poimaw diehte :
? Zou Literature Society in Hattuom lamkaite toh Seminar on the need and use of Uniform spelling and wording chi thupi zang in Seminar khat hing bawlta uhen (Literature)? Pawlpi apat a kum 6 sung nwkhiet a na umta Pu Kamzadou leh Pu T. Semkholun ngaidam a pawlpi alahlutkia hoi asahthu Pu Thangchinsuan, General Secretary in Innpi a ang puohlut President in zong lungdampi a innpi a ngaidam hoi hi. Gim-le-tawl tampi i thuohpite ahi ua, koi, khatvei lamhang tuonkhiellou umlou i pupate’n zong chi hiven chia a gen khu palaite’n lemsa in amautegel khu tuani apat ngaidam ahiat uhi (General Administration)
? Pawlpi a hing kipetha, Executive member lahthate pulahna nei ahi. Amaute :-
Pu P. Chinzakhup, ContractorPu Khupsuanpau, Chief of KullianPu Lunchinthang, Chief of MuallumPu Khupkhanhau, Chief of SingngatPu Goukhanthang, Chief of S. MunhoiPu Nengchinmang, Chief of Tuining.
? Pawlpi Office Bearerte hun (Term) beita ahiman in teeltha ahia, tam aneiate teelching ahi uhi:
Pu Thangkhanlal, PresidentPu Thangkhenkhup, Vice PresidentPu Thangchinsuan, General SecretaryPu Hauchinthong, Joint SecreatryPu Amchinkam, Finance SecretaryPu (Upa) Chinkham, TresurerPu Tongchinneng, V/CommanderPu Nangthang, Asst. V/CommanderPu Vumchinkhup, chairman, Z.C/ClubPu Dongzaalam, Secretary, Z.C.ClubPu Liantungnung, Jt.Secy. Z.C. ClubPu Pu P. Lamzadou, AdviserPu Huatkhai, Adviser
ZWC Member
Pu KamzadalPu Ex-Sub. Tutkhothang.
Executive Cmommittee (EC) member
Pu P. Chinzakhup, ContractorPu Khupkhanhau, Chief of SingnagtPu Lunchinthang, Chief of MuallumPu Khupsuanpau, Chief of KullianPu Nengchinmang, Chief of Tuining
Khodoupawi sungteng Pu S. Kaikhankap leh Pu T. Goukhomang vaisai in pang uhi. Hanlasah leh Dailam kidemna um hi.
Zinlien in Pu R.K. Dorendro, Chief Minister of Manipur hing pang hi. Ama hing zui zilmelpha dangte :
Pu V. Hangkhanlian, Minister, Vet.& A.H. ServicesPu Binoy Singh, Minister, I&FCDPu Ngamthang Haokip, MOS, Edn.Pu T.N. Haokip, Hon’ble MLAPu N. Gouzagin, Ex-MPPu Kaikhuol, President, Gangte Tribes UnionPu W.L. Hangshing, DC/CCPPu Pramod Asthami IPS. SP/CCPPu L.K.Haokip MPS., Co. Ist Bn. MR.Pu Pradip Singh MPS. IGP, ManipurPu Thangzalam Haokip, Manager United Bank of India, Saikot.Pu Jamsei Haokip, DTO/CCPChief Engineer PWD/ManipurPu M. Jitendra Singh, SE/PWD
Tam khjodoupawi pen Thusuosaiten hing hoi uopmama uhi.
Executive Committee-8-1-1994
Pu Thangkhanlal, President UZo inn Zouveng ah Meeting nei ahi.Tam Meeting thusai poimawdiehte:? Zomi Namni Hilchetna : Burma (Myanmar) in Zaleenna amuzou in Singtang mite tung a Siekai (taxes) bei in Burma kumpi in a uh khum pen navah sa sengseng in tambang in la phuoh in na lawm uhi:a- kum tulzaakuo sawmlisagi February ni sawmni ni, milunmang, Zomi namchin kaibang gawmna, kaibang gawmna hi e.
b- Kaibang kigawm Sim leh Mal Zomi u-le-nau, milunmang, pahbangtawivai, pahbangtawivai e.Tam Zomi namni umdan Manipur ah akitheiha mama hi. UZO sung ah Gunpang Block in Saiboh khuo ah 20/2/1994 ni in Cup lopna leh Zomi Namni lopna athuona uah President Pu Thangkhanlal leh General Secretary, Pu Thangchinsuan leh lawi phabep in va uop ua, tam pen UZO sung a Zomi namni kiman masahna pen hinalai hi.
? Manipur Singtanggam zousie Sixth Scheduled a kipuoh/ki-uh diing hoi kisa hi (R/No. 4)
Executive Committee-23-01-1995
Pu Nengchinmang, Chief of Tuining in Thumna nei in hunpat ahiatahi. Tam Meeting ah thudang lellou in MLA election chieng a Singngat A/C a pawlpi candidate diing in Pu Thangkhanlal hi diing in lemsah ahi. Tualeh 21/2/1995 in Manipur Legislative Assembly Election result puonkhiet ahia, Singngat A/C ah Pu Gouzadou vote 6327 mu in a kaita hi.
Executive Committee 24-3-1995
Imphal a President Pu Thangkhanlal umna ah Meeting nei ahi. Vangsiet huoitah in Dated 12/3/1995 leh 19/3/1995 in Pu Thangkhanlal, President, UZO teenna inn (ZouVeng) Hiangtam Machet Buolkot a siltung jieh in meltheilouten a hal uhi. Tam tungtaang a UZO leh ZRO lamkaina a kilemna Dt. 22/3/1995 nia na kibawl pen thuhoi, thupha deina toh in kipahpi ahi. Tuaban ah Kangsena Zoukhosuon ah i bawltheidandan a sekhawm diing in lemsah ahia, asai diing in anuoiateng guot ahi:
Pu P. Doukholun, ChairmanPu Amchinkam, SecretaryPu Lunkhoaneh, TreasurerPu P. Chinzakhup, MemberPu Thangchinsuan, MemberPu Khaizalam, MemberPu Kapneithang, MemberPu Liantungnung, Member.
Executive Meeting-17-4-1995
Hunpatna in Pu Khupkhanhau, Chief of Singngat in thumna a nei hi. Meeting patmasang in i it mama Pu Tongzapau, Chief of Behieng village, Ex- President Behieng Block in ang nuasietah jieh in ama suunna kinei hi.
Pu Lamzadou, AdviserPu Ginsuanhau, InviteePu (Upa) Chinkham, TreasurerPu. Thongsuan-Secretary, S/BlockPu. Ngulkhohen, InviteePu. Chindal Exe. MemberPu. P.K. Haupu, InviteePu. Khamdal President, Singngat Block.Pu. Nengthang Voluntier CommanderPu. Sub. Tutkhothang, Exe. MemberPu. NengchinmangPu. GinchinPu. Vumchinkhup, Zou Cultural ClubPu. Thangchinpau.Pu. P. Chinzakhup.Pu. Amchinpau, Secretary, L.T. Block.Pu. Dongkholun.Pu. Hauchinkap, President, HP Block.Pu. Amchinkam, F/SecretaryPu. Kapneithang, President, ZSPPu. Lamboi, Secretary, Zou Cultural ClubPu. Lunkhoneh, Secretary, Lamka BlockPu. Hauzathang, President, LTPu. M. Lamboi, Secretary, Haupi BlockPu. P. LunchinthangPu. Enkhothang, President, G/BlockPu. P. Vungzagin, President, T/BlockPu. Thangkhanlal, President, UZOPu. Thangkhenkhup, V/President, UZOPu. Thangchinsuan, Gen. Secretary, UZOPu. Khupkhanhau.
Tam Committee thusai poimaw deute:
? February, 1995 a MLA election a pawlpi lawsapna etkaina nei ahia, tam pen I pawl sung a mi gin-umlou, zuotat, lepchie leh Nampi itloute jieh ahi chia puon ahi. Tam toh kisai in Gunpan, Tuining leh Lamka Block vaipawte leptha pha sah ahi. Pu Zamgenthang, Secretary, Gunpang Block pawlpi kal a, ana panjieh in Secretary ahina apat tawpsah ahi.Executive Commiitee-16.6.1995
Zougaal Hall ah meeting nei ahia, Pu Khupkhanhau, Chief of Singngat in thumna nei in hun pat ahita hi. Member 23 kipeikhawm hi. Vaihawmana pat masang in ang na shisanta Pu Hauchinthong, Joint Secretary, UZO leh Phamsa Pu Ngulkhohao Lhungdim, Ex- Minister suunna nei ahi.
Tam meeting ah pawldang khenkhat toh kitheisiemtuona nei diing dan thu ngaituona a kinei hi.
Executive Committee- 9.9.1995
Meeting patna diing in Rev Kamkhozam in thumna nei hi. Member 30 kipeikhawm hi.Tam meeting thusai poimawdeute :
? Pawlpi in Emblem nei hileh china toh kisai a President in ang puohlut khu pompi ahi.? Zou Tribe Indentity Card Sample Pu Thangkhanlal, President in ang luikhiet khu zong bawlkhiet diing a phasah ahi.? Pawl tuomtuom in Zou sung a donsuh-dontou a nei uh pen khoh akisamama a, tambang bawlnawnlou diing a theisahna Press release suokhiet phasah ahi.T Zougaal Ni (Zougaal Day) nei hoisah ahia, ang suichien diing in Pu T. Nehkhojang, angsie ahi.
T Pawlpi Daanpi (Constitution) Siemphatna (Amendment) bawl diing ahinatoh kisai in koipou in bawlphat diing a ahoi a sahna munte office a piehlut chieng a phasah ahi.
Exectutive Committee-19.3.1996
Pu T. Thongzadou, Col.(Retd) in thumna nei in hun pat ahi. Member peikhawamte:
Pu ThongzadouPu HauchinkapPu VumchinkhupPu KhamsuanpauPu P. ChinzakhupPu M. HauthangPu ThangngaimangPu AmchinpauPu T. GouzalalPu DalthangPu ThongsuanPu KamzadalPu AmchinkamPu LiantungnungPu KhaizalamPu KhaichinmangPu T. NehkhojangPu ThangchinsuanPu Thangkhanlal
Tam Committee thusai poimawdiehte:
? Pu Thangkhanlal in Pasian zaal a, Pawlpi President kum 25 kizop zinzen a ang puohsah pen lungdampina thupuon bawl ahi. Ama khu midangte khosahna nei, ittah leh phaltah a nei-le-lam pe mi ahi. Vangsiet-tuohsiet tungtaang ah zong a Inn a kihaltum a zong ngaidamzoupa ahia, pawlpi in kipahpimama in a thuohgimnate zong theipi ahi.
? Pawlpi peidan ngaina in kumli ching naisih nanlezong General Assembly hat a President hen diing chi ngaidan khat ang umta jieh in date 25-26 April, 1996 chieng a Singngat khopi a General Assembly nei a Pawlpi kiteelna zong nei lemsah ahi (Vide Resln. 4).
Executive Committee-13.4.1996
Zougaal Hall ah meeting nei ahia, hun patna diing in Pu Suanpau in thumna nei hi. Chairman in Agenda lahkhawmana ang neizou ni vaihawmna pat ahi.
Committee thusai poimawdiehte:
??General Assembly chieng a Kiteelpina sai diing in:
Pu Kaikhankap, Chairman,Pu T.C. Tungnung, SecretaryPu Chinsuanhan lehPu Pual Zamkholun guot ahi uhi (Rn.2)
? Daanpi (Constitution) Amendment Drafting Committee member diing in:
Pu T. Gouzalal, Pu Amchinkam,Pu Kaikhankap, Pu Thanglianmang,Pu Nehkhojang, Pu Thangchinsuan,Pu T. C. Tungnung, Pu Semkholun,Pu Khaizalam, Pu Vumchinkhup,Pu Thangngaimang,Pu Thongzadou, Col (Retd),Rev. Kamzadou lehRev. H. Nengzatun guot ahi uh(Resln.3)
? Zougal Hall bawlna dia M.P. Fund Dangka Lakh ni pen Lamka Block in sai in Head Office toh na kithuzah zingta uhen(Resln. 4).
General Assembly-26.4.1996
Singngat khopi ah General Assembly nei ahi.Speaker : Pu Thangkhenkhup,Vice PresidentSecretary : Pu Thangchinsuan Assisted by Pu P. Suanhang.
Assembly Member 354 lah ah Member336 ah pang hi.
Vaiguon bang in UZO Lapi Semguo ginngai kisahzou in Rev. David K. Samte in Laisiengthou sim in thumna toh hun honna nei hi.
Speaker in Daanpi Article 32(3) IV dungzui a Member ni a guon- Pu Ginsuanhau leh Pu Hanglianpau khu member hithei a puohkhietna nei hi.
Pu Thangkhanlal,President in Assembly address abawl hi. Gelsa copy hawamkhiet ahi.
Pu Thangchinsuan, General Secretary in a word of Appreciation to Pu Thangkhanlal chi Innpi ah Speaker phalna toh pawlut hi. Tuapen “Pu Thangkhanlal in kum 25 vingveng President ang puohsahna tung ah kipahpina i puong hi” chi ahi. Ama’n “President toh suh-le-tou a biel a tawtna ua genthei-hasat leh kipah-um sil tampi a ka tuoh uhi” chi’n a genbelap a, tamte chiemte ahi hi. Tam hunzou in i Pawlpi sung a tunitan a hing na shisantate suunna nei ahi.
Question Hour
Pu Dalthang in Innpi a Sum-lepai muna leh zahnate luikhiet a, a umlou thu a dong hi.Pu Suankhanmang dohna khu tambang a hilchet ahi:- I pawlpi min pen United Zomi Organisation ahia, United Zou Organisation hilou hi chi in.
Pu Goumang, Chief of Tonzang in “Kiteen, kikhen hun a bang diing a i Daan (Custom) i zahlou e?” chi in innpi ah dohna bawl hi.
Pu Hauthang, Lentaang Block President thudoh khu Pu Amchinkam, Finance Secretary in “Nang submit ni mama ua Treasurer a ka submit pai ahita” chi in dawng hi.
Pu Thangzakhup in “Pawlpi sung a Fund Re.1/- lutna leh pawtna tan innpi in a thei diing ahi” chi hi.
Pu Gouzalal in “Fund peloute min Assmebly chieng in Notice Board ah tahkhiet hileh” chi hi.Pu Ginsuan in ZNC in pawlpi sung a sum ang dawn thu uh dohna a nei hi.Pu Thangzakhup in “February 20 ni khu Holiday hi diing in kumpi ah nget thei hilou amah?” chi hi.Pu Nengkhenthang, Chief of Zabellei in “Zougaal Hall bawlna diing aa dangka lakh ni kimu khu bang chikizahe/” chi in dohna siem hi.Pu Thangngaimang in “Zougaal Cemetry nei diing thu bangtan kitutta e?” chi in innpi dong hi.
Introduction of Bills
Pu Negkhojang, Secretary Zou Literature Society in “Zougaal Day diing in March 17 ahidiing ahi, ajieh pen tami nia Zougaal kipan ahi” chi in innpi ah tut hi.Pu Philip Thanglienmang in a bawl Zoulai Geldan chi laibu khu Pu Thangkhanlal, Chairman ZLS in honna/Siensuona nei hi.Pu Amchinkam, Joint Secretary in UZO Emblem leh Flag diing sample innpi ah pawlut hi.Pu Thangkhanlal in Bill ni :- (i) Constitution (3rd Amendment) Bill 1996 leh (ii) Zou Zumpi Bill-1996 innpi ah pawlut hi.
Private Bill
Pu Thangchinsuan, General Secretary in Unau Thangkhalte toh kigawmkiana diing pawlut hi.Pu S.K. Munluoin sum-le-pai pawlpi in neila vetvawt chithu a puohnat thu a gen baan ah ngaituo diing in innpi ah pawlut hi.
Adopted Resolutions
Pu Thangkhanlal in Kum 25 vingveng Presideng ang puohsahna tung a kipahpina thu Chiemtee(Recorded) ahi.
Zou Fund : Pasal innsuon ah Rs. 20/- tualeh Meithai innsuonna ah Rs. 5/- don diing. Tami lah ah Unit Fund diing Rs. 5/-, Block fund diing Rs. 5/- aumnalai Rs. 10/- Head office a submit diing chia phasah ahi.
March 17 khu Zougaal kipatnia pom ahijieh in Zougaal Day a pom lemsah ahi.
Constitution (3rd Amendment), 1996 leh Zou Zumpi Bill, 1996 khu Executive Committee a koi lemsah ahi.
Joint Secretary in ang puohlut Emblem leh Flag khu pom ahia, hilehzong Executive in ahoizaw sem diing in na enkaita uhen chia phasah ahi.
Manipur Singtaanggam Indian Constitution a Sixth scheduled a ki-uhna diing Centre Kumpi a phut touzel lemsah ahi.
Thangkhal chia kiminvaw unaute toh kigawmkiana diing hing sai diing in Pu Thangchinsuan, Pu Thangngaimang, Pu Vumchinkhup leh Pu Gouzalal ngansie ahi uhi.
Zougaal Cemetry thu zong Executive khut a koi ahi.
May 7 ni a um diing M.P. Election a pawlpi support diing thu zong Executive a koi ahi.
Pawlpi kiteelna
Election Commmissioner(s):Pu Kaikhankap, Sub. Registral, Chairman.Pu Philip Thangllienmang, B.E. SecretaryPu T. C. Tungnung, B.A., B.T. P/Officer,Pu Paul Zamkholun, Sub-Registral,P/OfficerPu P. Chinsuanhang B.A., Polling Officer
Teelchingte
Pu Thangkhanlal, PresidentPu Thangkhenkhup, Vice President (Uncontest)Pu Thangchinsuan, General SecretaryPu Khuplian, V/Commader (Uncontest)
Presidential Address- Pu Thangkhanlal(True Copy)
Pu Speaker leh Zatat-huoi Memberte,
1. Pasian in ma hing puitouzel in, theikhamkham a i na kipui hunsung uzong kum 25 bang hing chingta a, Silver Jubilee chi a lawm pawl bang i umta uhi. Tami hunsung in gawlzawna tampi zong i tuoh ua, guollelna tampi zong i na tuoh uhi. Pawlpi (Party) mi muonhuoi tampi zong solna nangzoulou a pua zong i tam ua, gim-le-tawl toh Pawlpi min a na thuoh muolsuo tampi zong i um veve uhi.
2. Zatat-huoi memberte, bawl diing, sep diing tampite taisan a, i minam vaihawmna ngaipoimaw a, tunia tana na hing peikhawm jieh un atha in chibai ka hing pesawnsawn hi.
3. Gen kiakia diingleh mang a zong matkia diing a zong deihuoilou hinapi, ningkum election i kaizoulou ban uah, ka teenna inn ngeingei nivei zen kibuhaltumna thu ah a haltute leh Churachandpur Policete mawsah ahi. I unau PNC tung ah ngaidan a kipie a, bangma dawnna mu ahisih hi. Kumpi ah zong a thu a kitut a, bangma hituom sih hi. Koima tung ah a kihasesih a, a kithangpai tuonsih- pum ngaidam ahia, a thu manghil maidiing ahita hi.
4. Tulai Leituntg a hoi nawnsih chi i thei chiet uhi. Chi-le-nam kihubit tuom hun ahita hi. Muonna leh bitna I dei ua, innsah, innhang toh kituohtah um i ut gige uhi. Hichibang kaal a sum-le-pai deinate jieh e, kisimmawnate jieh e? Zou sung ah thagum a sum dong pawl a um gige a, numei naupang lung a suthawng hi. Thupi, thupha a kidei jieh in kamsiem toh a kihakhe zel in, Press release bang a kibawl zel hi.
5. Pawlpi in koima Pawlpi tup-le-ngimte ah dalna himhim a kinei sih a, kikum zong a kitum sih hi. Tuanahsang in, sim leh mal Zoutate kigawm hun diing kingahla hi. Tuabang kaal ah i unau tampite in Chikhat Nam khat i hi uh chi ang kitheikhiet uh kipahpi huoimama hi.
6. Bangteng hileh tulaitah a i kipuohna chiet uh kizatuosah chiet in, Pawlpi khat leh Pawlpi khat kisupport tuohna diing deina in MPJC (Multi-Party Joint Committee) a na kizop a, memberte ahileh- Paite National Council, Vaiphei Nationa Organisation, Gangte Tribe Union, Simte National Council, Mizo People’s Council. Tedim Chin Union, United Zomi Organisation ahi hi. Nam khat in nam dang khat sung a sum donlou diing chi thupi a nei in press releasete kibawl zel hi.
7. Ana umsa Autonomous Councilte in Singtaangmite humbiotzoulou ahiman in, Sixth Scheduled toh ki-uhna Manipur Singtaanggamte ah Centre Kumpi in pekin diing a phuttou zel ahi.
8. Lamka khopi a Zougaal Hall khat bawlkhiet a kitum a, sum hasatna jieh in a tangtungthei sih. Vangphat huoitah in in Pu Meijinglung Kamson, Minister of State (Home) Govt. of India in tunai in sum Lakh 23 in ang panpi a, a bawldan diing Lamka Blockte khut ah a kipekhie hi.
9. Kum peisate a i na tup uh Zougaal Cemetry khat nei kisawm pen a mun diing in Singngat, Tangpijol leh Behieng Hausate in gam pieh a ut chiet uhi. Sum hasat jiehma in pan kilatheinailou hi.
10. Kum tampi i na tup uh Imphal All India Radio Station a Zou Programme um diing ngetna thu ah tunitan in kinepna tha khat Minister Pu P.A. Sangma in ang pie a, Lok Sabha election zouzou chieng in Order ka suo diing chi in New Delhi ah UZO palaite ana thuchiem hi.
11. Pasian la, Bible leh laigielmite in geldan kibang khat a nei theina uh deina in Zou Literature Society in seminar khat nei kisawm hi. Kumpi in Rs. 3500.00 sanction ang pie hi. Tualeh Total Literacy Campaign ah zong ZLS in pan kilamama hi.
12. Hun sawtlou sung in India pumpi ah kiteelna um diing chi i thei uhi. Democracy leh Sakho zaleenna ngaisangmite i vote diing uhi.
13. Atawpna pen ah, mite diing in bangpi hisihleizong, eima-le-eima sung kivaihawmna ah kingohtuohnate a na um gige hi. Khumte heisung a hing kipan ahei i chileh, eima sung a um Pawlpi apat a na gamla mite a kipan ahi chilei i khiel khol sihvai. Khumbang kingohtuohnate a beina diing in i biel pumpi ah Pawlpi Kiteelna (Election) puon ahia, Block leh Unit teng (Chandel District loungal) a kizouta hi. Amaute in Headquarter vaihawmna tan ah pan ang la diing uh. Kiteelna result apat in tubaan UZO sung ah kituohna sem apieng diing chi kinepna lienpi i nei uhi.
UZO DAMSAWT HEN.
PU THANGKHANLAL PRESIDENTIAL SILVER JUBILEE (30.1.1970-1996)
Pu Thangkhanlal khu Singngat UZO Assembly ah UZO President hina Pu P. Lunkap baan ah pang hi. Kum 1970 December 9-30 sungteng Kailamnuoi biel a tuohsuoh a, a gam leh mipite toh kimu leh kitheisiemtuona a nei masa pen hi.
Tuachi’n gam-le-nam a diing in na sem touzel in MDC, Demand Committee Secretary in apang a, mu zong a mungal uhi. MDC Election hing umpai in Singngat biel ah Pu Kamzadou UZO support in ching a, i gam ah noptuomna tampi um hi.
Sepai hatlai in VVF zong na phutkhie in hasatna tampi umlezong noptuomna tampi hing tut hi. MLA a hi sungte in Saang (School) 19, Dispensary 10, Tuinehna mun leh Kawlphemei leh adg. tampi semkhie hi. Hinanleh mipite’n a kepdan i theisih uhi.
UZO sung zong a hunhun in Kiteelna peitouzel in, ama mama kaitouzel hi. A puohsung in gensietna, bawlsietna tuomtuom a tuoh ban ah, a teenna inn ngel zong nipansa a kihaltumsah a, a nei-a-lamteng kangtumsieng in, a kangtumlou teng zong kigumang sieng hi. Hasatnateng sielguothuoh in a thuoh mielmuol hi. Tuabang a, atung a silse bawlte UZO Assembly mai ah ngaidamna mipi/innpimai ah pezou nalai hi.
Gam leh nam diing in Singtum-Suongtum zah in a kizang a, sum-le-pai itlou in a pang hi. Ama Talent neite khu itna leh thuohhatna ahi.
Kum 1995 kumbullai in UZO Executive Committee in hoitah a ama Silver Jubilee lop diing chia ngaisut ahilai in, buoina tuomtuom ang um hi. Hoitah in leh deibangtah in peithei sih nanleh, Pu Nengchinmang, Tuining Hausapa in date 7.12.95 ni in a loppieh hi. Buolkot Hausa Pu Thangchinkham in zong date 6.2.96 ni in a lawm kia a, Hiangtam (V) khuo ah date 27.3.96 ni in lop ahikia hi. Aliveina ah UZO Assembly toh kituoh in Singngat Block in date 7/12/1996 ni in a lawm uhi. Pu Khupkhanhau, Singngat Hausa in Dielap (Flag) khaikhietna a neizou, Pu Thangkhenkhup, Vice President, UZO in Jubilee suong honna a neilaitah in Thau lawng 25 kikap duldul a Zougaal lai a Singngat Kul a Mangkaangte toh kidoulai a, Pu Suakkam a shilai hun hileh kilawm lieng hi.
Jubilee Hall sung ah kipahpina van tuomtuom piehna um a, Pu Thangkhanlal, President leh A zi Pi Chingkhokim liengkou tung ah Puondum a Puondum pen Bahseleeng ma bang in phahphah a sah hi. Munpi hausapu in Pu lal Vaphuolgie tuonsah hi.
Jubilee in i pu-pate hunlai a thansuo a ensah hi. Taang-ai, Sa-ai, Songlai phut, a damsawtte’n tusawn mu, tusawn ni, sawn thum mu, chia kidemnate toh kibang hi. Nitah in Lamkai lasah thanuom khollouteng innlam ah pei uhi. Khuo ang miel panta a, Lentuol ah Khuong mun ni ah aging a, nupi, papi, nungah leh tangval pawlkhatte zong avagal-et diing a dappei vakhiante zong lamnalipi sung ah dienglutta uhi. Nupi khenkhat a ha (Teeth) umtamtaloute zong a aw uh Bahleengthe bang in ngainalai in, a aw uh zong zanhah, amau zong zanhah, anopdan koima’n genseng sihva.
Pu Thangkhanlal, President ang kaikia toh kiton in mailam hun ah, abeisa hun sang a hoitah a ma hingkai pieh diing in mipite’n kinepna lienpi nei hi.
Pu Thangkhanlal in i nam, UZO sung a President a teerm kizomtou diedeu a, (1970-1996 ) tunitan President hing puohsah a ang makai na ah, mipite leh ama kikaal ah itna, ngainatna leh kitheisiemna a umjieh ahia, tambang a gam leh nam it a Silver Jubilee valzen pawdiing koima umkia diing in zong gintat a umnawnsih hi.
Executive Committee-28/6/1996
Pu Thangkhenkhup inn Zouveng ah meeting nei ahia, hun patna diing in Upa Chinkham in thumna nei hi.
Tam meeting a pang memberte:
Pu Haumang, Pu VumchinkhupPu Amchinkam, Pu S. DalthangPu T. Gouzalal, Pu ThongzadouPu Nengchinmang, Pu TutkhothangPu T. Nehkhojang, Pu SianzadongPu P. Chinzakhup, Pu T. NengzaginPu T. Hauzathang, Pu KhaichinmangPu Amchipau, Pu Demzaneh, VisitorPu Lamboi, Pu KhupsuanpauPu Thangkhenkhup leh Pu Thangkhanlal
Meeting thusai poimaw deute:
? Singnagat Assembly a vaipawdiing kiteelmanlouteng teelna/guotna nei ahi.Amaute-
Pu T. Nehkhojang, Joint SecretaryPu Thongdou, Finance SecretaryPu P. Chinzakhup, Tresurer? Executive member diing in mi thum guotbe ahia, amaute :-Pu Chinkham, Chief of Zomi ColonyPu Khupsuanpau, Chief of KullianPu Nengchinmang, Chief of Tuining.
? Development honbe ahia, tam anuoia bang a guot ahi:
Pu Lamboi, Secy. Culture & CustomPu Thangngaimang, Secy. Infn.& Pub.Pu Khaichinmang, Secretary, Statistician & CensusPu Amchinkam, Secretary, LiteraturePu Khamliankhup, Secy,.Youth AffairsPu Kamchinthang, Secy,.Development.
? Singnat Assembly in a teelchingte leh tunia kiteelteng in Rev. Goulian mai/khut ah kichiemna ala uhi.
? Zou khosuon/sung a sum-le-pai pawl tuomtuom in a donzing pen uh deilouna Press release suokhiet lemsah ahia, a copy MPJC ah pieh phasah ahi.
Executive Committee-13.8.1996
Meeting patna diing in Pu T. Nehkhojang in thumna nei hi. Member peikhawmte:
Pu Thangkhanlal Pu ThangkhenkhupPu Thangchinsuan Pu T. NehkhojangPu Khupkhanhau Pu TutkhothangPu Khuplianpau Pu S. DalthangPu L. Khamliankhup Pu ThanghaupauPu Mangsuanpau Pu S. LianminthangPu Thangngaimang Pu T. GouzalalPu Amchinkam Pu Khaichinmang
Tam meeting in a sai thupi khenkhatte:
? Pu Amchinkam in guot ahina- Secretary, Literature pomlou in kitawpna lai Executive Committee ah a, a pieh jieh in, Executive Commiittee in Home Department honbelap in tuami khu Pu Amchinkam in Secretary Home hina puohen chi in Committee in guot kia hi.
? Departmental Secretary-te leh Adviser ni Pu Khupkhanhau, Chief of Singngat leh Pu Tutkhothang in President Pu Thangkhanlal khut ah gin-umna thuchiem nei uhi.
THUKAALZE
TPO Piengkhie
TPO Piengkhie
Nidanglai, i pu leh pate hun a kipat a, giehkhawm, teengkhawm, nekhawm-dawnkhwm, innsah-innhang, tu-le-ta, u-le-nau, pi leh pu a na ki-umkhawm hinapi, khang kiluplet in bangteng dei leh ngai i tadieimah? Biehnalam hi in Politics lam hitaleh, i lung a nopmaw simleh pawltuom-paituom sat diing ma a thupi pen in i ngaituo ua, khumi’n kituohlouna leh khanmawboh i lah ah a siem paipai a, adahuoi mama hi.
Tuachi’n TPO chia lunglut pawlkhat in Ist TPO Meeting dated 23/9/1978 ni in Pu S Lianzakap inn, Singngat ah a nei uhi. Tualai a Executive member tamte ahi uhi:
Pu Tunzachin, Zoumun, Chairman.Pu Thongchinkhai, Singngat,Vice Chiarman.Pu T. Khupkhenpau, T. Khajang,General SecretaryPu S. Laangchinmang, Muallum,Finance Secretary
Amaute lamkaina in TPO General Assembly leh Election thuo diing in M. Tanglian khuo ah dated 15-17 January, 1979 nia diing in Programme bangkim leh Siel khat (1) gaw diing in khaukhisa in um hi.
Siel kihasah
Dated 13/1/1979 zaanlai in naupang ummaw pawlkhat in Siel a vahasahtalaizang uhi. Amau uh lunggel khu zou kihichiet a “Thangkhal” atuom a, apawtdoh diing pen naupang ahihang un nuomsalou hiva uh. Siel pen a zingni in mukia uhi. Tuachi in Assembly leh Election nei in anuoiate teelching ahi uhi:
Pu Khuphenpau, Ngoiphai, PresidentPu Thongchinkhai, Singngat,Vice PresidentPu Khupsuankham, Tuining,General SecretaryPu Thangkhanmang, Khuangmun, Joint SecretaryPu Genchinkhup, Tuibuang, TreasurerPu Laangchinmang, Muallum, FSecy.Pu T. Khupkhenpau, Khajang, Speaker.
UZO Ki-ngaw
Naupangte Siel hakhiet pen TPO in UZO ngawdenkei in, thu khat-la khat a kigenleh nou UZO siel hate a chi uhi. Tam thu a hoitheina diing in UZO General Assembly, Singngat Resolution No 8 Dated 26-4-1996 na ah lemna thugen theithei a gen diing i n a nuoiate muongtah a ngansie ahi hi.
Pu Thangchinsuan, Gen.SecretaryPu Thangngaimang Secy. Inf. & Pub.Pu Vumchinkhup, Chairman, Z.C. ClubPu T. Gouzalal, President, L/Block.
TPO leh UZO Kikaal thu-30.10.1996
Akingansie UZo memberte saina in dated 3.10.1996 ni’n, Tuibuang Hausapa Pu Paominlien inn ah TPO leh UZO member poimaw deuteng in Joint Meeting a nei ua, anuoiate pang uhi:
Pu Thongzadou, Finance Secretry, UZOPu Thangchinsuan, Gen. Secretary, UZOPu Thangkhanmang, President, TPOPu T. Thangkhanmang, TPOPu Hauchinkap, UZOPu P. Chinzakhup, Treasurer, UZOPu Thangchinkhai, TPOPu Douzakap, UZOPu Nengkhankap, TPOPu Ginzahau, TPOPu B. Khupchinmang, TPOPu Amkhanthang, TPOPu Khuplianpau, V/Comdr., UZOPu Thangngaimang, Secy. Inf.& Pub.Pu Thangkhanlal, President UZOPu Amchinkam, Secretary Home, UZOPu Vumchinkhup, Chairman, Z.C. ClubPu Thangkhanlam, Gen. Secretary, TPOPu Khamminkhup Asst. Secretary, TPOPu T. Gouzalal, UZOPu T. Chinminlian, President TSP
Atung a peikhawm memberte in tam meeting Chairman leh Secretary diing in Pu T. Gouzalal leh Pu Khamminkhup guong uhi. Pu Thangkhanmang, President TPO in thumna nei in hun pat ahi.Thupuasahte:
? TPO leh UZo kikaal a, kitheisiemlouna a na umteng member peikhawmte’n sawtpi a genkhawmnua un, tuni dated 30.10.1996 nia kipat in kitheisiemlouna a umnawntasih diing chi in lemsa uhi. Tami pen 1997 February 20 Zomi Namni chieng a, TPO leh UZO in Joint a mankhawm a, mipi thei a puonkhiet diing in lem kisa hi. Tualeh tam thu pen TPO in General Assembly ah Agenda khat in a nei diing a, Zomi namni mankhawmna mun diing zong a guong diing uhi. UZO toh Programme bawlkhawm diing in mi li guong pai diing uhi.
? Tunia kipat in Thangkhal kichiteng in- Identity Card leh Tribe Certificate Zou a ala chiet diing ua phasah ahi.
Tam atung a thuteng khu UZO lam saina a Pu Paominlien, Tuibuang Hausapa inn a annkuong imkhawmna akinei nia thukiphasahte ahia, Pu T. Gouzalal in thumna nei in meeting suhtawp ahiat hi.
Emergency Meeting-9.3.1997
Pu Thangkhenkhup inn, Zouveng ah Emergency Meeting nei ahi. Chairman umlou jieh in President in Chair a luo hi. Hun patna diing in Pu Thongdou in Pasian kung ah thumna nei hi.
Tam meeting thusaite:
? UZO SpecialAssembly date 15.3.97 ni chieng a Pu Chinkham Modern High School, Zomi Colony, Lamka a nei diing a lemsah ahi.
? MLA By-election Singngat A/C a hing um diing ah, UZo in a guon Candidate penpen support bawl diing in, lungsim kibahpi Pawlpi tuomtuom sui diing phasah ahi.
? UZO sung mi MLA Candidate utte’n Rs. 2000/- leh kingetna lai UZO General Secretary kung ah March 15, 1997 tan a pieh diing a phasah ahi.
? MLA By-election a um in umsihta zong in Special Assembly pen nei veve diing phasah ahi.
? Zou Nampi Kisiani SpecialAssembly chieng a genkhawm diing a phasah ahi.
Special Assembly-15.3.1997
Innpi Vaisai liente :
Speaker : Pu ThangkhenkhupRecording Secretaries : Pu Thangchinsuan leh Pu T. Nehkhojang
Palai peikhawm 135 apha hi. Tami nia apeisa Assembly leh tunitan sung a ang na shisantate mi 21 suunna nei ahi.
Zinglam Nai 10 in Vaihawmna pat ahi. Peter Kammang in thumna a nei zou in hun pat ahiata hi.President in Assembly Address a bawl hi. Department chin apat report ngaikhiet ahi. Tualeh Block chin a kipat in zong report ngaikhiet ahi.
Discussion & Resolutions:
? Pu Thangkhenkhup in Zou Hausate’n UZO a diing in gam behkhat chiet hing pie uhenlen, tuamunte ah huon/singnou kisuonleh chi ang puohkhiet khu sawttah ngaituo ahinua in Tami sai diing in Sub-Committee khat siemkhiet ahia, Chairman diing in Pu Thangkhenkhup, Secretary diing in Pu Kamchinthang, M.A. guot ahi uhi.
? Constitution Drafting Committee in hing enthakia in Assembly ah hing polutta uhen chia phasah ahi.
? Zougaal Hall Furniture meikahte (Iron Chair) siemtha hihenlen, Touna zawnsau 100 Lamka Block in hing tuoh in June hasung ngei a subuching diing a phasah ahi.
? I gamsung a sanginnte (Schools) siemphatna diing toh kisai a One man Commission siemkhiet ahia, Tv. Kamchinthang M.A. in tam mawpuohna la in gamsung pumpi hing tuonsuohta hen chia phasah ahi.
? MLR & LR Act Singtaang gam a lutsahlou diing a panlah diing a phasah ahi.? Tulaitah dinmun a eima nam chiet kivaihawm i hi chieng in midang koima’n Zou sung ah donsuh-dontou hing bawldata uhen chia phasah ahia, theisahna/ ngetna hawm diing a phasah ahi.
? Zou Nampi kisiani toh kisai pen Executive in Hattuom pawlpi tuomtuomte toh hing saita uhen chia phasah ahi.
? MLA By-Election a Singngat A/C a UZO Candidate diing in mi ni Pu T. Nehkhojang leh Pu Thangkhanlal in ngetna lai pie uhi. Amautegel kihoutuohsah ahinua in Pu Thangkahanlal pawlpi Candidate hidiing a phasah ahi.
? UZO leh TPo kikaal thu genkhawm ahia, annkuong imkhawm a thupuasah bang in Identity Card leh tribe Certificate leh Kam suina ah Zou min zah chiet phasaah ahia, Apeisa hun a kilungawilouna zousie kingaidaamtuoh ahita hi.
Assembly hunkhahna in Rev. Awnkhankhup in thumna nei in tam Special Assembly khah ahita hi.
Executive Committee-23.4.97
Zougaal Haal ah Meeting nei ahia, Rev. David K. Samte in thumna nei in hun pat ahi. Member 32 peikhawm hi.
Tam meeting in a sai thupomawte :
? Tukum 1997 a Zou Nampi thumkhawmna nei diing lemsah ahia, Rev. David K. Samte leh Rev. Awnkhankhup in hing sai uhen chia phasah ahi.
Executive Committee-19.7.97
Churachandpur sung a nam kaal buoina suhbeina diing a, Zomi leh Kuki kikaal alemna suoi dated 18/7/1997 nia lemna suoi abawl uh kipahpi ahi.
Executive Committtee-5.2.1998
Pu Thangkhanlal inn, Zouveng ah Meeting nei ahia, Pu P. Lunchinthang in thumna nei in hunpat ahita hi. Tami Meeting a thukisaipi pen ahileh Singngat A/C a MLA By-election a UZO Candiate Pu Thangkhanlal pen ki withdraw diing a vauhil a, a umna thu ahi hi. Sawtpi genkhawm ahinua in By-election a dinsuoh diing a phasah ahi.
Executive Commitee-8.4.1998
Zougaal Hall ah meeting nei ahia, hunpatna diing in Pu Khupkhanhau, Chief of Singngat in thumna nei hi. Member 43 peikhawm hi.
Thupauasah poimawdiehte:
? UZO Office mun diing khat lei kisawm in tuami hing mawpaw diing in Pu Thangchinsuan General Secreatry leh Pu T. Nehkhojang Joint Secretary ngansie ahi uhi.
? Temporary Office khat nei lemsah ahi bang in, Amun diing in Zomi Colony a um Pu Hangkhanlian inn hi diing a phasah ahi. Pu Thangkhanlal in Office Bahara leh Office Assistant halaw kum khat sung ka tuoh diing a chi thu memberte’n kipahpi ahi.
? Churachandpur buoina a Zouta shite Ex-gratia ngaituo diing in Sub- Committee siemkhiet ahia, Pu Liantungnung, Pu Lamboi Pu Lianminthang, Pu T. Gouzalal leh Pu T. Nehkhojang guot ahi.
? Tutung By-election a UZO President Pu Thangkhanlal ang chin pen nasapi a kipahpi ahia, ei hing panpi pawlpi tuomtuomte tung ah zong lungdamthu tut ahi. Pawlpi deina bang a na peitheiloute zong ngaidamna bawm a khumlut sieng ahita hi.
UZO President Pu Lal Mumbai ah
I it mama leh i ngai mama uh Pu Lal pen UZO President kum 28 vingveng Pawlpi President kizom a ang puohsah ban ah MLA li (4) vei a kai a, Manipur genlou India phuolpi kumpi theiphah lamkai khat ahi hi. Tahsa damlouna ang nei akipat in Hospital tuomtuom ah etkol a um hi. Atawp in J.N. Hospital a Zatoute’n Mumbai a, a sawl jieh un ama zong lam-etna lienpi toh Mumbai ah kizen diing in kuon hi. A kuon ni diing 13/11/98 ni in Pu Thangchinsuan General Secretary, UZo in J.N. Hospital ah vakimupi hi. Tuamiun ah Pu Lal in “Kei Mumbai ah kizen a haw diing ka hi. Ka umlou kaal a diing in Pu Thangkhenkhup in President na tu hen” chi in laigiel in Pu Thangchinsuan khut ah ap hi. A kihouna ua Pu Lal thugen nukhia pen ahileh “Mumbai apat ka’ng tunkia chieng in Committee lienpi khat neivai” chi ahi hi.
Tambang thu a genlai in Pu Thangchinsuan General Secretry pen ahi-anap toh kitehta hi. Secretarypu in President laigel dungzui in tambang in Order khat suokhiet ahi:
ORDER
No.49/UZO/INCH/96 Dated 14/11/98 UZO Constitution Bawng III Khiil (5) Article 57 a President thaneina kipie dungzui in, President in a umlou (Absence) sung a President na na sem diing in Pu Thangkhenkhup, Vice President, UAZo mawpuohna a pie hi. Tam Order dated 15.11.1998 Thursday ni apat zah ahipai diing hi”. chi’n Geneal secretary in 14/11/1998 ni in Order khat suo hi.
President, Pu Lal pen 19/11/98 Ningani in Mumbai tung hi. 20/11/98 kitawldam in a zingni 21/11/98 in J.J. Hospital ah admit ahi hi. 22/11/98 Nipini/Pasianni zanlam nai 7:15 in a it, a ngai a zi leh tate leh a mi-asateng ang nuasieta hi. Ama umlou thu thei ahitah in Zougam pumpi khomiel toh akibangmaita hi.
Executive Emergency Meetiing
Pu Thangkhanlal, President in ang beisantah jieh in Zomi Colony a um UZO Office ah ZWC leh mipoimaw phabep in meeting kinei hi. Pu T. Nehkhojang in thumna nei in hun pat ahita hi.Tam meeting thusaite:
? Pu Thangkhanlal in UZO President 28 vingveng kizom a hing puosah a, tua hun sung ma in MLA zong livei a ching hi. Gam nam a dia a nasep bangkhaite leh sep diingte semzom theitalou ban ah MLA hun (Term) zong beinailoupia ang peisantahmai pen ngaisutna/lungtang nasatah in nasah a, Zousung ah mitzin tung bang vawt hi. Tua ahijieh in Ama it leh suunna Zou innsuon in Nampuon a khaina khuom/chieng kimkhat tan a khaingiem in ni 28 sung tah/khai diing in phasah ahi. Ama suunna thu Thusuote a zong suo diing lemsah ahi.
? Contitution Bawng II Khiil (5) Article 57 na bang in Pu Thangkhenkhup, Vice President in dated 23/11/98 zinglam nai 7 apat in UZO President hina a luota hi. Tuachi in thutha um masangsie President nasep diing teng a sem diing hi chi ahi hi.
Hun khahna diing in Pu Thangchinsuan, General Secretary in thumna nei in meeting khah ahita hi.
Pu Thangkhanlal President UZO vaidawnna Tulihal Airport
Date 23/11/98 nitahlam nai 2 in Pu Lal luong a zi leh a tapa Chinlunthang toh ang tung hi. Tuanah mipi tamipitah in vaidawnna na kinei hi. Manipur C.M. lamkaina in Congress Bhavan ah pawlut masa pen in tuanah Congress Diellap in a luong a tuom uhi. Tuazou in Circuit House, Imphal a pui in um a, tam mun ah ama zana in Sepai 10 in khatvei thu in thau lawng 10 a kap ban uah Pengkuul zong mut uhi.
Nitahlam nai 3:30 in Lamka kizuon hi. Date 23-24/11/1998 sung teng Zouveng ama inn ah khawldam in azingni dated 25 ni in Hiangtam khuo zuon hi. Lamkaal Zou kho chin ah ama vaidawnna thupitah na um denkeei hi. Nitahlam nai 7 in Hiangtam kitungkimthei pan hi.
Avuini 25/11/1998
Thugenna leh vaihahna thugen tuomtuomte baan ah Pu T. Hangkhanpao in thugenna a neizou in Puonuoithau (Pistol) guhvei kapging in hahna nei hi. Haan lam zuon a peina ah Pastorte leh Upate a luong masang pei in UZO Executive memberte, leh Hausate in a Kuong puo in, a innkuonpite leh mipi in a nua kizui a, inn apat Haan tan dong in pahkhi kithe tungsuoh hi.
Haan ah
Pu Thangkhenkhup, President (Acting) UZO haan tung ah thugenna nukhia tambang in nei hi : “Pu Thangkhanlal, President, UZO hun sawtpi apan tunitan na hing puihuoina tung ah kipah mama ung. na mipite na hing nuasieta a, mabaan ka theitawp un ka hing zuun diing uhi. Lunghimawloukei a peita diing in keima Thangkhenkhup, Acting President UZO in tuni tu hun in ka hing hakheta hi”
Kiminsielna
Pu Thangchinsuan, General Secretary UZO in Pu Lal luongtung ah tambang in kiminsielna nei hi : “Pu Lal, Tarik 13/11/98 nia hing haw in na chia, ka hing haw a, Vice President pu Incharge na piehna Note Sheet na gelzou a, kang tun chieng in Committee lienpi khat bawlvai na chi, bang diing a na hing sol e? Tami hivenmaw, na Committee lien! Kei ka lungdamlou hi, Pu Lal.
Tuni’n na pilnateng hei a na koitah e? Na haatnateng heisung a na phuolmang? Phaipi’n hing tuu, hing tuula, Mumbai in hing tuu, hing tuula, na sin ka tuh ka tuhla, na lung ka tuh ka tuhla, na pumpi ka tuh ka tuuhla, President Jubilee a na Thansuo, MLA a na Thansuo, Minister a na Thansuoh, sum-le-pai a na thansuoh, lawm-le-pai a na Thansuoh mi pu’n na pu phalou, mipa’n na pa phalou mite’n nangma hing phalou, zauvawtsuo, na Sai-ai na masuon aw! I pu leh pate tha Humpi, Zaangsiel na masuon aw! Vompi, Ngaltang masuon aw!
Phamsa thelbang thou aw! Na naamtem tawi tuolkhie chie! luonhinu’n na suul zui e! Gibang i khenna hi e! I Kawlchieng gin na ngai aw!” chia Thau a kapleh, mipi’n Salute bawl in Hausate leh Thautawi dangte’n zong Thau a kap uhi. Thau kikap mawngmawng lawng 30 ahi hi. Taamteng zou in Rev. Hangpi Manlun in nitahlam nai 3 in Pasian min toh vuina a nei hi.
Pu Lal gaalna
Dated 19/12/1998 ni in UZO Executive Committee in pu Lal gaalna leh a innkuonte sietvena in Zouveng a inn ah Voh Tuuhnga khat that in annkuong impina kinei hi.
Executive Committee-20.1.1999
UZO Office Zouveng ah meeting nei ahia, member peikhawm tam anuoiate ahi:
Pu T. Ginzamang, Secy. Imphal BlockPu Amchinkam, Secretary, HomePu T. Kaizalpkham,President, Tuila Block.Pu T. Nengzagin, Tuining BlockPu Sianzadong,President, Behiang BlockPu Khamchinzam,President, Lentang BlockPu Khaichinmang,Secretary, CensusPu Lianminthang,President Haupi BlockPu T. Khupdoukhen,Secretary, Behieng Block.Pu Kapneithang, President, ZSPPu S. Dalthang, Secretary, Lamka BlockPu P. Vungzagin, E.C. MemberPu Ginzakhup, Secy. Kailamnuoi BlockPu Thawngsuan, Secretary, S/BlockPu Thangngaimang, EC. MembewrPu Hauchinkap, EC MemberPu Nengchinmang, EC MemberPu Liantungnung, Asst. Secy. CulturePu Chinminthang, Secy. Lentang BlockPu Chinkhanmang, Secy. Chandel BlockPu Khupchinmang, President, CD/BlockPu L. Khamliankhup, Secretary, YouthPu J.K. Taithul, President, Kailam BlockPu T. gouzalal, President, Lamka BlockPu P. Chinzakhup, Treasurer, UZOPu Thongzadou, F/Secretary, UZOPu T. Nehkhojang, Joint Secy. UZOPu Vumchinkhup, Chairman, CulturePu Sub- Tutkhothang, Adviser, UZOPu Dongchinmang, Sec. Tuila BlockPu Douzakap, InviteePu Manglianthang, Imphal BlockPu Khuplianpau, V/Commander.Pu Dongzalam, Secretary, CulturePu Khupsuanpau, EC MemberPu Lunkhoneh, EC MemberPu T. Lamkhothawng, President, ZYOPu Ginenthang, President, G/BlockPu Thanghaupau, Secretary, G/BlockPu Haunou, InvitteePu Upa Chinkham, EC MemberPu Haumang, Secretary, Haupi BlockPu Haukholian, President, S/BlockPu Thangchinsuan, Gen. SecretaryPu Thangkhenkhup, President.
Meeting thusai poimawdiehte:
? Pu Khupchinmang, President Chandel Block in Block Vice President diing in Pu Manglianthang hing guon pieh un chia a nget khu gambuoinate lunggelna toh Daan bang a hitheilou hinanleh a nget bang a pompieh ahia, Assembly ah puohlut dia phasah ahi.
? Vice President diing Candidate mi thum- Pu Ginzamang, Pu Hauchinkap leh Pu Amchinkam umte lah ah Pu Ginzamang teelching ahia, Assembly masapen a namdet diing a phasah ahi ban ah tuani mama in President Pu Thangkhenkhup in gin-umna thuchiem neisah pai hi.
General Assembly- 5-8 May, 1999
Tunkimzaan Kimandan:
Speaker : Pu GinzamangRecording : Pu T. Nehkhojang
Mipi in UZO Lapi Semguo ginngai a kisahzou in Rev. Khamthang in thumna nei in hunpat ahi. Speaker in UZO headquarter apat nawkhietna Order thumte simkhietna a neizou in Pu Thangchinsuan, General Secretary in Welcome address a bawl a, copy zong hawmkhiet ahi hi. Tuazou in Speaker in VIPs mipi mai ah meelthaa laana nei hi. Tami zaw in Pu Nengchinmang, Chief of tuining village in thugenna a nei hi. Atawpna pen in Block chin lamkaite apat report ngaikhiet ahi.
Vaihawmni :
UZO Uliente:
Pu Thangkhenkhup, PresidentPu Manglianthang, Vice PresidentPu Thangchinsuan, General SecretaryPu T. Nehkhojang, Joint SecretarySpeaker Pu GinzamanRecording Secretaries :Pu S. Kaikhankap leh Pu Mangkhankhai
Suun nai 12 lien in Vaihawmna patna diing in Pu Thangkhenkhup, President in Nampi Puolap khaiphal in tua toh kituoh in lungsim phongtah mai Pengkuul mut ging ahia, mipi ding in UZO Lapi kisa hi. Palai peikhawm 248 ahi hi. Tamtengzou in Fr. Mark Thangkhan-ai in thumna nei hi. Speaker in UZO Thuginpi sim in palaite’n kizui in innpi ah ki-apkhietna nei ahi.
Suunna:
Assembly nukhia pen leh tuni tan a hing beisantate (Mi 150) min Speaker in ang simkhietzou in amaute suunna in mipi daidide in minute 2 kiding hi.
Presidential Address
Pu Speaker,
Zatat um,
It leh ngai, gin-umtahte, Asembly memberte, Hausa Upa, Biehna lamakaite, Zoumipi leh i nampi kivaihawmna a, bawl diing leh sep diing tampi taisan a, thaa-le-zung kisitlou a, i nampi ngainatna jieh a i kikhaikhawmna United Zomi Organisation 49th General Assembly mang diing a, hing peikhawm Zoumipite, i bieh uh Pasian min leh UZO min in chibai ka hing buh hi. Tualeh, UZO General Asembly lawchingsahtu i Pa Pasian guolzou Mangpa patawi in umtahen.
UZO Preamble (Thuginpi) : Kou Zou mite in ka pu ka pate uh tawndan leh haam-le-pau, ka Zoulai uh kemhoitou zel a, Biehna kisuhsietsahlou a, be-le-phung thu a vaihawmlou a, atamzaw lamlam deina a vaihawm hizaw in leh; genthei-liengvai, nopni-dani a kikemtou zel diing in Pawlpi (Party) khat a, kikhaikhawm in “United Zomi Organisation” ka kichi uhi.
Tuni Gangpi Ha ni sawmni-le-nikuo, kum tulkhat zakuo leh sawmsagi ni a ka kumtawp khawmpi uah, kouma zahchiet ngei diing in kouma leh kouma ka kipeta uhi.
I Pu uh Thangkhanlal lamkaina in United Zomi Organisation i nampi sung ah kum tampitah i semkhawmta uhi. I Pu Thangkhanlal in ang napuihuoisiem leh i Zounampi it leh ngaina, midihtat leh mimuon um, mihuoihamlou, ei Zoutate a diing ahiphotleh, ama diing geellou, mi lungsietsiem leh hounop, ana hina tung ah, kum 28 vingveng UZO President in i na pangsah uhi. Ama tung ah Zou sung a mi koima phunnawi leh lungkimlou umlou in Silver Jubilee tanpha i na lop nua in lamkai dih leh hoi ahijieh in athaa-azung leh ahina tanpha itlou in, i nampi President hina toh 1996 election apat in kum thum (3) a hing na vaihawmpi nalai hi. UZO sung a, a sepna leh a tha-le-zung sitlou a, a gimnate, bangchihchiengtan a zong mangngillou diing in i kipahna leh i lungdam thu ei Assembly memeberte leh Zou mipite in i pung uhi. I it mama uh Pu Thangkhanlal in vangsiet-huoitah in a it a Zoumipite dated 22/11/1998 nitah nai 7:30 in Mangpa Pasian kung ah ang khawldamsanta hi. I da mama ua, i dana uh avelvel in i puong sawnsawn uhi. Pu Thangkhanlal a hagau Pasian kung ah khawldamta diing in i lam-en ua, Pasian kung ah i ngen uhi.
UZO Vice President in President mun luota:
United Zomi Organisation Constitution Bawng III Khiil (5) Article 57 a thuneina dungzui in dated 23/11/1998 zinglam nai 7 in UZO President hun vatnalaiteng, General Election ummasangsie pawtou diing in keima Shri Thangkhenkhup, Vice President UZO in UZO President hina mun ka luota hi. UZO Assembly memberte leh Zou mipite ka hing theisah hi.
UZO Vice President : Vice President mun awng hu diing in Dated 20.1.99 in Executive Committee in teelna nei ahia, Pu Ginzamang teelching ahita hi. Ama’n Term umnalaiteng a pawtou diing hi. Tualeh Executivee phasah No.1 dated 20/1/99 bang in Chandel District UZO Block ngetna bang in UZO Vice President ni nei hoi kiasa in ahun (Term) vatteng paw diing in, Pu Manglienthang UZO General Election ummasangsie paw diing in UZO Vice President khat a Nominate ahita hi. Assembly Memberte leh Zou mipite kung ah PU Ginzamang leh Pu Manglienthang UZO Vice President ahina uh ka hing theisah hi.
Tutung Buoina ah:
Tutung nam leh nam kaal a buoina jieh in shi-le-man tuoh tampi in um ua, tualeh inn-le-lou kaang tampizong i uma ua, inn-le-lou taisan tampi zong i um uh chi i theichiet uhi. Buoina tuohte panpina a tha-le-zung sengte zousie leh nei-le-lam a pangte zousie tung ah lungdam thu i tut uhi. I Pawlpi a diing a sem i hi chi i theichiet diing uhi.
Peace Accord :
Tutung 1997-98, nam leh nam kikaal a buoina umna tung ah Public Leaderte, Manipur Kumpi, adieh in Zomi Council leh KUki Innpi lunglet jieh leh Tangvalte in i gam a diing a thupi a khuolna jieh ua Peace Accord Dated 1.10.198 nia Signed a, ang um thei jieh in Ei UZO in lungdam thu i puong uhi. I unaute un tam Accord dungzui a lungsim hing liensah touzel diing i ngen uhi. Lemna a umtah jieh in Zouta koipou in i Khuo zuonchiet diing in i kitheisah uhi.
Sumdan-paidon thu leh Grouping thu
Tam tungtaang ah UZo in Manipur umpi ah zong Memorandum kipie hi. UZO lamkaite in Lamkai tuomtuom kimupi zel in Press Release zong kibawl zel hi.
Be-le-phung
United Zomi Organisation sung ah Be leh Politics sailou diing ahi.
UZO Sung a Laisiemte
UZO sung a laisiemte’n i nampi khantouna diing in, Kumpi a panmun saang in pan sawmchietvai. UZo sung a khantouna diing in mimal khantouna angaimasa hi.UZO sung a politic sai a, eima mimal ngaidan peipi a, pawlpi tmzawte haihawmna nanielkal gige a, pawltuomtuom bawllete hi, ei ZOu tate diing hi ei Zou tate diing in khantou nahsang in manna lienpi ahi.
Atamzawte deina bang a, UZO pawlpi kivaihawm zel ahi chi theichietvai. Officer lienpi khat in na panmgtalei, Zou tate tampi i panpitheizaw diing ua, UZO panpi lienpente i hizaw diing uhi.
UZO Senior Lamkaite dmlou diing : Ei sung a i theisiemlou khat uh ahileh, Lamkaite dem hi, nop i sah leh i hobby dan un i ngai ua, i lamkaite i genmsiet laisie, ei-le-ei kitawlem i hi chi theichietvai. Theory hi anuom mama a, practical hi ahasa mama hi. Agen anuom a, asep ahasa mama hi chi theichietvai. Baisam deu in mi’n damsung a, a sep ni khat in lah sawm sihvai.
Biehna leh Politics: Biehna leh politics kikim a peikhawm a ngai hi. Biehna lam a lamkaite hi in, politics lam a lamkaite hitaleh i kidem ua, i kigensiettuo uleh, koima diing in khantouna umlou diing ahi. UZo sung a Hattuom umteng khentuom-paituom UZO in a neisih hi chi ka hing theisah hi.I gam khantoutheina diing in, Zomi Sangnaupang Pawlpi, Zomi Youth Organisation leh UZO lamkaite’nBiehna lam ah theitawpsuo in panla chietvai. Tuachi in Pasian nam a nei i hi diing uhi. Tualeh i nampi khaikhawmtu i lamkaite hattuom chinteng in thumna ah thei gigevai chi UZO min in ka hing ngen hi. UZO in biehnalam zong pumkhat a umkhawm diing hoi a kisa hi.
UZO Policy leh Programme
UZO Pawlpi pen lungneemtah leh lungsiengthou, tualeh nam leh nam kaal a sietna deilou, party a hi. Tualeh namdangte policy leh programme daalna bangma a kineisih hi. UZO in Zou tate bitna, damtheina leh khantouna diing in pawltuomtuom toh kipawlkhawm zong atup leh policy ahi.Date 23-11-98 apat tunitan 5-5-99 UZO President ka puohsung a i nasep uh:
(i) Pu Thangkhanlal Gaalna: Pu Lal hi a kingaina mama a, i theisa bang un i pawlpi in bangma kiningchingtah a neilou jieh in deibang in bangma kibawlzoulou hi. A innkuonpite Vohtal khat in annkuong impina a kinei a, Zou Puonlaisan khat zong a kipie hi. Tualeh muolbawl chieng a Siel khat a pang diing in Executive Committee in lem na kisa hi.(ii) Suongphum Cassette honna : Pu Lal theizingna Nampi Suongphum kichi Cassette hon ahita hi.(iii) Zougaal Hall ah Pu Siehzathang Lamkaina in Zoulai (Zou Script) honna thuputah in akinei hi. Tualeh UZO in Copy 100 Dangka Rs. 1000/- kilei in Churachandpur a namteng President-te Copy nga chiet kipie hi. Zoulai kepna diing leh masawnna theina diing in UZO in pan kila hi.(iv) Kullian leh M. Lunmuol : Kullian leh M. Lunmuolte kikaal ah gam thu a buoina neuneu khat a um a, UZO in innsung thu in kilemna siemsah ahia, amau gamneitegeel lunsim let jieh a, piengthei ahi jieh in atung uah UZO in kipshthu s puong hi. Pasian in guolzawl tuohta hen.(v) Zomi Namni 20/2/99 : Lamka Ground ah Zomi namni thupitah a lop ahia, anuom mama a, mi a siing a sim kikhawm hi. Tuaban ah ei Zou sung ah zong- Singngat lam, Tuining, Gunpang leh Sachih Block leh mun khenkhat ah zong thupitah a lop ahi. Damtah a Zomi namni thupitah leh lawchingtah a i lopthei jieh un kipahthu i puong uhi.(vi) Geltui leh Tanglian : Geltui khuo ah zong naupang leh naupang kikaal ah buoina na piengkha a, khummun ah UZO leh TPO in pan kilaa in lemna a kisiem hi. Kipah umtah in alang-alang lunsim let jieh in leh Pasian huna toh lemna kisiemzou hi. UZO sung ah amau khonigel bang a lungsimlien hichiet diing in ka hing ngen hi. Pasian in tam khotegel guolzawlta hen.
Mabaan a sep diingte
(i) Zou Culture (Zou Tawndan) : Zou Tawndan hoitah a kepbit diing. Block leh Unit teng in Cultural Uniform nei chiet diing; tualeh eima mimal in zong nei chiet diing hoi kisa hi.(ii) UZO Office: UZO Mun diing lei a kisawm a,tuoh diing kilawm a hing kiguottte’n thanuomtah a tuoh chiet diing in UZO min in ka hing ngen hi.(iv) Siengthounalam : Sienthouna lam ah pan halah a lah diing. Innkiim hasiengthou diing, Eehbuh Zuunbuh atuom a lam diing, kisilna atuom a nei diing mi mu a kisillou diing ahi.(v) Laisimna lam: Laisimna lam a pan halah alah diing; i gam a school umte etkai chiet diing. Naupang laisimte’n laisim khu naseppi pen ahilam thei diing ahi.(vi) Haichi leh Singnou : Haichi leh Singnou suon ha bawl diing. Sing khat i sat leh Singnou khat suon diing lungsim nei diing.(vii) Gankhawina lam : Gankhawina lam a pan lah chiet diing. Aah, Voh, Bawng adg.(viii) Zouta koipou in apien apat a khantan UZO office a piehchiet diing.
UZO Party sung ah General Election ka puong ahi: Tukum 1999 December chieng a, UZO Constitution dungzui in President, ZWC, Executive memberte, Block Executive memberte, leh Unit Executive memberte ahun (Term) a beoita diing ahijieh in Block Executive Memberte leh Unit Executive Memberte Octber leh November ha sung a election zawsieng diing in ka puong hi. Tualeh UZO General Assembly chieng a, UZO President leh ZWC memberte Election um diing in ka puongkia hi.
MLA
UZO pen MLA ah lawching zel lawchinglou zel bang jieh e? Eima-le-eima chiet kitheisiem chietvai. Leitung pumpi ah Election pen gam khantouna diing a vaihawmna sang pen ahijieh in kithupi ngai mama hi. MLA utseluo in laisiem khenkhat in ei Zoute’n MLA kineida leh kikhangtouzawva chi bang i um tham uhi.UZO in MLA nei teitei kisawm in kitum tham ahi chi Zou mipite’n theichietvai. Tualeh i Zou vote manphatah eima nam kivaipuohna UZO ma ah piehsawm teitei chietvai.
UZO Golden Jubilee
Ei naupanglamte suidanin UZO pen 1954 a kiphut dan in kimu hi. Hinanleh laibu khenkhat ah, 1948 kum in Zoute’n kivaihawmna khat neita chi ahi. Tualeh United Manipur Jou Organisation in Zoute kipuo uh hi chizel hi. Tuazou in UZO in hengtha uh kichi ahi. Tamte baan ah Zoute zong Manipur sung ah Zou District khat ana ngen in Memorandum zong Kumpi ah na pie uh chi hi. Tuajieh in General Assembly pen a kum 49 chinna ahi chi i pomdet thei ua, kumkia pen Golden Jubilee ahi in ka hing theisah hi. Pasian venna zal a, dam in kumkia General Assembly GOLDEN JUBILEE toh thu pitah a mangkhawm chiet diing in ka hing chiel hi.
Finance : UZO sung a Office maintenance-na a sum muna leh zahkhietna ah 25/4/98 apat 5/5/99 tan a muna lam ah Rs. 1,58,634.00 (Rupees one lakh fifty eight thousand six hundred thirty four) only ahia, Zahna lam ah, Rs. 1,54,518.00 (Rupees one lakh fifty four thousand five hundred eighteen) only ahi . Tualeh tu dinmun ah Office a diing a van poimawteng i neita ua, i van neite lah a apoimawteng tam anuoi a bang ahi :-
1) Iron Chair 35.2) Cabinet Desk 8.3) Typing Table 14) Facit Type Writer Medieum Range, Plastic Cover 15) Steel Almirah Rs. 45oo/ vel man 16) Ceiling fan 17) Flag 38) Emblem 19) Wall Clock 110) Office Signboard 111) Noticeboard 112) Gulloui vante gelna 113) Sakhilukhu 2014) Khuong 1 leh adg. ahi.15)Office maintainance hing na bawlsahte, Pu Lamboi, Pu S. Dalthang leh Pu Lianminthang ahia ua, amau Phamsa Pu Thangkhanlal Ex-President, UZO in April 24, 1998 nia Temporary appointment a nabawl ahi uhi. Amaute’n Office gin-umtah a maintain ang na bawlsah jieh un lungdam thu ka tut hi. Tualeh hateng in Office Clerk Paulian Rs. 1000/-, Office rent Rs. 400/- tunitan pieh zing ahi. Tuban sum-le-pai a i kitoudel theina diing in, general fundte i ngaipoimaw diing ua, headquarter a submit zel diing in ka hing ngen hi.
MEET YOU AGAIN NEXT UZO GENERAL ASSEMBLY-CUM-GOLDEN JUBILEEUZO DAMSAWT HEN.
Executive Committee-9/11/99
Tam Committee thusai poimawdiehte
? Resolution No 4 ah UZO in MLA election a Official Candidate nei diing lemnasa hi.? Resolution No.5 ah Official Candidate diing Secret ballot in teelna nei ahia anuoi bang in mithumte in vote mu uhi. Tuate:-Pu Thangkhenkhup vote - 20Pu Ginzamang vote -18Pu Khamliankhup vote - 0
Pu Thangkhenkhup pen Official Candidate diing a teelching ahia, Assembly a tutou dia phasah ahi.
Executive Committee-30.12.99
Tam Committee thusai poimawdiehte
? President Pu Thangkhenkhup in Assembly approval a lahzoulouleh, Primary Election um diing in lem akisa hi (Resoln. No. 5(3). Tambang a Promary election nei ahileh, asai diing in-
Pu T. Semkholun, Pu. T. TongchinpaoPu S. Kaikhankap, Pu M. GinzasuanPu Dr.Michael Pu Francis ZamkhanthangPu M. Dominic Khammeng guot hi uhi.
UZO Special Assembly-11.01.2000
Executive Committee Resln. No 5(3) na bang in Pu Thangkhenkhup in Assembly ah approval a lazoutasih hi. Pu Thangkhenkhup President hina pompi vote 153 ahia, apomtheilou vote 156 apha hi. A zing ni 12/01/2000 nilai ni in Primary Election akibawl a tuanah-
Pu Thangkhenkhup in vote 311 lah 129 mu in Singngat A/C a UZO Official Candidate diing a teelching ahita hi. Pu Ginzamang in vote 114 a mu hi. Pu khamliankhup in Vote 78 a mu hi.
Executive Committee-5.4.2000
? Resolution No 7 bang i Unit, Block leh General Election sai diing in, Election Commission anuoia bang in guot ana hi hi:
Pu Kaikhankap, Returning OfficerPu Dr. Michael, Presiding OfficerPu Francis Zamkhanthang, P/OfficerPu Dominic Khammeng, Polling OfficerPu John Zamkhomang, Polling Officer.
Executive Committee-6.10.2000
Zougaal Hall ah Meeting nei ahia, hun patna diing in Upa Chinkham in thumna nei hi. Member 32 peikhawm hi. Tam Committee thusai poimawte:
? Zou tate Mission/Denomination tuomtuom ki-um jieh in lungsim zong kipumkhat theilou ahijieh in mailam hun ah Mission/Denomination khat a umkhawm diing lem kisa hi (Resln. No.11)? Pu Hangkhanpao in UZO kithuoipina a dangka Rs. 10,000(Sangsawm) ang pieh pen ama tung ah UZO kipahmama hi (Resln.No.15).
Zou Nampi thumkhawmnni13-14.10.2000
Thupi : “Zou Nampi kisia a thumkhawmna”
UZO guot bang a Pu Suankhanmang leh Pu T. Gouzalal in Zou Nampi thumkhawmna Vaiguon(Programme) ang bawl uh kipahpi ahi. Tamna thugen khat in Naikaal khat zel a gen uhi. Hunpatna Pu Thangchinsuan, General Secretary in a nei hi. Tam a nuoi a, Hattuom lamkaite’n thugenna anei uhi:
Rev. AwnkhankhupRev.NengkhanmangRev. Khamchinhang,Rev. Chinzamang,Rev. Vungzalian,Rev. Kamkhosoi,Rev. Khamthang,Rev. Nengzatun,Rev. Khamzasuan,Rev. Khaikhanthang,Rev. Thangkhanmang,Rev. Hangpi Manlun,Rev. Kamminthang,Rev. Khamchinkhai,Rev. Dousuanthang,Rev. Tualzachin,Rev. Hangminthang,Rev. Thangliankham,Rev. GinkhanmungPu T. NehkhojangRev. Khaisuanmang
Pro-Pastor Nengkhothang baan ah Pu Hangkhanpao leh MEP Moderator, ZSP President, TSPP President, UZO President.
Executive Committee-1.12.2000
Member peikhawm 39 ahi.
Zou Literature Society saina in Kumpi School a Class IX tan a Zouhaam Subject khat a tawithei diing a, a umtahjieh in, Zou Literature Society (ZLS) tung ah Nampi min in kipahthu a kipuong hi (Resln. 6.)
Executive Committee-21.12.2000
Amun Zougaal Hall, Zouveng. Member peikhawm 39. Thungaituo poimawte:T Moreh Unit in Moreh Block khat a siem diing a, a ngetna uh pompi ahi (Resln. No.1)
Executive Committee-28.2.2001
Zougaal Hall ah Meeting nei ahia, hunpatna diing in Pu Thangkhenkhup, President in thumna anei hi.
Member peikhawmte:
Pu Hangkhanpau, Secy. Imphal BlockPu Haumang, Secy. Haupi BlockPu Hangsuanthang, Secy. Lamka BlockPu Tualzachin, President, Lamka BlockPu Hauchinkap, EC memberPu Jamzakham, President B/BlockPu Vungzagin, EC MemberPu Kamzadal, Member, ZWCPu Khaichinmang, EC MemberPu Nungpau, President L/BlockPu Khupkhanhau, AdviserPu Zamzagin, President, Imphal BlockPu Khamkhanpau, President Ch/BlockPu Ginkhothang, President S/BlockPu Khupchinthang, President TL/BlockPu Kapneithang, President ZSPPu Thangngaimang, EC MemberPu Ginsuankhai, EC MemberPu Enkhothang, InviteePu Tutkhothang, InviteePu Khuplianpau, V/CommanderPu Thangkhenkhup, President UZOPu Ginzamang, Vice President UZOPu Goukhanthang, President T/BlockPu T. Zampu, SugnuPu ThangkhohangPu LamboiPu ChinlunthangPu Vumchinkhup, EC MemberPu K. ZouPu LiantungnungPu Thangchinsuan, Gen.Secretary UZO.
Committee Thusai poimawdiehte:
? Singngat Assembly dated 26.4.1996 a Constitution 3rd Amendment, Executive ana ngansie pen, Assembly masang ngei a bawlzaw teitei diing a lemsah ahi. Singngat Assembly sebang a Draft kibawl leh a kaal lahlah a kibawlte leh Committee luite toh khawlsah phot ahia, anuoi a teng in hing enkaita uhen chia guottha ahi uhi.
Pu Thangchinsuan, ChairmanPu T. Nehkhojang, SecretaryPu Gengoukhup, MemberPu T. Gouzalal, MemberPu Hauchinkap, MemberPu T. Semkholun, MemberPu Hangsuanthang, MemberaPu P. Chinzakhup, MemberPu Tongchinpau, MemberPu Kaikhankap, Member
Executive Committee-28-2-2001
Hunpat na diing in Pu Thangkhenkhup in thumna a nei hi.Committee thusai poimawte:? UZO General Assembly-Cum-Golden Jubilee 26-4-2001 ni a nei diing tualeh annkuong umna jong umdiing a lemsah ahi.(Resolution No.1)
Executive Committee 23-4-2001
? UZO Golden Jubilee 26-4-2001 ni a um diing pen lemtaang louna a um jieh in ahun sontou ahi.(Resn. No.3)? UZO Constitution Amenment May’01 a zawsieng diing tua zaw chieng a special Assembly programme guon tel diing a lemsah ahi.(Resn.No.4)
Executive Committee-5.5.2001
Committe patna diing in Pu (Upa) Suankhanmang in thumna a nei hi.Tam Committee thusai poimawte:? Masang a Vice President ni (2) Executive Committee in ana umsahmawh pen deitalou in Vice President khat( 1) ma nei diing in lemsah ahi (Resln. No 2)
Special Assembly-28.9.2001
Zougaal Hall ah Special Assembly nei ahia, hun patna diing in Upa Suankhanmang in thumna a nei hi. Member peikhawm 326 apha hi. Tam assembly ah Constitution 3rd Amendment, 2001 nielna umlou in pomkip ahita hi. Tualeh, Rev. Chinzathang, Executive Seretary, MGP in Constitution Siensuona a nei hi. Tam Constitution tunia kipat zah ahita hi.
Executive Committee-28.9.201
Meeting Zougaal Hall ah nei ahia, tam Committee in October, 2001 chieng a SpecialAssembly nei a, Election Commission member diing guon lemsah ahi (Resln. No.5).
Special Assembly-17.10.2001
Upa Suankhanmang in thumna toh Assembly honna a nei hi. Tam Special Assembly a thukigen thupipen ahileh UZO Election diing thu ahi pen hi. Article 98 na dungzui in anuoiate Election Commission member diing in kiguong hi:
Pu KaikhankapPu Dr. Michael (Lampu)Pu ZamkhanthangPu GinzasuanPu Nungpau in thumna nei in hunzaw ahita hi.
Executive Committee-21/11/01
Palai peikhawm 44 ahi.
Committee thusai poimawdiehte:
? Pu Thangkhenkhup, President UZO in 8/11/01 nia kitawpna lai a pieh leh Pu Thangchinsuan, General Secretary, UZO in 14/11/01 nia kitawpna lai a pieh khu Committee in pompieh ahi (Resln. No.1&2).? Vice President Ginzamang in Acting President in puo a, Jt. Secy.Pu T. Nehkhojang in Acting General Secretary puo hi.? UZO General Assembly-Cum-Election ni diing ngaituona a kinei a, Chinkham Modern High School, Zomi Colony lemsah ahia, lemlouna a umleh Tuibuong Community Hall hihen Chia lemsah ahi. Ani diing in 12/12/2001 diing a lemsah ahi (Resln. No.12/12/2001).
General Assembly-Cum-Election-12/12/2001
Tuibuang Community Hall ah General Assembly General Assembly-Cum-Election nei ahia, Rev. T. Chinzathang, Executive Secretary, MGP in Assembly honna a nei hi. Lamkai poimaw anuoite in thugenna a nei uhi:
Pu S. Semkhopau, Ex-President UZOPu Khupkhanhau, Adviser UZOPu T. Gougin, Ex-President UZOPu Thangkhenkhup, Ex-President UZOPu Gengoukhup,
Mishi 34te suunna kinei hi. tamtezou in Election nei ahia, Candidate-te min leh a panmun uh leh vote muza uh anuoi a bang ahi:
President Candidate
Pu Hangkhanpao, vote muza 433 (elected)Pu T. Gouzadou, vote muza 417Vice President CandidatePu M. Suankhanmang, vote muza 450 (elected)Pu Hauchinkap, vote muza 371General Secretary CandidatePu T. Nehkhojang, vote muza 448 (elected)Pu Khamliankhup, vote muza 390Joint Secreatry CandidatePu Liansuankap, vote muza 440 (elected)Pu Haumang, vote muza 303Finance Secretary CandidatePu P.Vumchinkhup,votemuza 422 (elected)Pu Khamchinzam,vote muza 379Treasurer CandidatePu Tunsuanhang, vote muza 411 (elected)Pu P. Chinzakhup, vote muza 301V/Commander CandidatePu Khuplianpau, vote muza 453 (elected)Pu Nehkhanthang, vote muza 343Adviser CandidatePu Chinkham, vote muza 409 (elected)Pu Semkhopau, vote muza 386 (elected)Pu Nengchinmang,vote muza 355Pu Zamkholian, vote muza 311
Executive Committee-19.1.2002
Zougaal Hall Zouveng ah Meeting nei ahi. Tam Committe ah Pu Dr.M. Lachinkhai, Chairman, ZouLiterature Committee in Zou Lai taan(Class) Sawm tan a BSEM a MIL subject khat tawi diing (Zoulai X, Chinthu-Zaila leh Zouhamzahdan) suthei diing in a umta hi. Tualeh Pu Philip Thanglianmang leh Pu Lamkhothawng in ang sutpieh diing uh ahidan thutut ang bawl pen kipahpi ahi. Tuaban ah, Pu Hangkhanpao in Taan Kuo(9) a teng ang sutsah zong kipahpi ahi. Tam Laibu hing sutsah leh ang sutsah diingte kung ah Gelthaw ngel a kipahthu genna pieh hihen chia lemsah ahiban ah tuami na bawl diing in General Secretary angsie ahi(Resln. 4).
Tualeh tam Committee in Consitution Article 43 na President Powers & Functions dungzui a Pu T. Hangkhanpao, President UZO in UZO Adviser a, a guon Pu Thangchinsuan pen Committee in theipi ahi.
Executive Committee-10.5.2002
Pu Hangsuanthang in thumna nei in hun pat ahita hi. Member peikhawmte:
Pu TunsuanhangPu P. VumchinkhupPu LiansuankapPu KhupchinthangPu GoukhanthangPu HangsuanthangPu ChisuanlamPu M. ZamzakhamPu ThangkhochinPu KhuplianpauPu ChinzakhupPu SuankhanmangPu HaumangPu HangkhanpauPu T. NehkhojangPu GengoukhupPu Upa Chinkham
Tam Committee thusai poimawte :
? UZO Golden Jubilee lopna diing toh kisai UZO khangthu hing suichien masa diing in Pu Thangchisuan, Pu Liansuankap leh Pu Vumchinkhup guot ahi ua, amaute’n hani sung in report hing pie uhen chia phsah ahi (Resln. 3).
Executive Committee-8.10.2002
Synod Hall, IB. Road, Lamka ah meeting nei ahia, Upa Chinkham, Adviser in thumna nei in hun pat ahi.
Member peikhawmte:
Pu T. Nehkhojang, Gen. SecretaryPu P. Chinzakhup, Member, ZWCPu Upa Chinkham, AdviserPu S. Semkhopau, AdviserPu Thangchinsuan, AdviserPu Khupkhanhau, Member ECPu M. AdsholomPu Khuplianpau, V/CmmanderPu Zamzagin, President, Imphal BlockPu Ngilzapau, President, Kailam BlockPu Pausuanmang, Secy. Behiang BlockPu Khupchinthang, Secy. Tuila BlockPu Chinsuanlam, Secretary Imphal BlockPu J.K. Taithul Secy. Kailamnuoi BlockPu Zamkhothang, President Haupi BlockPu Khamchinthang, Member ECPu Haumang Secretary, Haupi BlockPu Goukhanthang Secy. Tuining BlockPu T. Tuolzachin, President Lamka BlockPu Hangsuanthang, Secy. LAmka BlockPu Liansuankap, Joint SecretaryPu Tunsuanhang, TreasurerPu P. Vumchinkhup, Finance SecretaryPu Suankhanmang, Vice PresidentPu Hangkhanpao, President
Thusai poimawte:
? Executive member diing mi thum leh Department chin a lamkai diing guotna nei ahi. Tam anuoia bang in(Resln.1):
Executive Member:
Pu ThongzadouPu HauchinkapPu Gengoukhup
Zou Cultural Committee:
Pu Khamchinzam, ChairmanPu Lamboi, Secretary
Zougaal Memorial Shield Committee:
Pu Lianlal, ChairmanPu Semkholal, Secretary
Zogaal Memorial Hall:
Pu Thangkhenkhup, ChairmanPu Goukhomang, Secretary
? Zomi Working Committee in i minam mabaan diing lunggel/guonggal ang nei pen Committee in phasahpi hi (Resln.2)
? Zomi Council a UZO member list pieh diing phasah ahia, ZWC ngansie ahi (R/n. 4).
Executive Committee-15/11/2002
Zougaal Hall ah meeting nei ahia, Pu T. Nehkhojang, General Secretary in thumna nei in hun pan ahi. Member peikhawm 29 ahi. Tam Committee ah Pu T. Hangkhanpao, President in tam anuoiate a panmun chiet ua diing in gin-umna thuchiem neisah hi. Amaute:-
Pu P. Chinzakhup, Member ZWCPu Hauchinkap, -do-Pu Upa Khamchinzam, Chairman, Zou Cultural CommitteePu Dongzalam, Secretary, -do-Pu Upa Nengchinmang, Chiarman,Custom CommitteePu Upa Nengkhenthang, Secy. Z/ZumpiPu Lianlal, Chiarman, Z/Shield Comtt.Pu Semkholal, Secretary, -do-Pu Thangkhenkhup, Chiarman, ZH.ComtPu Goukhomang, Secretary, -do-Pu Thangchinsuan, Adviser, UZOPu Khamchinthang, Member EC.Pu Chinsuanlam, Secy. Imphal Block.
? ZOMDA in Zougaal Hall bawlna diing a, Rs. 6,20, 00000 lut diing Project a guon uh kipahpi ahia, amaun hing bawzuizelta uhen chia phasah ahi (Resln.1)? Auditorte in ang puohlut Audit statement/Balance sheet (6.11.200-1.12.2001) pom ahi (Resln.2).
? Executive Committee(8.10.2002) in Special Assembly nei diing a thupuasah a neisa pen, neinawnlou diing a phasah ahia, kumkia chieng a Annual Assembly nei diing a phasah ahi (Resln. 5).
? Information & Publicity Secretary diing in Pu Liantungnung guot ahi (Resln.9).
Executive Committee-11.2.2003
Zougaal Hall ah meeting nei ahia, Pu Upa S. Nengkhenthang in thumna nei in hun pat ahita hi. Committee thusai poimawte:
? Kisimpina (General Census) bawl diing in lemsah ahia, March 31, 2003 tan a zawsieng hihenlen, Unit chin in maw hingpuo uhen chia phasah ahi (Resln.2).? Golden Jubilee Suong kigiel pen a kum adihloujieh in lahlou diing a phasah ahia, suonggieltu Pu T. Tuolzachin in a suong tangden in sumbatteng toh kithungta hen chia phasah ahi (Resln.10).
Executive Committee-10.4.2003
Synod Hall, Lamka ah meeting nei ahia, Pu Upa Nengkhenthang in thumna nei in hun pat ahi.Committee thusai poimawdiehte:
T Zougaal Hall a Annual Assembly um diing khu Synod Hall a nei hizaw hen chia phasah ahi.
Annual Assembly-11.4.2003
Synod Hall, Lamka ah Annual Assembly-2003 nei ahi.
Assembly Proceedings
UZO kumkai khawmpi 49veina khu hat ahibang in tuni 11/4/2003 (Ziltawpni) zinglam nai 11 in Synod Hall, IB Road, Lamka ah Pu Upa Suankhanmang, Speaker uhna nuoi a nei ahi.Assembly Vaiguon a hunpatna thumna nei diing Rev. Stephen T. Chinzathang, Executive Secretary, MPCS a lemtan theilou jieh in ama munluo diing a, Pu Speaker chiel bang a, Pu Upa Khamchinzam in a hun ang zahzou in Khawmpi vaihawmna pat ahita hi.
Vaiguon No.1
Assembly Palai zousie in Nampi zatatna lienpi toh Nampi Lapi “Semguo ginngai” sahna a kinei hi.
Vaiguon No.2
Pu Speaker deina bang in UZO President in member phamsate suunna nei a poimawdan a hing tahlat ban ah, Pu Semkhopau @ S.K.Samte UZO Founder President leh a shittan a UZO Adviser na hing sepsahdante a tahlang a, tuachi in Assembly nukhia pen leh tukikaal a hing shisantate suunna nei ahi.
Vaiguon No.3
“ZOU NAMPA” puonkhiet dia um khu Pu Speaker in puonkhietna ahing nei hi. Speaker deina bang in Pu T. Hangkhanpao, President in Pu T. Gougin M.A. Ex-President mipi lah a tou khu Dawsang/Tau’(Platform) tuang ah hing pui in pulahna leh ama tangthu tomkim genna a nei hi. Speaker deina bang in Speaker deina bang in Pu Upa T. Gougin Patawinate Pu T. Hangkhanpao, President UZO in a nei hi.
1) ‘Zou Nampa’ chia kigiel puon ngawsahna.2) Naang/Guo a ibawl Lukhu khuhsahna3) Puonlaisan khat seena4) President lamkai, Zomi Working Committee member zousie’n UZO President na umza chiemtena leh patawina in Tuhpah kuo(9)[mi khat in khat] Pu T. Gougin lutung ah siet uhi.5) Zatatna laipi (Certificate of Honour) Zou Nampa piehna leh simkhietna
Vaiguon No. 4
Pu T. Hangkhanpao in Presidential Address a bawlzou in, ama deina bang in mipi in Kalaisai thumvei a kisam hi. Speaker in PresidentialAddress toh kisai a dohnop leh kupnop neite diing a hun, a honna ah Presidential Address a“Nasep zawpawl um” chileh “Officer lawching thaate” chi thu pen ZWC leh Executive Committee in chiengtah in hing tahlangta hen chia phasah ahinua in Presidential Address khu Assembly Proceedings a pomkip ahita hi.
Khawmpi thungaituo dia kiguongte (Agenda)
1) Mising simna (Census)2) Unit leh Block kituploute3) Golden Jubilee kisahkholna4) Zou Custom & Culture Amend ment Bill, 20035) Annual Fund6) Adviser khat Teelna7) ZWC leh EC a thu umte8) Constitution Article No.107
Tam atung a thute Speaker in ngaituo dia angluikhiet bang zel a genkhawm ahinua in tam anuoi a bang a thutanna/thupuasah bawl ahi(Apoimaw diehte)
Thupuasah No. 1
UZO Kisimpina khu May, 2003 sung a zawsieng diing, tam toh kisai silpoimawte ZWC in hing saitupta hen.
Thupuasah No. 2 (a)
Speaker chiel bang in Pu Upa S. Nengkhenthang, Secretary, Zou Zumpi in Custom & Culture Amendment Bill, 2003 innpi a angluikhiet khu sawtpi genkhawm ahinua in tam pen Zou Zumpi leh Hausate’n khatvei hing enthakia in tuami pen Executive Committee ah na pawlut in Executive Committee in hoi a sahleh na pomkimta hen.
Thupuasah No. 2 (b)
Zou Zumpi in amau zah diing Bye-law/Code of Proceedure ang luikhiet uzong pompi ahi.
Thupuasah No. 3
Golden Jubilee toh kisai zousie Exwecutive Committee ngansie ahi.
Thupuasah No. 4
Unit leh Block kituplou zousie EC in na entupta uhen.
Thupuasah No. 7
UZO adviser Phamsa Pu Semkhopau munluo diing khat EC in na guongta hen.
Thupuasah No. 8
Constitution Article 107 siemphat diing toh kisai pen Constitution Drafting Committee luite in hing enphakia in ZWC ah hing pawlut in tua pen EC in approve na bawlta hen.Rev. P.K.Khama, Moderator ELCC in Khawmpi palaite hanthawnna a neizou in thumna toh Khawmpi khahna anei hi.
Theidiing: Khawmpi in ‘Na bawlta hen’ a chite zousie khu thutawp bawl dia ngansie china ahi.
Presidential Address of Pu T. Hangkhanpao at the 49th Annual Assembly held at Synod hall, I.B. Road, Lamka on the 11th April 2003
Zatat um Pu Speaker,
Amasa pen in tam mun a 49vei chinna UZO Annual Assembly mang diing a member tazapi hing puikhawm i bieh i Pa Pasian kung ah kipah thu ka tun masa hi. Tualeh, ka sepkhawmpi ZWC member teng, Avisertegel len Executive Member-teng, Hausa leh Officer, Government Contractors leh deisah a chieltuomte ban ah Assembly palai hing peikhawm zousie i nam na ngainatna uh nang kilangsah ua, UZO i nam kikhaikhawmna ahi phoh in muntuomtuom apat nang peikhawm ua, i khawmpi uh Business Session tambang a panthei a i umtah jieh un na tung uah lungdamthu ka hing puoh hi. Tunia, tam bang hun a,tam a neiateng i nam toh kisai a na ma ua ka luikhietnuom thute ahi:
a) Nasep silbawlte :
2001 UZO General Assembly a Electionzou a kipat lamkai tha nang teeldohte un, nam lamkai masate siltup-le-ngim a na peipite uh a kipeipitou a, tualeh suhbuching pawl zong a um hi. All India Radio, Churachandpur Station Link language diing in Paite haam hiata diing in phatsahna a kipeta hi. Delimitation hing um diing tungtaang ah nam interest suhsiet ahilouna diing in eima sung ah, Committee khat kisiemta hi. Class IX leh X MIL Zou haam a i nei baan uah, Class XI leh XII tan a i nei theina diing in a saipi ZLS in hatah in kitawsawn hi. ZOYCA tungtawn in Zougaal Hall lam hoina diing in Rs. 2.60 lakh sanction a kimu a, a sem diing a kiguottte’n nasep a panta uhi.I maban 2003 sung kiel-le-tah um diinga, a um jieh in, CM kung a i thututte ngaipoimaw ahina diing in Oganisation tuomtuomte toh tam thu kinawhtou hi. Ginmawhuoitah a shina tuoh Zoutate, Kumpi’n tuolthatte kintah a, a suikhiet ua,akituohpi action a lahna diing in Zou mipite leh nam Organisation tuomtuomte toh lampizawt a kikouna nei diing poimaw in ka thei hi.
b) Zoutate lawchinnanate:
2001 December 12 a UZO General-Cum-Election mipi leh Kumpi tanpha in buoikha diing a, a koilai un, dam leh bittahnou in i zou ua, teelkhiet a umteng zong, lungkhat a pei diing in December 19, 2001 ni’n Paniel Hall, Muolvaiphei ah Pastorte makaina in Pasian mai ah kilatna vakibawl hi. I nam hamphatna diing, vangphatna diing leh kilungtuohna diing in vakithum hi. 2002 MLA Electiuon thu a, Pasian in MLA sang in Kumpi Officer ei poimawsah hi. 2002 sung in Kumpi Officer direct entry ah- Asst. Commandant Rank, BSF-1, CISF-1, CRPF-1, College Lecturer-1, MCS-1 ban ah min pazuaitheilou lawchinna tuomtuom zong Zoutate ang pie a, kum nga sung vaihawm diing MLA khat sang in kum 30 sung vaihawm diing mi nga a hing pie hi. Khujieh in MLA Election a i lawsapnate jieh un kihasiet, kingaisietnate leh i puohnatnate uh manghil in khat-le-khat kingaisiem chietvai.
c) I Minam Dinmun:
UZO in Manipur gamsung a Organisation umzousie gam khantouna diing leh kilemna diing poupou ah huptuom kineilou hi. Ei itte ki-it dieh a, ahin ei doudehte zong gaalmit in ki-en diehlou hi. I tung a silse bawlte Pasian min toh ngaidam hamham kisawm hi. Chin-Kuki-Mizo-Zomi huopsung a mite pouma UZO member diing in hunchin in kipahpi ahi. Ahin, koizong mimal leh pawlpi UZO zaana neiloute pen Zoutate dou in kituot hi. Be-le-phung level a UZO sung sai ngapte UZO suhmang sawm leh UZO thuginpi deh a tuot ahi. UZO damsawt hen.
Executive Committee-6.5.2003
Pu Khupkhanhau, Chief of Singngat in humna nei in hun pat ahita hi.Member Presentte:
Pu P. ChinzakhupPu KhuplianpauPu HaumangPu GoukhomangPu KhupkhanhauPu JK TaithulPu Upa NengkhenthangPu Pu Upa KhamchinzamPu Pu UpaNengchinmangPu TunsuanhangPu ThangchinsuanPu T. TuolzachinPu Upa ThangkhanmangPu NgilzapauPu T. NehkhojangPu ZamkhanthangPu Upa SuankhanmangPu Hangkhanpau
Committee thusai poimawte:
? Assembly ngansie bang in, ang na muoliemsanta Pu S. Semkhopau, Adviser munluo diing in Pu Upa Kamdou guon ahi (Resln. 3)
? Assembly Resolution No 3 na bang in Golden Jubilee Committee phukhiet ahia, tam anuoate guon ahita uhi (Resln. 4):
Pu Upa Thangkhanmang, ChairmanPu Kapzamang, SecretaryPu S. Dalthang, MemberPu Lamboi, MemberPu Thanghaupau, MemberPu S. Lianminthang, Member
?Golden Jubilee toh tungtawn a sepsuo diing tup-le-ngim thupipen ahileh, UZO office Building diing khat neiteitei diing chi ahi
Executive Committee-6.6.2003
Zougaal Hall ah Committee nei ahia, hunpatna in Pu Upa Khamchinzam, Chairman, Zou Cultural Committee in thumna a nei hi. Member peikhawm 22 ahi. Committee thusai poimawte:
? General fund innsuon a Rs. 50/- don diing a 49th Assembly in a chi pen Constituion Article 47 a President thuneina bang in mipite khuolna leh tukum Golden jubilee diing ahi toh sumtuoh-paituoh diing tam diing ahiman donnawnlou diing aphasah ahi (2)? Golden Jubilee Committee in jubilee lopna diing a Budget Estimate ang bawl uh kipahtah a pompi ahi. Budget pumpi khu Rs. 4,30,000/- ahi.? Zougaal Hall mun/plot umzietah Pu T. Hangkhanpao, President leh Pu P. Chinzakhup, Secretary, Home in hing suichien in Execuitve Committee ah hing pawlutta uhen (Resln.7).
Executive Committee-18.10.2003
UZO office ah commitee nei ahia, Pu Upa Nengchinmang, Chairman, Zou Zumpi in hun patna dingin pasian kunga ah thumna a nei hi.
Member present
Pu Vumchinkhup, Finance/SecretaryPu Thangchinsuan, AdviserPu Thangkhanmang, ExecutivePu Zamkhanthang, President H/BPu Nengkhenthang, Secretaty/ZZPu Demneh, InviteePu KhaipuPu J.K. Taithul, Secreatary, KLN/BlockPu J. PaukhochinthangPu Ginkhothang, Secretary, S/BPu Chinminthang, Secreatary L/BPu Nengchinmang, Chairman, Z/ZumpiPu P. Kamzadou, AdviserPu M. Dongzalam Secretary/ZCCPu Hauchinkap, ZWCPu Khupkhanhau, Singnghat ChiefPu Tunsuanhang, TreasurePu Kapzamang, Secy. Golden JubileePu Khupzasuan, Secy. Golden JubileePu Khamchinzam, Chairman ZCCPu Khuplianpau, Vol.CommanderPu Ngilzapau, President KLN/BPu Hangsuanthang, Secretary L/BPu Chinzakhup, ZWCPu M. Liansuankap, Joint SecretaryPu T. Nehkhojang, General SecretaryPu M. SuankhanmangPu Hangkhanpau, President
Committee thusai poimawte:
? UZO Constitution Article 107 Amended UZO Assembly Dated 11th April, ‘03 Resolution 8 na bang a se/guot a um, Constitutions Drafting Committee in Article 107 toh kisai a thusun angbawl uh ahibang a pom ahi. Article 107 na khu tam anuoi a bang a hen lamdang ahitahi. (Resn.2)
“Article 107 (A) UZO sunga sepna nei koipou in, Govt. toh kisai kiteelna (Election) MP/MLA/MDC leh adang dang ading/ thu (contest) theiding hi. UZO Support ngen in ngensih lehjong, nga in ngasih leh jong akaia (Elected) ahileh, tuamun luodinga, Oath taking/ order alah a ahisih leh a suo ni a patin, UZO sunga apanmun/ sepna a awng ahita diing hi.
Ahin, election a akaizousih leh apanmun ma ah asemjom diing hi.
(B) Tualeh, tambang mun awng a umleh UZO Executive Committee in akinthei lam in Committee I Assembly/Special Assembly haan in mun awng huhna diing, kiteelna a um diing hi.? UZO Executive Committee mal a Pu. Ginsuanhau, special contractor in, ama kiphalna toh UZO Golden Jubilee suong katuoh diing hi ang chijieh in menberte ama tung ah akipah mama hi.Tambang a atuomngaina ban ah tunia committee member teng vohkhat in angkuang ang luipieh kia ta leuleu a, ama tung a lungdam thu gensenglou ahi hi.
UZO Office Committee -19-3-04
Hun patna diingin Pu Upa Liankhohau, President Behiang Block in Pasian ah thumna anei hi.
Member Peikhawmte 25 ahi.
? Jubilee :UZO Imphal a akiphu ni 23/5/1954 ahia, tuajieh in 23/5/2004 ni chienga, UZO Golden Jubilee Celebration, Singngat Zou Khawpi a thupitah a lop diing chia lemsah ahi(Resn.1)
? UZO Golden Jubilee lopdiing toh kisai in, office ah nasepding a tamjieh in UZO office ah, General Secretary Seppatni leh kiginni 10 Am in a kaizel diing a kipahman ha khat ah Rs. 1000/- pieh ahidiing hi April 18 apat in. (Resn 2)
? State Musium ah:Zogam leidi pawl in guallui lai vanzahte khenkhat, Manipur State Musium, Imphal Kawiding chia ngetna a hing bawl uh kipahtah a pompi leh phalpieh ahi. Tambang lungsim a geelthei jieh un amaute tung ah jong kipah thu gen ahi. (Resolution 7)
? Custom Amendment
Zou Zumpi in, Zou Custom Amendment (03-04) a hing puohlut uh, executive in approved a bawlsa khu, Zou Zumpi leh ZWC in, Zou Custom Amendment apumpi in hing entha uhenlen, Executive Committee ah hing luita uhen chia phatsah ahi.
?Zogal Hall Dag Chitha: 1-4-04.
ZWC in dated 1-4-04 nin UZO office ah meeting nei ni, President in, Zogal Hall Dag Chitha No.4145-1964 Area 0.19 copy menberte mai ah a luikhiet kipahpi ahi. UZO min a pacca patta del hoi a kisa a, President leh General Secretary ngansie ahi uhi.
Executive Committee 8-6-04
Pu Thangchinsuan, Adviser UZO in thumna nei in hun pat ahita hi.Member Peikhawmte 28 ahi.
Committee thusai poimawdiehte
? Seminar on Zo/Zou Origin
May 26, 2004 in UZO, ZLS memberte leh Hattuom lawmkaite hunkhop khat in Moreh ah seminar on Zo/Zou nei uhi. A topic uh ahileh, Their origin, culture and custom, Literature Developement chi ahi. Tam pen Indo-Myanmar Zo Meet 2004 te saina ZWC lamkaina a, ZSL, Hattuom lamkaite’n Moreh a hun a vahzh uh theipi ahia, nahpitah a kipahpi ahi..
Kihoulimna ah Zoulai geldiingdan leh ditaanga Zou Holy Bible khat neitheina dingleh pankawm zelding chi thute ahi. (Resolution 1)
? ZYO Headquater in tunitan in meeting 5vei akineita hi Unit 18 ahita hi. Shini mania ZYO in pan alah ngai bangin ilazel hi. ZYO Headquater Complex Project Pen UZO in approve ahing bawlpieh apat ma akisawn amama chi report mu ahi hi. Tam pen ZYO Headquarter Secretary Pu Tuanzahau in report apieh ahi.
? Anual fund
ZWC/UZO in tukum UZO Anual fund don diing chia ahing puohlut pen, UZO Golden Junilee lopna diing a sum donpina um diing ahijieh in, tukum khawlphot diing a lemsah ahi. Tam Anual fund pen Assembly kia chieng a ngaituo diing a phatsah ahi. (Resolution 7)
? UZO Block Tangthu
UZO Khangthu toh kisai in Block teng in, a Block chiet uh akiphutkhiet apat tutan in lamkaite minleh a hun (Term) sungteng lai a gelthaw in, UZO Tangthu suipa Pu Thangchinsuan kung ah July 04 ha sung in na pechietta uhen chia lemsah ahi. (Resn. 6)
? Pu Khamdal Nominated : UZO executive committee sunga member mun awng khat luo diing in, Muallum Khua a teeng Pu Kamdal member teng in lungsim kituohtah in akiguongta hi. (Resn. 7) Executive Committee
UZO Office 11-9-04
Hun patna diing in Pu Upa Nengkhenthang Samte i Pasian kung ah thumna anei a tualeh Hun khakna diing in Pu Upa Khamchinzam in thumna a nei hi.
Member Peikhawmte 28 ahi.
Pu Vumchinkhup, Finance SecretaryPu Hangsuanthang, Secy. Lamka/BPu Khupzasuan, Secy. G/BPu T. Tuolzachin, President Lamka/BPu Ngilzapau, President, KN/BPu Thangchinsuan, AdviserPu P. Kapzahau, President, S/BPu Jamgenthang, President, G/BPu Paokhochinthang, President, Ch/BPu Upa Khamchinzam, President L/BPu Khamchinthang, MemberPu Khupchinthang, President TL/BPu Thonglam, Secretary TL/BPu Tuanzapau, Secretary, ZYOPu Ginkhothang, Secretary, S/BPu Nengkhenthang, Secy. Z/ZumpiPu KC. Mang, President, ZYOPu Goukhomang, Secy. ZHCPu P. Zamkhanthang, President H/BPu JK Taithul, Secy. KN/BPu Shesei, President Moreh/BPu Kapzamang, Secy. GJCPu Thanghaupau, Member GJCPu Dr. M. Lachinkhai, Chairman ZLSPu Liansuankap, G.S. (Acting)Pu T. Hangkhanpao, PresidentPu Haumang, Secy, H/B
Committee thusai poimawdiehte
? Annual AssemblyKumkai General Assembly leh UZO Golden Jubilee zangkhawm lou in, Jubilee masang ah Assembly kimang hen (Resl. No. 1)
? Cultural DanceGolden Jubilee lopchieng in Cultural dance kidemna peen, Block wise hileh chia lemsah ahi, cultural chairman leh secretary in hing saita uhen. (Resn 4)
? Relief CommitteeMaikum 2005 lam chieng in i gam a kiel-le-tah tuohthei diing dinmuna aum jieh in kisahkhol angai hiu. Tuajieh in Relief Committee khat phutkhiet hoi kisa in ZWC in hattuom lawmkaite toh nasai khawm ta uhen chia lemsah ahi. (Resn. 5)
? JOYCA FundJOYCA Fund kitaang peen mun khat a lutsah a, UZO office diing khat, Zomi Colony a lam diing a lemsah ahi. (Resolution 6)
? Pu Zamgenthang, NominatedPu. T. Hangkhanpau UZO President in Gunpang Block president mun a awn jieh in a munluo diing a, Pu Zamgenthang chief of Saiboh a hing guon khu pom ahia, President in kisiemna jong a neisah pai ngal hi. (R/n 7)
Executive Committee-26.11.2004
UZO Office, Lailamveng ah, meeting nei ahia, Chairman chielna bang in Upa Chinkham in thumna nei in hun pat ahita hi. Tawpna, hunkhahna diing in Pu Hauchinkap in thumna nei in hunzaw ahita hi.
Member peikhawmte:
Pu Tunsuanhang, TreasurerPu Vumchinkhup, Finnance SecretaryPu Kapzamang, MemberPu Ngilzapau, President KN BlockPu Khamsuanpao, Secreatry, CH/BlockPu Khupzasuan, Secy. Gunpang BlockPu Ginkhothang, Secy. Singngat/BPu P. Kapzahau, Secy. S/BPu Khamchinthang, MemberPu Tunzapau, Secy. ZYOPu Upa Liankhohau, President B/BPu Upa Khamchinzam, President L/BPu K.C. Mang, President ZYOPu Hangsuanthang, Secy. Lamka/BPu Khupkhanhau, AdviserPu Upa Chinkham, AdviserPu Hauchinkap, MemberPu M. Dongzalam, Secy. Cust.&Cul.Pu Hangkhanpao, PresidentPu Haumang, Secy. H/BPu JK. Taithul, Secy. KNBPu Nengkhenthang, Secy. Zou Zumpi
Committee thusai poimawte
? Pu T. Nehkhojang, Gen. Secretary, Institute of Indian Languages munpi Mysore a ha 10 Tamil zil diing a apeisa June 6, 2004 nia kuonkheta hi. ZWC in Ha 10 sung leave na penanleh, Pawlpi lampei hoi zawhna diing lunggelna jieh a, ama’n kitawpna lai date 24/11/2004 nia ang pieh bang a pompieh ahia, Constitution Article 60(B) na bang in Pu Liansuankap, Joint Secretary in a mun a luo diing hi
? UZO Departmental Secretary ni guonbe phasah ahia, ZWC ngansie ahi.? ZWC in Annual Assembly November 12, 2004 nia nei diing a ang puohlut khu kipahpi ahia, Porgramme leh sil poimawteng ZWC in hing saita uhen.? ZWC Thupuasah No. 3 dated 21/9/2004 na bang a Constitution Amendment-2004 dia ang puohlut khu ahibangbang a pom ahia, Assembly a tut ahi (see Annual Assembly Proceedings, 2004).? Unit lehBlock Office Bearers hun (Term) 31/10/2004 a beita ahijieh in haguh belap dia phasah ahia, Assembly a tut ahi.? Teikot buoina Pu T. Hangkhanpao, President in ana delna leh zangnadopna donna dia kin-le-buong a Ngetna lai a hawm zong kipahpi ahi.
Annual Assembly-2004
Proceedings of the 50th United Zomi Organisation, NEI Annual Assembly-2004 Held at Zogâl Hall on the 12th November, 2004. Pu Upa Suankhanmang is in the chair.
Hat ahibang in a 50veina UZO Annual Assembly,2004 tuni 12/11/2004(Ziltawpni) in Zougâl Hall ah Pu Suankhanmang, Speaker uhna nuoi a nei ahi. Vaiguon (Programme) a bang in Pu Liansuankap, Acting General Secretary in Recording a bawl hi.
Assembly Honna
Pu Rev. P. Khupdoukham, Moderator, ELCC in Laisienthou Nasepte 17:21 leh Isai 60:12 sim in a 50veina UZO Annual Assembly honna/Siensuona a nei hi. Hantawh thugenna a neizou in thumna a nei hi.
Speker puina in Assembly nukhia pen leh tukikâl a ang shisantate sûnna nei ahia, speaker chielna bang in General Secretry in mishite min simkhietna a neizaw in Minute 2 sung Assembly palai zousie ding in daidide in ki-um a, Speaker guot bang in Rev. H. Nengzatun in thumna a nei hi.
Speaker chiel bang in Pu Haumang, Secretary, Haupi Block in UZO Lapi sahna mapui hi. Member peikhawm 82 ahi (See Annexture A)
Speaker chielbang in zatat-huoi Pu T. Hangkhanpao, President UZO in Assembly Address a bawl hi (See Annexture B).
Speaker in Presidential Address toh kisai doh ut, dohtheina hun a hong hi. Memberte’n a dohte uh President in hilchetna a bawlzou in No.3 leh No. 5 pen agenda a lah ahia, adangte Proceeding a pom ahita hi.
Assembly thusai poimawte
? Misingsimna zousiengta Kailamnuoi Block kipahpi ahi. Adangte’n Golden Jubilee tan a zousieng a Treasurer a submit chiet dîng.
? Unit leh Block hun(Term) 31/10/2004 a beita pen EC in haguh belap dîng a ang puohlut khu pom ahi? Constitution Amendm,ent, Bill 2004 EC in ang luikhiet khu a nuoiate chillou adangteng pom ahi. Tuate: Bawng III Khîl (1) (F), (G) leh (H) (Annexture D)? Presidential Address No. 3 leh No. 5 khu EC in na ngansie ahi.? Election Commission dîng EC in na guongta henlen, guona umte’n term khatsung (Kumli) a paw dîng uhi.? Singngat Block thulut Pawlpi min khu United Zou Organisation chitah dîng thu pen EC ngansie ahi? Behieng Block thulut, Tv. Hangliankhup ZDV a pang, Zailtâng hing pawt khu civillian khat a a ummuong theina dia pawlpin pan lahpieh dîng a, block tungtawn a, a pa’n ngetna a bawl khu kipahpi ahi.
General Secretary munawng a dia Bye-Election a dia, kingetna laipie Pu m. Dongzalam Zou khu Speaker in Uncontest a ching a hita chia innpi a theisah khu kipahpi ahi. Dân bangtah in Speaker chiel bang in Pu T. Hangkhanpao, President UZO in Gin-umna thuchiem a neisahpai hi.
Adoption of Resolutions zawsieng ahi in a nget bang in, Speaker phalna toh Pu T. Gougin, Father of Zou (Zou Pa) in thugenna a nei hi. Ama’n “I thupi dîng un-Pasian/Mangpa zatat khu pilna bul ahi. Silbangkim bul ahi- chi khu hitaleh” chi in Assembly palâite vaihah hi.
Text of Speech of T. Hangkhanpao, President UZO (NEI) At the United Zomi Organisation Annual Assembly Session held at Zogal Hall, Zoveng, Churachandpur, Manipur, On the 12th Nov. 2004.
Zatat huoi 2004 UZO Annual Assembly hing mang, UZO Block 12 apat hing pei Assembly palaite na hun manphatahte uh i nam vaihawmpina “Assembly” a diing a nang piehkhietthei jieh un na unpi uh tung ah lungdam thu ka’ng gen masapen hi. Tualeh tamchibang a kisutuothei a i umtheina pen i Pa Pasian ma, hing panpina jieh ahi chizong i phoh ua, ama tung ah kipah i gensawn kia uhi. Tualeh, ngainatah in Hq. lamkaite sih-le-taang in kang nalamtuona un ka touna uh chiet apat dinsa’n ka khut zietlam chiet ka’ng domsang uhi (ZWC Membr teng ding in khutzietlam Mipilam en in me hiuhiau kawm in a khut zietlam chiet a domsang uhi)
Tutung Assembly hi UZO(HQ) tu-le-tu a lamkaite a diing in aniveina ahi hi. 2002 September in 2002 Annual Assembly nei ana kisawm a, ana kiphuong khemanta a, ahi’n ZDV te’n ang kham jieh un 2002 Annual Assembly a kineilou khat a suohta a, tuajieh in 2001 H.Q. Electionzou apat Assembly 2vei i manna uh ang suoh hi. Ahi’n, nam khat kichi iyi a, Danbupi khat neisam iyi a, UZO in a theiphahlou pawltuom khat in ang kham jieh a annual Assembly neilou um pen dihtheilou hi chia, mipi ngaidan a um jieh in 2003 April in Manipur Presbyterian Church Synod Hal, IB Road, Lamka ah a kinei hi. Neitheilou dia kham pawl bang ang um nalai a, ahi’nBSF Security kinaisah a, a kipeisuoh hi Khujieh in BSF-te kung ah avelvel in kipahthu i puong uhi. I Zogal Memorial Hall, Phamsa i lamkaite’n kisahtheipitrah a, ana puo uh,UZO (NEI) adia, i gouneisun uh sung a Assembly neingamlou a i umtheinate uh pen koimadang jieh hilou in Zou Nam khan diing dei sengseng a “UZO hatsih uteh, hang sih uteh, nam it sih uteh” chia ei ipla na umtah jieh ahizaw a, ahi’n tuni’n dam leh bittah in tam Hallpi sung ah i toutheita ua, a hatdeu, a hangdeu, nam itdeu semta i hi uh chi i kiphawh diing ua, tamte jieh in zong “ I Pa Pasian in Zou nam mawlte lah ah thupina hing tangzingta hen”.
Zatat-huoi, assembly memberte, tutung i Assembly leh na masang uah thu themkhat ka’ng luikhe nuom hi.
1. Population
Zoute 2001 General Census dungzui in 19,000+(Below 20,000) i pha uhi. Zoukam a hamnapi, Zoutawn a tawnnapi, Zou a kikhum nuomlou Zou sung a i um jieh un i misingza i pun diing bang un i pungthei sih uhi. Kumsiel in January leh February in Govt. in mising simna census a bawl zing a Hausa khonei, gam neite’n a khuo mising kisimna i khohsah mama uh a ngaita hi.
UZO in mising simna diing in mi khat ah Dangaka peh khat (Re 1) registration lah diing chi’n 2002 leh 2003 General Fund donglouzen in vai i h awm ua, hinanleh kum thum sung i sihnua un zong a zoutheilou Block i umnalai uhi.
2. I Nam Dinmun
Zoute pen Zomi kichite lah a nam khat mama i hi uhi. Ham-le-pau tuom i kinei a, i ham in class X subject khat Mark 100 puo kisim in kigieltheita hi. Ei zoute pen i pu- i pa tawndan chiengtah kemte i hi ua, tualeh i kivaihawmna uh UZO ahi hi. UZO India gam a Zoutate kivaihawmna hinanleh koitobang Zousuon hikhalou, i mahpa ahisihleh i pu suite (e.g. Chin Kuki, Mizo sung guoh hilou in, Kawl, Vai, Nepali, English, etc.) hinanleh UZo sung a hamuong diing leh bit diing kisa a, UZO a membership hing ngente’n Zou lai ang pom ua, Zou tawndan a ang tawn ua,UZO a member fee a pieh ua a ngiem pen a, UZO Executive Committee in a phalpieh leh, UZO sung member khat in a kisimta diing hi. Khuleh Zou Tribe Certificate a lah nuom leh Zou ka hita chia kipuonkhietna Court tungtawn in a bawl diing ua, Zou Tribe member khat ahita diing uhi.
Tualeh Zomite kikhaikhawmna Zomi Council ah pucca founding member i hi uhi. I Zomi hipite toh gal-le-sa a zong pangkhawm a, shi-le-shikhawm, hinleh hingkhawm diing chite nam lah a nam khat i hita uhi. Khijieh in, i Zomi nam kipawlkhawmna a hamphatna a umleh, a tangthei diingte i hita ua, tuohkhawm/thawkhawm diing a umleh zong a tuoh diingte i hita uhi. Zouta hinanleh Zomi kipalkhawmna, Zomi Council leh a bahiengte ana nang a, na dalte dal diing leh nang dingte i hita uhi chi tunia hing peikhawm memberte’n thei gige leh tuhkip zing diing a i hanchiem diing uh ahi. Tam Assembly a member a hing panglou i mite i hilchien diing u khu tuni i kikhopna ua i thupi khat i hisah diing un zong ka’ng pulah hi.
3. I Danbupi (Constitution) Etthana
2001 a Amend kibawl i Zou Danbu pen a lui apat kila a themkhat kiheilamdang ahi. Kei deidan hileh vang tutung Executive thupuasah tungtawn a, hing kiproposedte ban ah Preisident diing kiteeldan pen kipumhen leh hoi ka sa hi. UZO (HQ) Cabinet sung ah (ZWC Member poupou) President chauh kiteel henlen, Vice President, General Secretary (Incharge Administration), Secretary (Incharge Internal-1 & External-1), Asst. Secretary to GS, Secretary (Orgn.), Treasurer leh Volunteer Commander pen President chingpen pa’n kinominate henlen, tamteng tung ah EC in member 2 nominate leh vaihawmdan nuomzaw diing leh masawnzaw diing in ka tuot hi. Tualeh President candidate diing pa, nomination paper khu UZO block 12 lah block 4 teitei in Forward bawlleh a hoi ding hi. Joint Secretary, Finance Secretary, Treasurer leh Volunteer Commander i teel zel uh pen Constitution ah a um sih hi. Tuajieh in i Danbupi a Article No. 54 (E), 57 (E) lahdoh hihenlen ZWC-te electiondan tam atung a bang in kigielluttaleh chi ka’ng pawkhie hi.
4. Zou sung a sum-le-pai kidongte tungtaang
I Zou nam sung ah UG leh ORgn. tuomtuomte’n sum-le-pai a hing don zelzel jieh un UZO (Hq.) in i Zomi kipawlkhawmna bahiengte apat chilou piehtheilou diing chi’n thu a kisuo a, dinmun kisiem hi. Ahi’n, i Zou sung ah hausa ahi’n, mimal ahi’nzong, i Nam dinna (Principle) theinapi zuitumlou in sum-le-pai, bu-le-baal ana pepaipai pawl a um hi. Adieh in Tuining Area, Gunpang area, Sugnu area leh Sajiktampak area huop a Hausate leh minautaangte’n UKLF, KNA leh ZDV-te kung ah sum-le-pai, bu-le-baal kun chin phiel in i pezel uhi. Singnuoimi leh Singtungmite apat buoina leh hasatna khat i nei chieng inlan, UZO(Hq) lamkaite, President, Secretary heita e? Bangchia hing velou, hing enlou nahichi uleh kitawptave un chia hing maitang kawh ngappai i um sausau uhi. Ahi’n lah UZO in Anual Fund Rs.50 i na don zel uh zong hitalou Mikhat in dangka teng 1 a kidon kal kumthum peita a kho nautang mipite leh meitai, tagate chitahlou khuo hausa pawlkhat leh kumpi nasep nei lailai i nam sung mising theithietna dia kidong mi kaht a dangka teng khat pe nuonlou zong i om nalai uhi. Executive level leh ZWC level guoh hitalou a Assembly nukhia a i gensa tam sum don diing singtang gam leh a gamla deu UZO block huom sung mite chida tavei, Lamda Block, Imphal Block, Haupi Block chi bang in i cunsus a sum toh kim diem a nang zawtheiloudante u pen kingaisutna tham ching kasa hi. Ahi’n lah, UZO (Headquater) Lamkaite’n katha uh leh ka lungsim uh i nam ua diing in kaphal zing ua sum-le-pai UZO in a neilou hun in zong pawkhie in i mi-i sate hahsatna tuni tanchieng i kazaw khamtan un muol-tang, tupi-tuita pal in i mite hahsatna kadelzuitou uhi. (Pa Pasian in hing panpi zing nalai chi kiphawh vai)
5. M.L.A. Election Thu
2000 leh 2002 a Singngat A/C MLA Election a zoute a kaizoulaouna pen midang namdang sang i eima zou leh zou sung ah kithangsiet-ki-engsiettuom a um zieh in namdante’n chance hing laah khum in kathei hi. Zou condidate pa sang Paite candidate etna neizaw a kipei UZO lamkai in opzieh uh zong hikha va. I zogam pen zou lamkai pawlkhat zieh leh tup-le-niim neilou a be-le-phung a vote pongsai pawlkhat zieh in tuni chieng in i gam-le-i mi i sate ngui in kap uhi. Election pen zoutate’n kimawlna’n i neithei naisih diing ua, i minam tawisang na leh i suotat-i hinthena diing uleh i tenthei-i giehtheina diing a isai diing uh hizaw hi. Mihausate leh nam khangtousate’n kimawlna leh sum suina’n (Games and Gambling) in nei nanleh zoutate’n vang games a i ngaisut khah uleh i lawchinlou laisie’n i innsung a sukha dia i neisa-i inn- lou a suhkhah hanah khophawh pan i tanoute tanpha ki-enlou ki-houlou leh kikhawp lou thei opthei ahizaw hi. Tuabanah i sakhuo/i biehna leh i hagau hinna dia i pasian nasepna tanchieng sukha ahi. Hichibang sil omtheite zieh in i nam (UZO) minpan a MLA Election saipen thwpsan phitphet tavai. Amabou a lou theilou a UZO a kilaplou zieh a lawsapna i nam in i neihiel diing leh vang a Contituency in a huop Block lamkaite leh hausa upate’n ZWC toh kithuzah in na kingaisut uh hen len i zou nampumpi kithing jen a i genjel upen bawlnon mawng mawng sih vai.
6. Tulai hun a gamsung umdan
Tu kumsung in i zoukhuote ah singneimite leh Indian Armyte ki-kaptuona um zeuhzeuh hi. 2004 May leh June sung in Sajiktampak (Chandel District) area ah kikaptuona a om a mipite Sajiktampak ah tunitan in Refugee a umden pawl a um nalai hi. October leh November sung in Singngat Area Teikot, Alusingtam, Zoukhonuom ah kikaptuona a um zeuh zeuh hi. Pasian venajal in innkang khat-le-ni umnanleh shina hiel tuoh i um naisih uhi. Teikot incident (Kikaptuona) zieh in i nam min in panpina leh huna bawl diing kana phuong a tunitan chieng in :
A. MGP Zomi Colony Hattuom a kipat in a sum in Rs. 650/-B. ELCC Hiengzou Hattuom a kipat in a sum in Rs. 284/-Avan in :-1) Jean toka - 2 2) Paijama - 23) N-Jacket - 1 4) Kamis - 15) T-Shirt - 3 6) N . Puon ah - 47) N. Muffler - 1 8) Puon-Aah - 59) Halfpant - 1Agawm in 20C. MGP Central Church akipat in :1) Puon-Aah -9 2) Toka -3 3) Slipper -2
Agawm in 14 a’ng tungta a tu’n Singngat Block President leh Secretary in Teikot khuo i mite kung a ana piehkhiet diing un hing lata uhen (Mipi’n angtuohte tung a i kipah etsashnan khut beng chiet vai).
Tualeh Indian Armyte’n Singneimite opngaina area teng luo ang sawmtah jieh un Sajiktampak, Paldai, Sugnu, Sangaikot, Muollum leh Singngat khuote ah army camp a omta hi. Behieng ah a opna diing uh Arrangament zong aumta a, tambang sil omdante zieh in UZO Block lamkaite leh Hausa leh Unit lamkaite mopuohna ang kibetou zel hi. ZYO leh ZSP-te-ki-Gear-up a ngaita a, Youth Club a tangval-nungahte alert tah a op hun a’ng hita. Kholai a zaan sawtpi vaithamlou diing, Aw-sang kimoh koulou diing Zu-kham a khophohlou a kilia hun hitalou gamsung leh mi khuo a singneimi leh sepaite ginlelthei bepdia moh-gie mawh vaahkoi bawltahlou diing ahi. Singneimite leh sepaite a pat seki ana, antang khuot-khat khuot-ni, zu thawl khat thawlni lam-etna a koima CID a pan vawtlou diing ahi. Ahitheitan in ZDV a nata-na nau omte uh hatkhiet sawm un. Sepaite i zahsah leh (i nam min in) bang ma a lawlouna diing un ngen vai. Singneimi poupou i ta-i nau hinanleh i inn a i giehsah a i Telephone i zahsah a, a vanh i puohpih leh security tam mamata ahizieh in nualam in buoina in thuothei chi manghil shi vai. Tamte i kidisahna thu mai ahia, a jiehpen zoutate tawm ikisa a mi-za phalou i hi jieh in khat mama zong a shi diing leh a mang diing in i kiphalsih uhi.
7. A tawpna diing leh thu poimaw themkhatte
Tualeh a’ng peikhawm memberte ka houlim tawpna ah kang vaihah nuom uhleh i ngaisutna ua i pansah diing ua ka dei thute themkhat zong kang sulang nuom kia hi. I lungsim ngaisutna ah tamte ngaisun vai :
I. Hattuom leh nam koizaw na ngaina zaw ei? Nam chavai leh hattuom a iing kipthei diei? Nam nganatna bei na hattuom suh hat i sawm jieh a zou sung a pawltuom pungzaw deudeu hilou ama?NI tawmnoukhat sung a pawl tampi siem a huna tuom tuomdaw diing leh awlkhat a dina jumna tuomtuom daw diing pen pediingte’n koizaw ah huna a sunghaam nuom zaw diei?
II. Hattuom tungtawn a mi kithuopina (Project ) lam-en a khantou i kinep sang in hattuom sung a upate a pat Pastor/Revten, namkhat leh gamkhat changkang na dia guonsa a um kumpi sum sah didan leh sai dingdan ngaisun diing MLA i neitheina diing in panla chiet henlen hattuom ngaina, nam ngaina, mi taima leh mi kiphal thei i sahpen khat kumpi in zoute kituita nadia a’ng guonpieh singngat A/C MLA i n kaidohsah sawm lei I hattuom dan sukhiel i suohta diei?
III. I nam sung suhdih diing leh siemhoi diing sawm in UZO in i danpupi a umsa dungjui in volunteer khautah in bawlta lei i nam sung a election peidan leh hattuom kipumkhat theina ding in sil suhdoh-siemdoh i neizou uoi?
IV. I nam kikhaikhawmna UZO in a theiphahlou ban ah poimaw asah nonlou nua in i zou nam minpu in Zou Defence Volunteer (ZDV) hing kiphuokhum mawh a i nam suminsie leh su neu hilou ama? Paite, Thadou, Tangkhul, Meitei, Mao, Lotha, Ao, Angami (Tribe) zaat min a singneimi min kibawl i theikhata uoi? (I theikhah leh diing in hing gen di vawi un). I thei a umsih leh pen zou chia Defence volunteer hing kibawl p en i zou nam a dia buoitheina zoh hing tun diingte ahi uh chiin tuni’n i phuong thei diing uoi? chia a tung a thumal 4te tuni i kikupna ua i genkhaem diing un na ma uah kang luikhie hi.
Pa pasian in i Nam hing guoljolta henlen UZO hing phungvua in hing mapui zingta hen. Member hing peikhawmte zousie na unpi un salam.
UZO Damsawt hen!! (Thum vei sam vai)
The 50th United Zomi Organisation
Annual Assembly-2004
UZO Constitution Siemphat diingte:
? Pulahna (Page-iii) Para lina a “Zou sung a Phung-le-tang tampi ana um a, Khul/Sinlung/Chhinlung apat a piengkhie Pu Songthu, Pu Songza leh Pu Zahong suon-le-hahte:” chia kigelna nuoi a, Phung-le-taang kituongsahteng paikhiet/tuonsahtahlou diing: Ajieh ahileh, Constitution Bawng II Article 2. na ah “Zou Tawndan (Custom & Culture) pom, Zoulai pom leh Zougam pommite Zou ahi” chia gel ahia, huopzou mama hi. Phung-le-tang jieh a, Zou kihilou in tam Article a kigen bang a Zou kihizaw hi.
? Bawng III Khiil (1) 5 (B) Assembly Members: ~ “Assembly member diing a Unit Executive member-teng” chi khu Unit Preisdent leh Secretary chia hen hileh.
Ajieh : Tam Article in Assembly member tamsahseng in nawngkaina tampi piengsahthei hi. ~ (F), (G), lahkhiet diing.
(Detail):- (F) = UZO Ex-President leh Secretary-teng (G) = Ex-MDC leh MLA-te (H) = Gazetted Officer-teng, Ist Class Contractor leh atunglamteng, Assembly/Special Assembly ah chieltuomte/Invitees ahidiing uhi.
? Bawng III Khiil (5) (Unit ki-uhna) Article 75 na a, “Khuo/Veng khat khu Unit khat a kichi hi” khu “Zou Khuo/Veng khat khu Unit khat a kichi hi” chia hen diing in abaan a, Veng khat khu atawm pen a inn 20 a phah sihleh Unit ahitheisih diing a, tua veng khu a kinaipi Unit khat ah a um diing hi. Belthei diing Unit umlouna mun ahileh Executive deina bang ahidiing hi. ~ Bawng III Khiil (5) Article 79 lahkhiet diing.
Tua khu - “Unit khat ah atawm pen apat Inn sawmni tan ah, Hausa umlouna ah member 5, Hausa umna ah member 6tan ahidiing a, Inn 20 tunglam Inn 10 tan zel ah member khat a kibelap zel diing uhi”
? Bawng VIII Thumoptute Article 96 lahkhiet diing. Tuami ahileh- “Assembly leh Executive Committee chieng in Chielte ahidiing ua, vote a nei sih diing uhi.Member hinapi a, vote neilou chi pen Constitution ama-le-ama kikalkha abang hi. Bawng III Khiil (2) Executive Member Article 18 (vi) en in.
? Bawng IX Article 107 khu Assembly nukhia ngansie bang a siemphat ahita hi. “UZO sung panna koipou in Election(MLA/MP/MDC) tu/dingthei van in, teelching ahi a, kichiemna a nei ni apat UZOa, a panmun awng ahita diing hi. Teelchinglou ahileh President a pawzom diing hi” chia hen ahi.
Respectfully Submitted.
United Zomi Organisation (UZO) pen United Zou Organisation (UZO) chia hen ahita hi.